４月９日〜１５日のオーストリアのニュース
４月９日（月）
自由党が2003年に行なうと予告していた税制改革は、行政改革が大
きな成果をあげた場合にのみ実施される、と大蔵政務次官アルフレ
ート フィンツ（自由党）が新聞に答えた。彼によれば、何らかの
効果を上げる減税は300億シリング規模でなければならない。大蔵
大臣カール・ハインツ グラサーに対する違憲裁判を起こす構えを
見せている州の考え方を彼は理解できない。だまされているのでは
ないか、という不信が相互にあるが、この不信を乗り越えなければ
ならない。州と連邦は協力関係にある、などと彼は語った。
その他のニュース
・オルトリープの政治生命は「飛行場疑惑」にもかかわらず、危険
にさらされてはいないようである。自由党の幹部は火曜日、彼を信
頼している、と語った。彼は自由党議員団長ウェステンターラーと
州同党主ゴアバッハからの支持を取りつけている。またオルトリー
プと同じく国会議員のベッシュも、元有名スキー選手であるオルト
リープは国民議会にとどまるのは当然だ、と語った。
４月１０日（火）
大蔵政務次官アルフレート フィンツ（国民党）は政府が取り組ん
でいる行政改革に対し、公務員を無視している、と注文をつけた。
水曜日の新聞で彼は、官庁にかかわる措置をとる場合には、投票権
を与えないまでも、公務員の代表を参加させるよう求めた。
その他のニュース
・オーストリア政府が計画している行政改革は専門家側からの抵抗
にもあっている。地方警察の代表者は、役職が大幅に削減されるこ
とに抗議している。内務省は役職の削減ではなく、役職の統合を行
なうとしている。その他、地方警察の警察官だけが路上に立つこと
はない、と内相シュトラサー（国民党）は強調している。
４月１１日（水）
外来診療は新しい規則が発効してから有料になる、と社会福祉大臣
ヘルバート ハオプトは水曜午後発表した。それによれば、政府は
3月から憲法裁判所が廃止した古い健康保険料の加入料に加えて、
外来診療費を徴収することはない。ハオプトは「国民は安心してよ
い」と語った。彼は以前からこの意見を持っていたが、「幸運なこ
とに」社会保険会社の主要組合もこれに同意をした、と彼は語った。
その他のニュース
・連邦首相シュッセル（国民党）はEU委員会が提案した将来のEU
加盟国に対して、EUの労働市場を開放するという提案を歓迎した。
「EU委員会は私たちと同じ方針で考え始めている」とテレヴィ番組
で語った。また彼はEU加盟国に対して入国制限を撤廃することに賛
成票を投じるように求めて、「期日を早めることが我々の一致した
決定でなければなりません。多数決で私たちを上回ることはできま
せん」と語った。
４月１２日（木）
連邦首相で国民党党首のウォルフガング シュッセルは木曜午後、
国民党と社会民主党の連立を再開することが可能だと思うかどうか
という問に対し、社会民主党の政策は受け入れられない、とはっき
り拒絶の姿勢を打ち出した。彼はその例として、基本的な安全保障
問題に対する社会民主党の提案を挙げ、「過去の政策にあこがれる
ような人がいるなんて思いませんでした」と語った。
その他のニュース
・計画中の税制改革をめぐり新たな対立が連立与党内部で発生した。
国民党の財政問題報道官シュトゥムフォルは木曜日、減税は次の任
期になってから行なうよう求めた。それに対し、自由党の国会議員
団長ウェステンターラーは減税を含む税制改革を2003年にまとめ
て行なうべきだ、と主張した。
４月１３日（金）
緑の党アレクサンダー ファン デア ベレンは、次期選挙戦では
社会民主党との連立で勝負する、という考えをあたためている。
「私たちが政権に加わるため全力をあげる、というのはありうる話
です」と語った。そして彼はさらに別の案も持っているが、それに
はいくつかの条件が整わなければならない、とテレヴィのインタヴ
ューでは詳しいことは語らなかった。
その他のニュース
・子女手当の支給期間を24ヶ月から30ヶ月に延長するかどうかを
めぐる連立与党内部の議論に決着がついた。社会福祉大臣ハオプト
（自由党）はもともと延長するべく努力していたが、その要求を撤
回した。連邦首相シュッセル（国民党）は以前から支給期間は2年
のままにするべきだ、と主張していた。この案は来週水曜日審議に
かけられる。
４月１４日（土）
土曜日数千人の人々が、中国から解放されたアメリカ空軍兵を故郷
で出迎えた。中国軍迎撃戦闘機との衝突と海南島への緊急着陸から
2週間たち、彼らはワシントン州のシアトルの北80キロにある海軍
航空隊基地ウィドベイに到着した。中国は同日米軍機と衝突して海
に墜落した操縦士の捜索を中止した。アメリカ大統領ジョージ ブ
ッシュは復活祭をテキサスの自分の農場で過ごしていたが、兵士
24人に対し「国からの感謝」の念をラジオ演説のなかで伝えた。
その他のニュース
・シンシナティの警官によって殺害された黒人の葬儀の後、同市で
は新たな緊張が高まった。女性1人と少女2人が土曜日警察にプラス
チック弾で撃たれた、と同市の目撃者は伝えている。
４月１５日（日）
イスラエル攻撃機がレバノンにあるシリアのレーダー基地を日曜か
ら月曜にかけての夜に攻撃し、シリア兵3人が死亡した。その他少
なくとも6人が怪我をした、とレバノン当局は発表した。4機の攻撃
機がベイルート東約35キロにあるレーダー基地を20分にわたり爆撃
し、基地は直撃弾を受け破壊された。イスラエルの放送局も、攻撃
は現地時間0時30分に始まり、攻撃機はすべてイスラエルの危地に
帰還した、と伝えた。
その他のニュース
・NATO主導のボスニア防衛部隊の兵士は日曜日、戦争犯罪人として
国際的に捜査されていたオブレノヴィチを逮捕した。NATOが午後伝
えたところでは、彼はデン ハーグの国際戦争犯罪法廷に移される、
とのことである。