３月２４日〜３月３０日のオーストリアのニュース
３月２４日（月）
国外ニュース
アラブ連合 イラクからの即時撤兵を要求
アラブ連合はいつもとは違った強い調子で、対イラク戦争を批判
し、連合軍の無条件撤退を求めた。同時に国連安全保障理事会に、
戦闘行為を終わらせるために緊急会議を開くよう求めた。国連安保
理が招集されないのであれば、国連の総会を招集しなければならな
い、と月曜カイロで示された声明案には示されている。外交筋は、
米国を支援している湾岸の王国クウェート、カタール、バーレーン
を先頭に、アラブの米国と同盟関係にあり国が、この案に賛成する
とは考えていない。カイロでの会議には、イラクの外務大臣ナジ
サブリを含む16ヶ国の外務大臣が出席した。
国内ニュース
ハオプト辞任の噂 否定
自由党幹部に関して新たな噂が流れている。ヘルバート ハオプト
が春から夏にかけて、連邦自由党党首の職を他の人に譲る、と経済
雑誌が報道した。彼の事務所ではこの情報について関知していな
い。（これはいいかげんな噂で、一度も言及されたことがない」と
広報は述べた。この雑誌によれば、自由党会派長ヘルバート シャ
イプナーが後継者として名前が挙がっており、ハオプトの辞任の理
由としては、健康上に理由であるとのことである。ハオプトの広報
は、時事的な問題がないためでっち上げた話にすぎない、と述べ
た。
３月２５日（火）
国外ニュース
英国兵2名 連合軍の間違いで死亡
月曜午後、南イラクの町バスラ近郊で、2人の英国の兵士が連合国
の兵士により誤って殺害された。占領軍の戦車部隊に属する2人
は、イラク部隊との戦闘中に、他の英国の戦車の砲撃を受けた、と
英国国防省は昨日発表した。死亡した2人は、戦車部隊クィーンズ
ロイヤル ランサーの隊員であった。国防省はこの事故を遺憾だ
とした。
国内ニュース
高校教員組合 授業時間削減に反対
4月9日に一般高等学校では授業が行なわれない予定である。一般
校等学校教員労働組合は、教育大臣エリサベト ゲーラー（国民
党）が計画している授業時間の削減に対して、この日に行なわれる
「労働組合が組織された学校関係者の日」に参加するよう呼びかけ
た。この日教員は「教育は負担ではなく、機会である」という標語
を掲げて、生徒と親の代表とともに、学校制度の未来について議論
する、と同労組会長ヘルムート ヤンチッチュは語った。高校教員
労組は、過去数週間、教員の数が減少する恐れがるとして、授業時
間削減に激しく反対してきた。
３月２６日（水）
国外ニュース
ブッシュに反旗 上院減税を半額に
米国大統領ジョージ W. ブッシュは、計画していた減税で反撃を受
けた。上院は昨日、56対44で2004年連邦予算案を採択した。これ
は減税計画を半分に減額するものである。当初の計画の7260億ド
ルではなく3500億ドルの減税が予定されている。上院は既に火曜
日の予備投票で削減を決定していたため、痛手は予想外ではなかっ
た。
国内ニュース
賠償法の請求期間延長へ
国民議会は水曜日午後、2つのナチ時代の賠償法で定められた請求
期間を延長することを、全員一致で可決した。ナチの元強制労働者
は、新たな規定によって2003年末までに請求をすることができる
ようになる。このアーリア化による賃貸権と家財に対する一括補償
の請求期間は、国民基金の監督局の意向によって、2004年末まで
延長可能である、と定められた。すべての国会会派の代表が、この
延長で関係者すべてが請求権を全うする可能性が出来ることに賛成
した。
イラク戦争関連
北イラクに落下傘部隊千人
バグダッドで再び大きな爆発
アナン イラク一般市民への援助要請
アル ジャジーラ 捕虜の映像放送
ロシア 米国の情報操作に警告
３月２７日（木）
国外ニュース
セルビア 警察マフィアのボス2人を射殺
ベオグラード郊外のツェムンのマフィア組織の2人の首領が、昨日
午後、ベオグラードの南にあるバライエヴォ警察と武器を用いて衝
突し、殺された。ドゥサン スパソイェヴィッチ別名シプタルとミ
レ ルコヴィッチ別名クムは、ベオグラードの南約30キロの同地
で警察から身を潜めていた。内務省の発表によれば、2人は抵抗し
た、とのことであるが、詳細は今のところ発表されていない。
国内ニュース
政府 子女手当支給条件緩和を提案
政府内部では、子女手当の支給条件となる収入の上限を上げること
が検討されている。国民党の女性問題大臣マリア ラオホ・カラッ
トと自由党所属の社会福祉政務次官ウルスラ ハオプナーの2人
が、これを認めた。ラオホ・カラットは、木曜日に、上限を上げる
ことは考えられ、検討される、と述べた。ハオプナーは、現在の収
入の上限を14,600オイロから2万オイロにすることを想定してい
る、と述べた。ただしこれはまだ専門家との話し合いをしていない
が、所得の多い人への敷居はいずれにせよ低くしたい、と語った。
イラク戦争関連
トルコ イラクへの部隊派遣を検討
イラク 連合軍兵士9人の死を発表
ラムズフェルド 停戦を拒否
国連米国大使抗議のため会議のため退出
３月２８日（金）
国外ニュース
イタリア イラク戦争で非常事態
イタリア政府は土曜日、イラク戦争で国民に非常事態を宣言した。
当局の報道官は、非常事態を宣言する具体的な脅威があるわけでは
なく、単なる予防措置である、と述べた。ベルルスコーニは、イラ
ク紛争に端を発する緊迫した国際情勢に関連して、非常事態宣言に
署名した、と市民保護当局の態度声明の中でうたわれている。「こ
れは、既に行なわれている安全確保措置を予防的に強化し、改良す
るものである」と報道官は述べた。ベルルスコーニは、イラク政策
に関してEU内部ではもっとも米国よりの立場を取っている。
国内ニュース
ニーダーエスターラーヒ州州議会選挙
オーストリア最大の州ニーダーエスターライヒ州は、日曜日に州議
会を選ぶ。これは、次の5年間を決める選挙である。この期間内
に、EU拡大が実施される。また、今回の選挙は国民議会選挙後初め
て有権者の意志を示す機会でもある。州首相エルウィン プレルを
擁する国民党が第一党になることは、ほぼすべての専門家が確実と
見ている。プレルのあげた成果は、秋に行なわれた国民議会選挙で
国民党が高い得票をあげたことで示されている。
イラク戦争関連
ラムズフェルド シリアがイラクに武器を提供
最初に死亡した米兵の遺体 米国へ
３月２９日（土）
国外ニュース
ベオグラード警察 ミロシェヴィッチ夫人の行方を捜査
ベオグラード警察は現在、ミラ マルコヴィッチの行方を追求して
いる。彼女はユーゴスラヴィア新共産党JULの党首で、戦争犯罪の
ためデン ハーグの法廷に訴えられているユーゴスラヴィア元大統
領スロボダン ミロシェヴィッチの妻である。マルコヴィッチは、
「元セルヴィア大統領イヴァン スタムボリッチの暗殺に関与して
いた疑い」で捜査されている、と内務省が発表した。その発表の中
で彼女は、かつて「ミロシェヴィッチの妻として、政治的にもっと
も影響力が大きい人物であった」とされている。
国内ニュース
ニーダーエスターライヒ州選挙 6党による争い
130万人強のニーダーエスターライヒ州住民は日曜日、オーストリ
ア最大の州の議会の今後5年間の構成を決める選挙に臨む。6つの
政党、国民党、社会民主党、自由党、緑の党、GRUeNOe（緑の独
立オーストリア、ガブリエレ ウラドユカの反EUの候補者名簿）
および共産党が、全21選挙区に候補者を立てている。それぞれの
政党が選挙戦の最後の集会で、目標を述べた。最後まで開いている
投票所は17時に閉められる。暫定結果発表は20時ごろの予定であ
る。
イラク戦争関連
バグダッド防空部司令官解任
ブリックス「米国は戦争開始前に武器査察には興味を持っていなかった
イラク 国連の援助計画拒否
３月３０日（日）
国外ニュース
NATO マケドニアの指揮権をEUに委譲
EUはマケドニアの国際平和部隊の指揮権を今日引き継ぐ。これは
EUが初めて行なう共同軍事活動である。フランスの将軍の命令の
下、27ヶ国の3百人強の兵士が、バルカンの国マケドニアの安全の
ために貢献することになっている。EUはNATOとの協力を強化す
る。両組織が協力することで、約2年前マケドニア内戦は阻止され
た。その間状況は広い範囲で安定している、と見られている。
国内ニュース
クラスニクの事務所長 州大臣に就任
シュタイアーマルク州首相ワルトラオト クラスニク（国民党）の
事務所長クリスティナ エドリンガー・プローダーが新大臣に就任
する。グラーツで午後開かれる会議で同州国民党の幹部は、クラス
ニクの意向を全員一致で認めることになっている。エドリンガー・
プローダーは法学を専攻して、結婚し、2人の子供の母でもある。
彼女は31歳でオーストリアの州の閣僚としてはもっとも若い。彼女
は、学校、科学、若者、家族、世代の問題を含め全く新しい職務を
担当する。
イラク戦争関連
バグダッド中心部 ミサイル攻撃
連合軍 イラク南部に離着陸場建設
米ヘリ墜落 死者３人