７月２４日〜３０日のドイツのニュース
７月２４日（月）
レバノン南部のヒズブッラーの拠点周辺で激しい戦闘
（ベイルート）イスラエル軍はレバノン南部でさらに進軍を続けている。ビント
ジュベイルのヒズブッラーの牙城周辺では、激しい戦闘が燃え上がっている。シー
ア派の民兵は、イスラエルの戦車が国境の町に迫るのを阻止しようとしている。こ
の際に少なくとも10人のイスラエル兵が負傷した、とイスラエル軍は発表した。
国境にある村では、レバノンのヒズブッラー民兵が拘束され、イスラエルに連れて
いかれた。これは12日前に戦闘行為が始まって以来、初めての捕虜である。ヒズ
ブッラーは夜にはイスラエル北部の都市に向けて、再びミサイルを発射した。
ガザ帯状地帯でも、イスラエルの攻撃が急進派パレスチナ人の陣地に向かって行な
われた。この攻撃では少なくとも5人が死亡した。
その他のニュース
米国はレバノンでの休戦に賛成
（ベイルート）米国は当初はためらっていたものの、イスラエルと
レバノンの紛争を停止するように、との要請を行なう側に加わっ
た。ヒズブッラー民兵の武装解除も、政治的解決の一部である、と
事前の発表なしにベイルートを訪問した外相ライスは述べた。ベイ
ルートでは彼女はレバノン首相セニオラと会談した。夜にはライス
はイスラエル首相オルメルトとの協議のため、エルサレムに向かっ
た。オルメルトは、この紛争解決のために南レバノンに国際部隊を
駐留させることは検討の余地がある。ただしこの軍隊はEU加盟国
によって作られるものでなければならない、と彼は考えている。政界貿易に関する話し合いが決裂
（ジュネーヴ）世界各国の貿易障壁の撤廃に関する世界貿易機関
WTOの交渉は、再び失敗に終わった。これを発表したのは、ジュネ
ーヴにいるインドの貿易相ナートである。交渉は中止となり、再開
には数年かかるかもしれない、とナートは述べた。同期間加盟149
カ国は2001年以来、関税と補助金を廃止し、市場のさらなる開放
に努力してきた。これらによって利益を得るのは主として貧しい国
である。米国とEUは、自分たちの農業補助の撤廃を拒否してい
る。イラクでは攻撃 死者10人負傷者35人
（バグダード）イラクでは複数の襲撃事件が起こり、少なくとも
10人が死亡、35人が負傷した。警察の発表によれば、自動車爆弾
が破裂したモースルだけで、5人のイラク兵が死亡し、4人が負傷
した。その他にバグダード、サマラ、バァクーバからも襲撃事件が
起きた、と報じられた。
７月２５日（火）
米外相はオルメルトとアッバスと会談
（エルサレム、ラマラ）イスラエル首相エフド オルメルトは、米国外務大臣コン
ドリーザ ライスの訪問を受けた際に、急進派イスラームのヒズブッラーとの戦い
の継続を「極めて厳しい手段を用いて」行なう、と予告した。ローマで行なわれる
近東会議を翌日にひかえ、ライスはこれに引き続きラマラ、パレスチナ大統領マハ
ムード アッバスとの会談し、その席上停戦を強く求めたが、いかなる代償を支払
っても、というわけではない、と述べた。アッバスはイスラエルに対し、レバノン
およびパレスチナ人居住地域での攻撃を即時中止するように求めた。停戦を行なっ
た後、イスラエルとレバノンの国境地域の平和を確保するために、最大で3万人の
外国人をNATOあるいは国連の指揮下で派遣することが議題に上っている、と米国
では報じられている。米国政府は、特にトルコとエジプトの軍隊が好ましいと見て
いる、とのことである。
その他のニュース
イスラエル軍はヒズブッラーに対し成果を上げたと発表
（ベイルート）レバノン南部でイスラエル軍は、ヒズブッラーの拠
点ビント ジュベイルを管理下におさめた、との情報がある。百回
を越える空爆が村や集落に対して行なわれ、現地の報道では12人
のレバノン人が死亡した。シーア派が住む南部の首都ベイルートで
は、再び激しい爆弾の破裂が起きた。ヒズブッラー民兵は改めてイ
スラエル北部にミサイル多数を発射し、その多くは港町ハイファを
狙ったものである。これにより少なくとも1人が死亡した。レバノ
ンでは物資の供給が困難をきわめているため、イスラエル首相オル
メルトは、安全な物資の輸送路を開く、と約束した。国連は募金を
呼びかけ、レバノンの一般市民のために約1億5千万ドルを集めた
いとしている。サウジ・アラビアは15億ドルをレバノンの復興お
よび通貨を支えるために支出した。米兵をさらにバグダードに派遣
（ワシントン）バグダードでの暴力行為が増加しているため、米国
は発表通り、さらに兵士をイラクの首都バグダードに移す方針であ
る。これは米国大統領ブッシュが、イラク首相エル マリキとの会
談後、ワシントンで発表したものである。バグダードではこのとこ
ろ、毎日百人ほどの人が襲撃やその他の暴力行為の犠牲者となって
いる、と見られている。ブッシュはマリキにイラクでの蜂起勢力対
策にさらなる支援を行なう、と約束した。ソマリア和平交渉は実現の見込みなし
（モガディシュ）ソマリアでは、移行政府と同国の広い地域を支配
しているイスラーム民兵の間で、和平交渉が行なわれるん見込みは
当面ない。州都バイドアに本部を置く移行政府は、前提条件なしで
交渉を行なう用意があると発表しているが、イスラーム勢力はエチ
オピア軍の同国からの撤退が、この会議に参加する条件である、と
している。現在国連のソマリア特別使節フォールが、彼らの意見を
調整しようとしている。
７月２６日（水）
近東会議はレバノンで長期的な停戦をはかる
（ローマ）ローマで開かれているレバノン会議の参加国は、声明を採択した。その
中で参加国は、持続的かつ包括的な停戦の実現を目指すことを自らの義務とし、さ
らにすべての国はレバノン南部で国際平和軍が、国連の指揮下で駐留しなければな
らない、という点で合意した、と述べられている。国連事務総長コフィ アナン
は、長期的な解決のためには、シリアとイランを含めこの地域の全ての国が、建設
的に積極的に係わることが必要だ、と述べていた。ドイツ外務大臣フランク・ヴァ
ルター シュタインマイアーは、レバノン会議は成果を上げることができ、これに
より暴力が激化がした後、硬直状態に政治的な衝撃を与えて乗り越えることができ
る、と語った。
その他のニュース
イスラエルは国連職員の死亡後圧力を受ける
（エルサレム、ベイルート）レバノン南部の空爆で国連の軍事監視
団4人が死亡したため、イスラエルは強い外交的圧力を受けてい
る。国連事務総長アナンは、例外的に強い言葉で、意図的な攻撃で
あるように見える、と述べた。イスラエル首相オルメルトは、深い
哀悼の意を示し、この事件の調査を命じたが、アナンの非難は退け
た。ヒズブッラーの牙城ビント ジュベイルでは、イスラエル兵と
民兵があいかわらず激しい戦闘を行なっている。イスラエル軍機が
レバノン東部と南部を攻撃した。ヒズブッラーのミサイルが、再び
イスラエルの大都市ハイファとカルミエルに着弾した。イスラエル軍はガザ帯状地帯でパレスチナ人を殺害
（ガザ市）目撃者の報告によれば、イスラエル軍はガザ帯状地帯の
武装組織に対して攻勢をかけ、少なくとも12人のパレスチナ人が
死亡、45人を越える負傷者がでた。その中には戦闘員の他、一般
市民も含まれている、と当局の代表者は発表した。彼らの発表で
は、イスラエル兵士は戦車を使用してガザ市の北東部に迫ってお
り、ここでは激しい銃撃戦になっている。パレスチナ大統領アッバ
スは、イスラエルの軍事作戦を、ジュネーヴ協定違反である、と非
難した。NATO加盟国はアフガニスタン南部のISAF作戦拡大に賛成
（ブリュッセル）NATO加盟国は、アフガニスタン保護部隊ISAF
を、とくに紛争の激しい同国南部への拡大する計画を承認した。同
機構は、今月にもこの地域の指揮権を引き継ぐつもりである、と
NATOはブリュッセルで発表した。今まで米国が指揮していた反テ
ロ連合軍が、南部で指揮をとっていた。ただし保護部隊の拡大は、
ずっと以前から計画されていた。アフガニスタンにいる保護部隊の
兵士の数は、これで1万8千人に増加する。
７月２７日（木）
トゥール・ド・フランス優勝者ランディスは不正薬物検査で陽性
（ツューリヒ）今年のトゥール・ド・フランスの優勝者フロイド ランディスは、
薬物検査で陽性反応がでた。彼が属するスイスのティームであるフォーナクがこれ
を確認した。アメリカ人である彼が第17区間を走ったあとに行なった薬物検査で
は、極めて高いテストステロンの値がでた。ランディスはこの区間で勝利をしてい
た。いわゆるB検査でこれが確認されれば、フォーナクの選手である彼からは優勝
が剥奪されることになる。その場合には第2位のオスカル ペレイロ（スペイン）
が、優勝者として宣言される可能性がある。
トゥール・ド・フランスの優勝者が、不正薬物検査で実際に不正が立証されるのは
初めてのことである。今年の出走直前に、有力選手であったヤン ウルリヒとイヴ
ァン バッソは、スペイン当局が禁止されている血液ドーピングを行なっていた容
疑で捜査を進めたため、参加できなくなっていた。
その他のニュース
外相は治安部隊に関する合意が早期にできるよう期待
（ベルリン）国連の委託を受け、国際治安部隊の派遣を支持するこ
とを決定した近東会議がローマで開かれてから1日、外相シュタイ
ンマイアーは連邦議会の外交委員会に情勢について説明した。彼
は、治安部隊に関する合意がごく早い時点で得られるよう期待して
いる、と述べた。国連安保理は今週中にもこれについての協議を行
なう可能性がある、とも語った。また彼はシリアのより強力な介入
に賛成である、と述べた。野党は、政府がレバノンの停戦にあまり
に消極的である、と批判した。ドイツが治安部隊に参加するかどう
か、という問題は、実際の委託が行なわれてからようやくはっきり
させることができる、とシュタインマイアーは見ている。イスラエルはヒズブッラーに対する軍事行動を変更せず続ける
（エルサレム）イスラエル政府は、レバノンのヒズブッラーを目標
とする攻撃を、あくまで続ける方針である。安全保障閣議の会議
後、これが発表された。同時にまた政府は軍事行動を拡大させるこ
とは拒否した。一方、レバノン部隊に予備役兵を召集する決定が行
なわれた。レバノンではあいかわらず先頭が続いている。イスラエ
ル部隊は改めてヒズブッラーの戦闘員と国境と町ビント ジュベイ
ルで交戦した。イスラエル北部のキルヤート シュモーナでは、ヒ
ズブッラーのミサイルが工場に命中した。一方ニュー ヨークでは
国連安保理が木曜日に改めて、イスラエルの空爆が国連の拠点を攻
撃し、4人の国連の監視役が殺害された事件に関する決議について
協議が行なわれた。サッダーム フセインの対する判決は10月に下される予定
（バグダード）イラクでは元権力者サッダーム フセインに対する
裁判が、10月16日間で延期された。これにより元独裁者および同
時に裁判が起こされている7人に対する判決は、その日に行なわれ
るものとみられる。彼には1982年にドゥジャイル村でシーア派の
大量殺戮を行なった容疑がかけられている。8月にはサッダーム
フセインに対する2件目の裁判が、クルド人の民族虐殺容疑で行な
われることになっている。バグダード中心部では爆弾が破裂し、数
発の手榴弾が投げこまれ、少なくとも民間人31人が死亡し、重傷
者を含め百人以上が負傷した。この爆発では複数の建物が完全に破
壊された。
７月２８日（金）
ブッシュとブレアはレバノンへの多国籍軍派遣に賛成
（ワシントン）米国と英国は、レバノン南部での戦争につながりかねない衝突を、
多国籍軍を投入することで、できるだけ早期に終わらせる方針である。そのために
来週には関連する国連決議を安全保障理事会に持ち込む、と英国首相トニー ブレ
アをワシントンに出迎えた大統領ジョージ W. ブッシュは述べた。ブレアは、ミサ
イルおよび爆弾による攻撃を早急に終わらせるほか、暴力の問題を持続的に解決す
ることが必要で、南レバノンが武装民兵が帰っていく場所であり続けることはでき
ない、と述べた。
その他のニュース
イスラエル軍はレバノンのヒズブッラー民兵を弱体化させている
（テル アヴィヴ）イスラエル軍は、レバノンのヒズブッラー民兵
のミサイル発射施設数箇所を破壊することに成功した、との情報が
ある。軍広報の発表によれば、空軍は主としてベカァ高原にあるヒ
ズブッラーの拠点を銃撃した。一方ヒズブッラーはより射程距離の
長い新型ミサイルを使用した、との情報がある。イスラエルは、イ
スラエルとレバノンの国境の南50キロにある村落アフラに5発のミ
サイルが着弾したことを認めた。攻勢は17日目に入り、イスラエ
ル側によれば、少なくとも2百人のヒズブッラーの戦闘員を殺害し
た。レバノン政府は、死者の数を約6百人と見積もっており、その
多くは一般市民である、としている。国連はレバノンとイスラエルの国境の監視拠点から退去
（ベイルート）イスラエルの空爆で、国連の監視員4人が死亡した
ことを受け、国連はレバノンとイスラエルの国境にある監視所から
撤退する方針である。約50人のいわゆる国連休戦監視機構UNTSO
の非武装監視員は、国際部隊国連レバノン暫定駐留軍UNIFILの基
地へ移動した、とベイルートの国連の広報は発表した。国連休戦監
視機構は、停戦の監視を行なうために、イスラエルとレバノン国境
地点に駐留していた。コンゴ治安部隊は選挙前に警戒態勢に入る
（キンシャサ）コンゴ民主共和国の大統領および国会議員選挙まで
あと2日、同国の治安部隊は警戒態勢に入った。これは北キヴ地域
の軍指揮官アミシ将軍の予告である。木曜日には首都キンシャサで
開かれた選挙戦の集会で、4人が群集によって残忍に殺害されてお
り、うち3人は警官であった。殺されたうちの1人は、投石を受け
ていた。国連のコンゴ作戦の監督コンゼは、今まで比較的平和に進
んできた選挙戦が暴力に転化したことに警告を発した。選挙戦の安
全を確保するために、約8百人のドイツ国防軍の兵士も動員されて
いる。
７月２９日〜３０日
お休みです