９月１２日〜９月１８日のオーストリアのニュース
９月１２日（月）
国外ニュース
ノルウェー選挙ではストルテンベリが勝利宣言
ノルウェー社会民主党党首イエンス ストルテンベリ（46歳）は
月曜午後、国会選挙での勝利を宣言した。2つのテレヴィ局が、彼
が率いる「赤と緑の政権選択」が得票予想で優位に立っていると報
じた後、ストルテンベリは今回の選挙結果を「すばらしい結果であ
る」と評した。第2テレヴィによれば、労働党は前回の得票率
32.2%から24.3%に減らした。ストルテンベリは左派社会党と「中
央党」と連立を行なう予定である。ストルテンベリの社会民主党を
中心とする左派連合は、国会議員選挙の第1回集計で明確に優位に
立っている。3分の2を越える集計が終わった時点では、ストルテ
ンベリの労働党と連立与党社会主義左派党および中央党で、169議
席のうち89議席を獲得した。今まで首相を務めていたキエル マ
グネ ボーデヴィックの右派市民連合は80議席に留まった。
国内ニュース
グラサーは特別税を導入すると威嚇 OMVはガソリン価格を下げる
フランスに続いて今回オーストリアも、石油会社がガソリン価格を
下げないのであれば、特別税を課すと威嚇した。昨日午後経済大臣
マルティン バルテンシュタイン（国民党）が要請した通り、ガソ
リンと軽油の価格を、今後数日間で1リットルあたり最大で3ツェン
ト値下げすることは可能であり、得られた余剰利益を消費者に還元
するように、と大蔵大臣カール・ハインツ グラサーは昨日ラジオ
番組で述べた。OMVは当面、この威嚇の直後、ガソリンと軽油の標
準小売り価格を1ツェント下げる、と述べた。ロッテルダムの国際
市場ではガソリンの購入価格は、1トンあたり30ドル下がってい
る、とOMV広報トーマス ヒューマーは述べた。
９月１３日（火）
国外ニュース
国連首脳会談での声明に合意
数日間にわたる交渉の後、各国外交官は最後の最後になって、国連
の世界首脳会談にむけ、内容を薄めてはいるが声明に合意した。水
曜に始まる会談で提出されることになっている声明のいくつかの項
目の中には、開発、テロ、安全、人権、国連改革などの問題が含ま
れることになっている。「案件は片づいた」と米国国連大使アンネ
パターソンは昨日加盟191カ国国連総会直前に述べた。最後まで
新人権委員会や戦争終了後に平和を作り出す措置を振興させる新た
な委員会の問題に関して、話し合いが行なわれた。発展途上国は、
貿易の条件改善野約束と、より多くの支援を求めていたが、ヨーロ
ッパは人権と国連改革を重視することを求めた。
国内ニュース
ヒルシュマン疑惑はさらに影響を及ぼす
国民党の主要政治家たちが、元国民党の州閣僚であるゲアハルト
ヒルシュマンに対して政治的活動をこれ以上行なうことを阻止しよ
うとして行なった介入が、昨日シュタイアーマルク州議会選挙の主
題となって、さらに広がりを見せた。今度はティロール州首相ヘル
ウィッヒ ファン シュター（国民党）が攻撃を受けた。会計検査
院広報ギュンター クロイター（社会民主党）は、「連邦全体に影
響を及ぼす汚職疑惑」である、との意見を述べ、会計検査院に調査
を行なうよう刃荒木かける、と予告した。ヒルシュマンがファン
シュターを介して広告の契約を秘密裡に斡旋していたため、クロイ
ターがティロール州の電力会社TIWAGの会計を担当することにな
る、とも述べた。
９月１４日（水）
国外ニュース
ザルカウィはイラク政府に対して宣戦布告
イラクのテロ組織の指導者アブ ムサブ エル ザルカウィは、シ
ーア派のイスラーム教徒すべてに対して公然と、イラク軍とイラク
政府に対して戦争を宣言した。インターネット上で昨日、ザルカウ
ィのものとされる男の声の録音が放送された。この声が誰のものか
は確認されていないが、ヨルダン人である彼の以前の録音と同じ人
物のものであるように聞こえる。この宣戦布告は、イラク政府がタ
ル アファル市のシーア派に対して行なった「戦争」に対する措置
である、とシリア国境の町のイラク人反乱勢力に対して最近行なわ
れた軍の攻勢を指摘して、述べている。これより前に行なわれた4
件の自殺攻撃では、少なくとも150人が死亡している。またバグダ
ード近郊では新たな攻撃が行なわれ、少なくとも2人が死亡した。
国内ニュース
グーデヌス事件では不逮捕特権は再び破棄
ウィーン州議会は、連邦評議会議員ヨーン グーデヌスに2度めと
なる不逮捕特権を剥奪するために、特別会議を行なう。彼は、元マ
オトハオセン強制収容所の収容者の写真に関する否定的な発言を行
なったために、ナチ禁止法に違反した、との容疑がかけられてい
る。最初の特権剥奪は、グーデヌスがガス室の存在に関する「物質
的および科学的」調査を要求したとして、6月29日に州議会が行な
っていた。州議会に議員を送っている全ての政党はあらかじめ、今
回も自由党離党したグーデヌスの不逮捕特権の剥奪に賛成する、と
予告した。
９月１５日（木）
国外ニュース
ドイツの選挙戦は最終段階へ
ドイツの連邦議会選挙は最終段階に入る。社会民主党、キリスト教
民主同盟、緑の党、左派党は金曜日午後に選挙戦の締めくくりとし
て、ベルリンで筆頭候補による演説を行なう。社会民主党党首フラ
ンツ ミュンテフェリングと連邦首相ゲアハルト シュレーダー
は、ジャンダルメン広場で演説を行なう。キリスト教民主同盟党首
アンゲラ メルケルは、テンポードロム文化会館で支持者の前に姿
を表わす。自由民主党は、選挙戦をヴィースバーデンで終了する。
連邦議会に議席を持つ政党は、土曜日あるいは日曜日もさらに票獲
得のための活動を行なう、と予告していた。選挙を数日後にひかえ
た時点でも3割以上の有権者が決心がついていなかった。他の調査
同様、アレンスバッハの世論調査でも、キリスト教民主、社会同盟
と自由民主党をあわせた支持と、社会民主党、緑の党に左派党をあ
わせた支持は拮抗している。キリスト教民主、社会同盟は41.7%、
自由民主党は7%の支持であった。社会民主党は32.9%、緑の党は
7.2%、左派党は8.5%である。
国内ニュース
フィッシャーは国連安保理でオーストリアが議席を得るために活動
連邦大統領ハインツ フィッシャーは、ニュー ヨークで開かれて
いる国連の記念首脳会談で、各国による声明を「うまく出発が切れ
た」と評価した。その他彼は木曜日には、オーストリアが国連安保
理の候補国となるべく、国連総会に登場した。フィッシャーは、オ
ーストリアが来年12月に国連加盟50年を迎えること、国連の本拠
地としてのウィーンと結びついている、と訴えた。オーストリアは
2009年から10年にかけての安保理の非常任の議席を得るべく努力
している。一方フィッシャーは、今回の首脳会談の議題について楽
観的な見方を取っている。譲歩の末成立する声明は、開発、平和、
人権の分野では意義の大きな義務を含むものになるが、軍縮問題で
意見が一致しない懸念がある、ともフィッシャーは述べた。
９月１６日（金）
国外ニュース
ベイルートで爆弾攻撃 死者発生
レバノンの首都ベイルートのキリスト教徒が多く住む街区で金曜
日、爆弾による攻撃が行なわれ、警察の発表では少なくとも1人が
死亡、10人が負傷した。この爆弾攻撃は、深夜近くアシュラフィ
エ丘の南にあるジェイタウィ地区にある銀行と病院の近くで起き
た。ベイルートでは昨年末から、再三再四爆発物に夜攻撃が行なわ
れていた。2月14日には元首相ラフィク ハリリが自動車爆弾によ
る攻撃で死亡した。多くのレバノン人が、この暗殺の背後にはシリ
アがいるものと疑っている。
国内ニュース
フィッシャーはタラバニ、エルドアン、クリントンと会合
連邦大統領ハインツ フィッシャーは金曜日、ニュー ヨークで開
かれている国連首脳会談と並行して、2国間交渉を引き続き行なっ
た。彼はイラク大統領ジャアラル タラバニと会談した。タラバニ
はイラクの治安情勢が改善することに関して楽観的であった、とフ
ィッシャーは述べた。トルコ首相レジェップ タイップ エルドア
ンは、トルコの欧州統合の過程に関する努力を「冷静に」描写し
た、とフィッシャーは述べた。最後に、ビルクリントンとの会談を
行なった。話題は、クリントンが世界各地で行なっている社会的な
活動についてであった。国連首脳会談が閉幕するにあたって、フィ
ッシャーは会談はよい成果を挙げたと評価した。またオーストリア
が国連安保理の議席を2009年から10年にかけて持つ可能性は十分
にある、と自信をのぞかせた。
９月１７日（土）
国外ニュース
30年ぶりにアフガニスタンで国会議員選挙
約30年ぶりにアフガニスタンの人々は日曜日、国会議員を選ぶ。
1,200万人のアフガニスタン人は、2,800人を越える候補者の中か
ら、ウォレシ ジルガ（国民議会）249議席を選ぶように呼びかけ
られている。その他3千人の候補が、同時に選挙される州議会に立
候補している。結果は10月にようやく発表されることになってい
る。1969年以来初めて行なわれる国会議員選挙では、議席の4分
の1が、州議会では3割が女性に割り当てられている。準備期間中
同様、選挙期間中もタリバーンやアル カーイダの暴力行為が懸念
されている。タリバーンは投票を行なわないように呼びかけてい
る。土曜日だけで数件の攻撃が行なわれ、10人が暴力行為で死亡
した。十万人のアフガニスタン治安部隊と一万人のNATOおよび米
国の兵士が、投票を守ることになっている。
国内ニュース
携帯電話用アンテナ支柱税 最高裁判決によって新たな火種に
オーストリア最高裁判所の判決は、携帯電話用のアンテナの支柱に
対する税金をめぐる議論の法的な火種になる可能性がある。この見
解がザルツブルクで開かれた電信電話公開会議で示された。リンツ
市は電信電話会社に対して、設置されている電話ボックスの税金の
支払いを求めて訴訟を起こしていたが、成果はなかった。最高裁判
所は、このような税金は現行の電信電話法と矛盾する、との判断を
下した。この判決は、計画されている携帯電話用アンテナの支柱に
関する税金に絵一興を与えている。1999年まで、リンツでは電信
電話会社の前進である郵便が、電話機および公衆電話の税金を支払
っていた。その後2002年までは、電信電話会社が総額26,000オ
イロの支払いを中止していた。
９月１８日（日）
国外ニュース
IAEAの各管区評議員がウィーンで会議
ウィーンでは月曜日から国際原発機構IAEAの各管区評議員の会議
が行なわれる。この会議では主として、イランとの核をめぐる対立
を国連安保理に持ち込むかどうか、が話し合われる、と外交官筋は
見ている。米国とEUはイスラーム共和国イランが、原子力発電の
計画が問題となっているため、国連安保理で弁明するよう求めてい
る。イラン首脳部は、これに抵抗する方針である。各管区評議員会
議ではその他、核を用いたテロからどのようにすれば身を守れる
か、国際社会は核の輸送および廃棄でどのようにすればよりよく協
力しあえるか、についても話し合うことになっている。
国内ニュース
フィッシャーは同性愛者の恩赦を促す
連邦大統領ハインツ フィッシャーは法務省に対し、同性愛者の恩
赦に関して寛大な措置を取るように求めた。大統領府はAPA通信に
対して、フィッシャーは法務大臣カーリン ガスティンガー（未来
同盟）に宛てた書簡の中で、恩赦の権限を寛大に適用するように督
促したことを確認した。現在の情勢は不十分である、とフィッシャ
ーは見ている。その背景には、8月の時点で同性愛者に対して定め
られた刑法の規定によって有罪判決を下された人が1,434人が刑罰
登録簿に今なお載っていることがある。