３月１０日〜３月１６日のオーストリアのニュース
３月１０日（月）
国外ニュース
国際刑事裁判所 公式に仕事に着手
18人の裁判官が宣誓を行ない、火曜日デン ハーグの新国際刑事
裁判所は仕事に取り掛かる。89ヶ国から支持を受けたこの国際法
廷は、大衆殺戮、戦争犯罪、人間性に対する犯罪の法律的訴追を担
当する。誰が公訴人を務めるかは、4月に決定するものとみられて
いる。この新法廷に反対している主な国は、米国、中国、イスラエ
ル、イラクである。
国内ニュース
ハオプナー 税制改革実施を主張
社会福祉大臣ウルスラ ハオプナー（自由党）も、政府の活動計画
に明記されている税制改革を譲らない。約束したことは守らなけれ
ばならない、と彼女は月曜日のテレヴィ番組で述べた。大蔵大臣カ
ール・ハインツ グラサーは、税制改革を行なうことは保証しな
い、との発言を行なったが、彼女はこれを厳しく退け、「今国民の
不安をあおるのは、極めて信頼を損なう行為だと思う」と述べた。
３月１１日（火）のオーストリアのニュース
国外ニュース
国連安保理 イラク問題で特別会議
国連安全保障理事会ではイラク問題をめぐる公開の討論が行なわ
れ、多数の加盟国が国連武器査察団にイラクがさらに協力するよう
求めた。ニュー ジーラーンド国連大使ドン マッケイは火曜日、
同国は査察の継続に賛成であるが、無謀な政策を取る時間はない、
と述べた。南アフリカ国連大使ドゥミサニ クマーロとカナダ国連
大使ポール ハインベッカーは、戦争を行なうとすでに緊迫してい
る国際関係がさらに緊迫の度を増し、国連の未来が疑問にさらされ
る、と警告した。すべての国連加盟国が意見を述べることができる
この討論は、水曜日も行なわれる。この討論会は非同盟諸国の提案
に基づいて行なわれている。
国内ニュース
ゲーラー「授業時間の削減は弾力的に導入する」
週に2時間の割合で授業時間を減らす計画が持ち上がっているが、
「教員の雇用の観点から見て、弾力的に導入されるべき」で、
2004年秋に完全実施することを目指す。これは文部大臣エリサベ
ト ゲーラー（国民党）の言葉として新聞が報じている。教員労働
組合は抗議活動を行なう、と予告している。この改革は単なる支出
削減を目指している、との批判にゲーラーは、「数年前から各方面
に生徒の負担軽減が求められており、さらに私は人件費の問題が私
の頭を占めているので、税金の扱いを慎重にせざるをえない」と述
べた。野党は彼女を、「オーストリアの学校は極めて高価について
いるのに、まあまあの成果しかあげていない」と非難している。
３月１２日（水）
国外ニュース
イラク危機 国連新決議をめぐり争い
国連安全保障理事会の投票で敗北するのを避けるため、戦争推進派
は譲歩を行なう準備がある。国連大使の情報では、米国、英国、ス
ペインは今後数時間のうちに、再検討した決議案を提案する方針で
あった。英国政府は、義務を厳密に果たせばイラク政府は戦争を回
避することができる、大統領サッダーム フセインは、大量殺戮兵
器を保有しており、それらを今後破壊する、とテレヴィで明言しな
ければならない、との声明を出した。米国大統領府の報道官アリ
フライシャーは、外交の出る余地はない、と述べた。米国と英国
は、3月17日を期限にすることで合意を得られるべく、目下努力し
ている。
国内ニュース
ブレックマン 自由党第16代事務長に
マクダ ブレックマンは、連邦自由党幹部会で水曜日、カール シ
ュワイツァーの公認として党中央部の代表に選ばれた。彼女は同党
16人目の事務長になる。この職に女性が就くのはハイデ シュミ
ットとテレシア ツィーラーに次いで3人目である。ブレックマン
（34）歳は、連邦政治の舞台には2002年秋に初めて登場した。ス
サネ リース・パサー周辺の自由党首脳部の退陣を受け、彼女は9
月の特別党大会で、短期間党首を務めたマティアス ライヒホルト
の代理4人のうちの1人に選ばれ、ヘルバート ハオプトが党首に
なってからもその地位にとどまっている。国民議会選挙では彼女
は、シュタイアーマルク州の筆頭候補であった。彼女はクニッテル
フェルト・グループの代表者の1人と目されており、ケルンテン州
首相イエルク ハイダーの側近と見られている。
３月１３日（木）
国外ニュース
イラク政府 国連に神経ガスVXに関する報告書提出
イラク政府は国連に今日、神経ガスVXの保有状況に関する報告書
を提出する意向である。その他に、炭疽菌の保有に関しても数日中
に提出することになっている。以前イラク政府は、毒ガスは1991
年に湾岸戦争が終了した後廃棄した、と強調していた。同国は専門
家による鑑定を行なうことで、武器査察団の要請に応じることにな
る。数日前に同国政府は、新たな調査によって今まで大量の炭疽菌
と神経ガスVXが残っていたことを解明した、と発表していた。
国内ニュース
グラサー 生活扶助料をコンスタントに1.8%あげることはない
「生活扶助料の値上げは行なわれない」と大蔵大臣カール・ハイン
ツ グラサーは新聞に語った。「今年は第1段階が行なわれる。た
だし直線的に増額する可能性は少ないと思っている」と述べた。そ
れに続き、全体に対し1.8%増額が行なわれるのではない。これが
私の出発点である」とも述べた。また彼は税制改革について、情勢
が安定しなければ減税は不可能だ」との見方を示した。
３月１４日（金）
国外ニュース
ブッシュ 近東和平計画を提案
米国大統領ジョージ W. ブッシュは、近東和平に関する計画を提案
すると予告した。ワシントンの記者会見で彼は、パレスチナ新首相
が確定する時期に合わせてこの計画を発表する、と述べた。米国政
府は、パレスチナ政府の首相が早期に決まるよう期待している、と
彼は述べた。「その直後、パレスチナとイスラエルに対し和平計画
を呈示する」と外務大臣コリン パウエルが同席した席上述べた。
ブッシュはイスラエルに対し、占領地域にこれ以上入植地を建設し
ないよう求め、「入植者は活動をやめなければならない」とも述べ
た。同時に彼は、パレスチナ人に対しテロ行為をやめるよう訴え
た。
国内ニュース
商店の開店時間 火曜日の閣議で審議
商店の開店時間の自由化が計画されているが、これが火曜日の閣議
で検討されることが決まった。これによって、法案が検討される前
に、連立与党内部で折り合いがつけられることになることを産業省
が認めた、と新聞が報道している。バルテンシュタインによれば、
この変更は7月1日に発効する、とのことである。政府の計画によ
れば、商店は月曜日5時から土曜日18時まで、最大66時間営業す
ることができる。各州首相は条例によって、週最大72時間までに
拡大し、1日あたりの開店時間を決めることが出来る。特に条例で
定めない場合、商店は週日は5時から21時まで、土曜日は5時から
18時まで営業できる。
３月１５日（土）
国外ニュース
サッダーム イラクが戦争状態にあることを宣言
米国と英国による軍事攻撃が迫る中、イラク大統領サッダーム フ
セインは戦争状態を宣言し、同国を4つの軍事区域に分割した。国
営通信社INAが土曜日に発表したところでは、革命司令官評議会
は、4人の地域別指揮官を任命し、彼らをサッダームの指揮下に置
いた。この指揮官に任命された中には、サッダームの長男クーサイ
も含まれており、彼はバグダッドおよび中央イラクの他の地域の指
揮をとる。彼は、精鋭軍団共和国近衛兵の司令官である。
国内ニュース
グーセンバオアー「多くを持つ人は、多くを与えるべきだ」
社会民主党党首アルフレート グーセンバオアーは、国民党と自由
党の連立政権が国民に求めている負担は不公平である、と見てお
り、政府は社会的弱者に厳しく当たる、と述べた。彼は社会民主党
の会議で、収入の多い人は国庫により多くを支払うべきである、と
述べた。月収3千オイロ以上の人は、健康保険制度の財政の健全化
に貢献すべきであり、「自己負担ではなく、最高保険料を上げるこ
とを目標にする」と述べた。ASVGの最高年金額である2,300オイ
ロを受けている受給者は、健全化支援の保険料10%を支払うべき
である、と語った。
３月１６日（日）
国外ニュース
フィンランド 中央党 社会民主党に僅差の勝利
フィンランドでは国会議員選挙が行なわれ、野党中央党が、現与党
の社会民主党をわずかの差で破った。党首アネリ イエーテンメキ
ひきいる今までの野党、農業基盤で自由主義的な政党の中央党は、
1999年の前回選挙の22.4%から票を伸ばし、暫定集計で24.7%に
達した。これにより、同党は200議席のうち55議席を獲得し、最
大勢力となった。社会民主党は22.9%から24.5%に伸ばし、51議
席から53議席になったが、最大勢力の座を失った。イエーテンメ
キは2大政党による連立の可能性はない、とした。
国内ニュース
公務員 政府との交渉を開始
公務員は月曜午後、新政府との交渉を開始する。その話し合いで取
り上げられるのは、旧政府との話し合いで残されていた、2002年
の物価上昇分の補正賃金の問題である。公務員側は2002年分とし
て0.8%の給与増額を既に得ているが、物価上昇がさらに高い場合に
は、さらなる増額の可能性が盛り込まれていた。