３月４日〜１０日のオーストリアのニュース
３月４日（月）
国際ニュース
米国将軍 アフガニスタン攻撃は続行すると発言
現在アフガニスタンで行なわれているアル カイダとタリバンに対
する米国の攻撃はまだ終わらない。損失は出ているが、「アナコン
ダ」作戦は続行する、とアフガニスタンの軍事行動の指揮官トミー
フランクスは昨日フロリダで語った。同国東部で行なわれている
戦闘では、兵士9人が死亡し40人が負傷した。ここ何週間か続いて
いる攻撃は準備された上で行なわれたもので、米軍の指揮下で約
2,000人が戦っているが、その半分はアフガニスタン人である、と
フランクスは語った。さらに平和部隊は、ピストル、小銃、ミサイ
ル、地対空ミサイルで武装しているが、これらは今のところ使用さ
れていない。地上からの攻撃を受けたヘリコプター2機は緊急着陸
を行なった。
国内ニュース
EU理事 EU内での権力争いに警告
EU委員フランツ フィシュラーは、EU集会が各国政府、EU委員会、
EU議会の権力争いの場になってしまうことがないように、と警告し
た。EU委員会は統合を推進し、大国が主導することがないよう、小
国を守る、と月曜のテレヴィ番組で語った。彼は、各国政府は、
「正道」をはずれ、事態を複雑にしようとする傾向を見せている。
大国が小国に対してより大きな機会を持とうとするならば、大国は
EU委員会の力を弱めなければならない。小国がそれを許してしまえ
ば、小国は先頭に立って戦っている委員会を失うことになる、と語
った。
３月５日（火）
お休みしました。
３月６日（水）
国際ニュース
イタリア ブレンナー峠トンネル2012年に完成予定
ブレンナー峠トンネルは2012/13年にも開通する可能性がある、
とイタリア交通大臣ピエトロ ルナルディはオーストリア交通大臣
マティアス ライヒホルト（自由党）とのローまでの会談後発表し
た。ルナルディによれば、このトンネルの計画と建設開始までの準
備期間としては3年あれば充分であり、イタリアは既に20億オイロ
を予算に組み込んでおり、このトンネルが完成すれば、オーストリ
アの貨物運送での負担が軽減される、と発言した。一方ライヒホル
トは、オーストリアがこのトンネルに大きな関心を持っていると明
言し、EUが出来るだけ早く道路交通の費用に関する指針を出し、
ブレンナー高速道路の通行料をこのトンネル建設のために使えるよ
うにすることが大切だ、と語った。
国内ニュース
融合でオーストリアは最後尾
移民はオーストリアでは数多くの障害に直面する。他のEU加盟5ヶ
国と比べた場合、オーストリアの「融合指標」は最低であるとの結
果が、ヨーロッパ福祉政策および社会福祉研究センターと高等研究
所から出された。それによればほとんどの欠陥は、家族を後から呼
び寄せる際や、就職をする際の敷居の高さと民法上の権利と社会福
祉面での権利がかけていることに起因している。この研究では、
10を越える差別が示されている。
３月７日（木）
国際ニュース
米国 新たな近東仲介策
米国政府は新たな近東和平の仲介を行なう。近東特使アンソニー
ツィニーを来週改めて近東に派遣する、と大統領ジョージ W. ブッ
シュは昨日発表した。ツィニーは紛争の両者と会談し、暴力の行使
を終わらせるためのCIA長官ジョージ テネットが提案した計画の
実施について話し合い、その後ならミッチェル計画が実施されうる
可能性がある、とブッシュは語った。また、米国はサウジ・アラビ
アの和平案を真剣に受け止めている、とも語った。サウジ・アラビ
アの和平案とは、イスラエルが1967年の国境まで撤退するのであ
れば、アラブ諸国がイスラエルを承認する、というものである。
国内ニュース
政府 ウォルフガング湖で非公開会議
政府は金曜日、サンクト ウォルフガングで非公開会議を行なう。
今回は、税制改革など、対立のある問題については話し合われず、
死亡保険の交付待機期間、退職手当、大学改革が議題の中心になる。
さらに2003年予算の第1回の展望が話し合われる。この会議の実務
部分は、既に木曜午後オーバーエスターライヒ州首相ヨーセフ ピ
ューリンガーを招いて行なった。内務大臣エルンスト シュトラサ
ー（国民党）は、現在公務で南米滞在中のため欠席する。
３月８日（金）
国際ニュース
近東の武装蜂起開始以来最悪の日
17ヶ月前にインティファーダが勃発して以来、最も多くの血が昨日
流された。少なくとも45人のパレスチナ人、イスラエル兵1人が死
亡した。パレスチナ人テロリストが昨日午後、ガザ地区のユダヤ人
入植地アツモナでイスラエル人の若者5人を殺害した後、イスラエ
ル軍は激しい軍事作戦を続行している。同日、国連の職員もトゥル
カレムでイスラエル軍の攻撃を受け死亡した。一方、イスラエル首
相アリエル シャローンは、パレスチナ人が7日間に渡って戦闘を
行なわないことを、テネットの和平計画を受け入れる条件として挙
げていたが、これを断念した模様である。彼はこれを米外相コリン
パウエルに電話で伝えた、とのことである。
国内ニュース
「自営被雇用者」廃止
将来的には「自営被雇用者」は存在しなくなる。現在約22,000人
いる該当者は被雇用者か自営業者となることになる、と報じられた。
これにより、税法上および社会保障法上、自営業者と非自営業者が
ますますはっきり区別されることになる。この理由として、当局は
分類するのが困難な事例を取り扱わずにすませるためである、とし
ている。大蔵大臣にあてた非公式の文書では、これを実現すること
で制度を単純化でき、短時間で行政事務を簡素化できる」とされて
いる。
３月９日（土）
国際ニュース
ローマでパレスチナ人支持のデモ
約5万人が参加して、土曜日ローマで、パレスチナ人との連帯を主
張するデモが行なわれた。デモ隊はイタリア在住のパレスチナ人が
組織し、緑の党、元共産党員、経済の世界規模化に反対する人たち
が支援した。デモは町の中心部を通り、ユダヤ人居住地域まで行進
した。このデモは極めて厳重な警備の元で行なわれた。警官数十人
が暴動に備えたが、このデモは平和的に行なわれた。デモの参加者
は、民衆蜂起を訴えながら、イスラエル首相アリエル シャローン
を罵り、「土地と、尊厳、パレスチナ人に自由を」などと叫んだ。
国内ニュース
副首相 教職員採用も中止
公務員問題を担当する副首相スサネ リース・パサー（自由党）は、
2003年夏まで公務員労働組合の賛成がなくても、必要があれば公
務員採用を中止する考えである。彼女はインタヴューに答えて、教
員採用も中止しなければならない、と主張した。「教員の採用はま
ったく必要ない。今でも仕事を十分やれるだけの教員が学校にはい
る」と語った。一方首相ウォルフガング シュッセル（国民党）は
教員は公務員採用中止からは除外する、と語っていた。リース・パ
サーは以前のインタヴューでは、法務、行政、軍務の分野だけを除
外する、と語っていた。
３月１０日（日）
国際ニュース
シャローン アラファト包囲の中止を支持
イスラエル首相アリエル シャローンは、パレスチナ大統領ヤセル
アラファトがイスラエル軍によりラマラで包囲されている状態を
終わらせるための条件を満たした、と見ている。アラファトは12月
中ごろから西ヨルダンランドの同市にある彼の事務所から外出でき
なくなっている。シャローンは日曜のテレヴィ番組で、包囲の中止
に賛成する、と述べた。ただしこれは、土曜日にエルサレムで11人
のイスラエル人が殺された自殺テロが起きたため、すぐには実施さ
れない、と語った。
国内ニュース
社会福祉相 女性5万人に雇用を創出
社会福祉大臣ヘルバート ハオプト（自由党）は過去2年間で、5万
の女性が職業を得た、と見ている。これにより、長い間変動がなか
った悪い状況が好転した、と彼はクラーゲンフルトで「女性の生活」
という題で開かれた催しで語った。「退職手当」と家族収容所の待
機期間に関する政府の決定も、女性にとってきわめて利益となる、
貧困との戦いをすすめる上で、女性問題担当大臣である自分は、児
童保育資金の重要性を強調していた、と州の広報誌に彼は書いてい
る。