１２月１５日〜２１日のドイツのニュース
１２月１５日（月）
ドイツ人3名がイエメンで誘拐される
（サヌア）イエメンでは武装した部族の者たちが、ドイツ人家族を誘拐した。首都
サヌアで同国政府は、誘拐されたのは、同国で活動している技術協力会社GTZの女
性専門職員で、彼女は両親とともに南部の州ダマルで休暇を過ごしていた、と発表
した。ベルリンの外務省によれば、3人は日曜日から行方不明になっている。いわ
ゆるバニ・タビジャン部族に属する誘拐犯は、逮捕者の釈放を要求している、との
ことである。
その他のニュース
危機対策会議を受け連邦政府は早期の投資を行なう方針
（ベルリン）首相府で行われた世界経済恐慌に対する緊急会談を受
け、連邦政府は各州と調整して、景気を刺激するために早期に公共
部門への投資を進める方針である。政府広報ヴィルヘルムはベルリ
ンで、経済界と労働組合の代表らが参加した日曜日の会議では、基
盤整備に追加投資の必要性に関する合意が取り上げられた、と発表
した。その発表によれば、連邦首相メルケルは今週中にも各州の州
首相と、これに関する協議を行なう方針である。危機会議で取りま
とめられた目標では、2009年にはドイツの企業に義務づけられて
いる解雇予告ができるだけ発動しないことが挙げられているが、ヴ
ィルヘルムによれば、1月にドイツ株価指数に挙げられている企業
の代表との会合が計画されている。ズィーメンス社の汚職に巨額の罰金
（ミュンヒェン）ズィーメンス社は巨額の罰金を支払うことで、数
年にわたって行われて来たドイツと米国での汚職の捜査を終了す
る。同社はおよそ4億ドルを支払う代わりに、ミュンヒェン検察
は、監督義務違反での同社の当時の役員に対する訴訟手続きを中止
する。米国では裁判所によって課された罰則は、6億ドル以上にな
る。それにもかかわらず、役員会議長レッシャーは、「すばらしい
結果」であり、同社は最初から考えていたより寛大な措置ですむ、
と述べた。2年前に米国の捜査が始まったころ、最初は数十億オイ
ロの罰金が言い渡されるのではないか、との懸念がもたれていた。パッサウ警察所長襲撃事件の有力な手がかりは見つからず
（パッサウ）ナイフを用いてパッサウ警察署長マニヒルを暗殺しよ
うとした事件から2日、司法は有力な手がかりを見つけていない。
司法は当初、右派急進派を逮捕した。しかしこの2人の容疑者は、
マニヒルがこの2人のどちらも特定することができなかったため、
釈放された。一方最近ドイツ国家民主党を禁止する訴訟が起こされ
ているが、これをめぐる対立が再び燃え上がった。キリスト教社会
同盟と社会民主党は、この裁判を始めることに賛成しているが、キ
リスト教民主同盟と自由民主党は反対している。
１２月１６日（火）
安保理が近東問題の議論を再開
（ニュー ヨーク）国連安全保障理事会は、5年ぶりに近東和平実現に向けて積極
的に乗り出した。米国とロシアはイスラエルとパレスチナ人側が和平交渉を再開す
るように求める決議を提案していたが、国連の最高の委員会である同理事会はニュ
ー ヨークで、この決議を可決した。
一方紛争が続く近東地域では、停戦終了は数日後であるにもかかわらず、暴力行為
が増えている。西ヨルダンランドの住民が射殺されたため、急進派パレスチナ人は
ガザ帯状地帯から、イスラエル南部へ向けて再びミサイルを発射した。軍は空爆で
応戦し、国境通過地点を閉鎖した。
その他のニュース
メルケルは景気刺激策の第2弾を提案する意向
（マンハイム）連邦政府は、景気後退が激しさを増していることか
ら、1月中旬に景気刺激策の第2弾を公表する方針である。これに
は巨額の投資を重点項目とする基盤整備措置が含まれる、とメルケ
ルはマンハイムでの講演で述べた。「フランクフルト展望」紙の情
報では、新たな対策には、基盤整備のための投資の他、国内需要強
化のための対策も含まれており、少なくとも2百億オイロの規模に
なる、とのことである。「フランクフルト一般新聞」の報道では、
連邦政府は、ドイツの2009年の経済業績は3%下落しする可能性が
ある、と見ており、これが現実になれば戦後最大の景気後退にな
る。インフィネーオン社は子会社キモンダ社救済計画を拒否
（ドレースデン）経営危機に陥っている記憶素子の集積回路の製造
会社キモンダ社が置かれている状況は、ますます悪化している。親
会社インフィネーオン社は、ザクセン州の同社救済の申し入れを拒
否した。インフィネーオン社が1億5千万オイロ援助するのであれ
ば、ザクセン政府はキモンダ社に対し同額の1億5千万オイロをの
貸付金を調達する、と申し入れていた。ミュンヒェンのインフィネ
ーオン社は、同社の能力を上回る金額である、と述べた。キモンダ
社は世界各地で1万3千人の従業員を抱えており、うち3千人がドレ
ースデンで働いている。各州の首相が国家民主党禁止について議論を行なう意向
（マインツ）ネオナチと見られるものによって、パッサウの警察署
長マニヒルがナイフで切りつけられた事件を受け、ラインラント・
プファルツ州首相ベックは木曜日に、右派急進派国家民主党を禁止
する手続きを新たに行なう可能性がある、とのべた。バイエルン州
州首相ヘアマンは、憲法裁判所に対して禁止の動議を提出するため
の論拠を集めるように、と治安当局と政界に求めた。間に来るは土
曜日夜に、ナイフで襲われて、重傷を負った。警察の発表によれ
ば、犯人に関する有力な証拠はない。
１２月１７日（水）
EU議会は気候保護対策を可決
（ストラスブール）欧州議会は、気候保護に関するEUの包括的な対策を可決し
た。EU加盟27ヶ国は、2020年までに、二酸化炭素などの温室効果ガスの排出
を、1990年と比べて20%削減する方針である。自動車が排出する二酸化炭素の
上限値をより厳しくし、電力消費の削減措置や、工場からの汚染物質の排出削減
が、この措置の中心である。ドイツ環境大臣ズィークマール ガブリエルは、これ
は前向きの方向性である、とのべた。一方環境保護団体は、これには失望したと表
明した。ドイツ環境および自然保護連合は、これはヨーロッパの気候保護にとって
は挫折である、と述べた。グリーンピースは、ドイツ政府がもっと広範な決定を下
すのを阻止した、と非難した。
その他のニュース
米国の基準金利引き下げの効果はない
（フランクフルト アム マイン、ニュー ヨーク）米国は基準金
利を大幅に引き下げたが、国際通貨市場にはほとんど影響を及ぼさ
なかった。米国のモーガン スタンレイの赤字が22億ドル以上と
なり、フランスのパリ国立銀行BNPが、投資金融の分野で7億オイ
ロの損失を出したことで、投資家の行動は決まった。ドイツ株価指
数DAXは、取り引き終了時点までで、約0.5%の値下がりとなり、
ロンドン、パリ、チューリヒの株式市場でも、株価変動はほとんど
なかった。ニュー ヨークのウォール ストリートでは、連邦準備
制度理事会の決定に連動して、ダウ・ジョーンズ指数は4%値上が
りしたあと、昼までに0.8%値下がりした。米国の発券銀行は火曜
日に、景気後退対策として、基準金利の幅を0%ないし0.25%にま
で引き下げていた。石油価格は減産の決定にもかかわらず下落
（オラン）石油輸出国機構は、原油価格の急速な値下がりに直面
し、1日あたり220万バレルの石油生産量の削減で合意した。こ
の措置は2009年1月1日に発効する、と同機構総裁チェリルは、
アルジェリアのオランで開かれた会議で述べた。これは同機構の
歴史上、最大の減産措置である。にもかかわらず、石油価格はあ
いかわらず値下がりした。ニュー ヨークでは、西テキサス中間
値の1バレルあたりの価格は、40.2ドルである。これは2004年
7月14日以降、最低の水準である。夏には1バレル（159リット
ル）で、記録的な高値の147ドルを支払わざるをえなかった。英国は2009年半ばまでにイラクから兵士を撤退させる
（バグダード）英国はイラクに残っている駐留軍を、来年中には
完全に撤退させる方針である。英国首相ブラウンは事前の予告な
しにバグダードを訪問し、今なお残っている4千1百人の兵士の
派兵は、来年前半には完了する、と述べた。両国の協力関係は別
の形で引き継がれる、とイラク首相アル・マリキと共に発表した
共同声明の中で述べている。英国は、イラク侵攻では米国の最重
要同盟国であった。一時的には4万5千人の英国兵が、湾岸の同
国には駐留していた。またブルガリアはイラクは兵を終了した。
最後まで残っていた150人の兵士は、水曜日に故郷に帰国した、
と国防省はソフィアで発表した。
１２月１８日（木）
ルワンダの民衆虐殺の黒幕に終身刑
（アルーシャ）ルワンダで民衆虐殺が起きてから14年、黒幕の1人に終身刑が言い
渡された。タンザニアの都市アルーシャデ開かれた国連ルワンダ特別裁判所は、ル
ワンダ国防省の元局長でその指導者、テオネステ バゴソラが、人間性に対する犯
罪と、1994年に起きた大量殺戮への関与の件で、有罪であると判断した。バゴソ
ラは、武器を分配し、悪名高いインテラハムウェ民兵を中心とする、フツの集団に
属する武装した者たちに、ツチの集団に属する者たちに対する凶行を行なうにあた
って、指揮をとった、と主席裁判官は述べた。バゴソラの他には、2人の軍司令官
にも、民衆虐殺と人間性に対する犯罪で、終身刑が言い渡された。もう1人の被告
は無罪となった。
バゴソラは、6年以上続くこの裁判で、この容疑を終始否認していた。
国連の発表によれば、ルワンダでの大量虐殺では、約80万人が殺害され、その多
くはツチであった。
その他のニュース
シュタインマイアー「米軍は連邦情報局の報告を利用している」
（ベルリン）ドイツ外相シュタインマイアー（社会民主党）は、連
邦情報局BNDの報告書が、2003年のイラク戦争中に、おそらく米
国の軍事的な決定に影響を与えた、ということを認めた。ただしバ
グダードにいた同局の職員2人に対して、戦闘行為を支援した疑い
はない、と連邦議会の調査委員会では断言した。当時の社会民主党
と緑の党の政権下では、行動規準が二重化していた、とは見なされ
ていなかった、と当時首相府の長官として、秘密情報部の監視を担
当していたシュタインマイアーは述べて。シュレーダー政権は、公
式にはイラク戦争で米軍に対して重要な詳細な情報を流していたこ
とを否定していたが、野党からはこれに関して非難の声が上がって
いた。キリスト教民主、社会同盟も含む当時の野党は、社会民主党
の筆頭候補であるシュタインマイアーのこの件に関する発言が、信
頼にたるものかどうか疑問視している。連邦議会は連邦刑事警察庁法に関する妥協を承認
（ベルリン）連邦議会は、反対意見も出ている連邦刑事警察庁法の
再度の修正を承認した。大連立政権の国会議員たちは、野党が反対
する中、両院協議会で確認された妥協案を可決した。金曜日には連
邦参議院も可決すれば、連邦刑事警察庁のテロ行為からの防衛に対
する新たな権限が発効することになる。当初同庁幹部には、緊急の
場合には事前の法的許可がなくても、インターネットを使った捜査
を命じる権限が与えられることになっていたが、この権限は最後の
修正の後で取り消されていた。また情報の検査も、法的な監視の下
に行われる。メルケルは追加予算を組むと予告
（ベルリン）連邦首相メルケルは、景気刺激策の財源として、来年
度追加予算を組む、と予告した。「異例の要請」があるため、これ
が必要になったと「新パッサウ新聞」に彼女は述べた。2009年の
通常予算では成立しなかった185億オイロの新規の借金は、まだ若
干ながら成長があるとの前提に、誤って基づいていた。各州の首相
は会議の席上、メルケルに対して、基盤整備と教育のための投資計
画を原則的に支持する、と約束していた。記者会見を前に、キリス
ト教民主同盟党首であるメルケルは、この投資では西側の諸州を優
先することを認めるのではないか、との印象を与えないようにして
いた。
１２月１９日（金）
イエメンで誘拐されたドイツ人は解放される
（サヌア）イエメンの首都サヌアの南で誘拐されてから5日、ドイツ人3名は再び
自由の身となった。ドイツ外務大臣フランク・ヴァルター シュタインマイアー
は、彼らはドイツ大使館の庇護の元にある、置かれていた状況からみれば、彼らの
状況は良好である、と述べた。彼は電話で、イエメン首相アリー ムハンマド ム
ジャッワルに感謝した。誘拐されていた3人が解放されたのは、同国政府の仲介役
が、人質の要求であった2つの家族の釈放を確約したためであった。
その他のニュース
ベルギー政府はフォルティス銀行疑惑につまずく
（ブリュッセル）危機に揺れるフォルティス銀行売却をめぐる疑惑
で、ベルギー政府は総辞職を申し入れた。キリスト教民主党の首相
レテルメは、国王アルベール2世に辞職願を提出した、とブリュッ
セルで開かれた内閣の緊急会議の後に彼の後方が述べた。法相ヴァ
ンドゥールゼンはすでに、辞任すると予告していた。これに先立ち
最高裁判所は政府に対して司法上の駆け引きを行なっていた、と非
難していた。経営危機に陥っているベルギーのフォルティス金融団
のフランスのBNPパリバ売却をめぐる法的係争で、政府は法廷に対
して圧力をかけた、と述べている。米国の自動車製造業者に対する緊急支援
（ワシントン）生き残りをかけて戦っている米国の自動車製造会社
は、政府から174億ドルの短期緊急借款を得た。退任する大統領ブ
ッシュは、こうしなければ自動車工業界は、景気後退の影響による
「管理不能な倒産」に陥る可能性がある、と述べた。3月末までに
ジェネラル モーターズ社、クライスラー社は、確実に生き残れる
ような再生計画を提案しなければならない、もしそうしなければ、
この貸付金を引き上げ、破産だけが待っていることになる、とブッ
シュはワシントンで述べた。7千億ドルの金融機関に対する救済計
画から、134億ドルがこのために使われる、残りの40億ドルは後
に支払われる、と政府高官は発表した。ジェネラル モーターズ社
とクライスラー社は、支払不能に陥るのを回避するために、緊急に
140億ドルが必要だ、と発表していた。米国で3番目に大きな自動
車製造会社フォード社は、2009年の財政状態は安全である、と発
表していた。上院では先日自動車業界に対して巨額の支援計画が認
められなかった。石油価格は再び底をうつ 34ドルを下まわる
（ニュー ヨーク、ロンドン）石油減産計画が発表されたにもかか
わらず、石油価格はあいかわらず下落を続け、過去5年で最低の水
準に落ち込んだ。米国の石油価格の基準となる西テキサス中間値に
よれば、1バレルあたり一時33.44ドルまで値下がりした。市場の
専門家はその理由として、世界の石油需要の見通しが暗く、長期的
に弱体化の傾向にあることを挙げた。英国首相ブラウンはロンドン
で開かれた40カ国の石油相、エネルギー相会議で、この大きな価
格の変動は、世界経済を脅かしており、「乱」高下は世界経済に
1兆規模の負担を与える可能性がある、と述べた。アルジェリア石
油相で石油輸出国機構総裁ヘリルは、緊急の場合には石油の生産を
さらに減らす、と述べた。
１２月２０日（土）
最大で3万人の米兵がアフガニスタンに追加派遣
（カブール）米国は2万人から3万人の兵士を、夏までにアフガニスタンに追加派
遣する準備を進めている、と軍幹部が発表した。通信員の報告によれば、1月には
3千人、春にはさらに2千8百人を派遣することが決定している。参謀本部長マイク
マレンがカブールでの記者会見で、追加派兵はあわせて3万人になる可能性があ
り、今後の課題はそれがいつになるかだけである、と述べた。もしこれが実現すれ
ば、ヒンドゥクシへの米軍の派遣の規模が2倍になる。その代わりにイラクへの派
遣が削減される。
現地の最高指揮官であるデイヴィッド マッキーナンは、イスラーム教徒のタリバ
ーンが、アフガニスタン東部と南部を中心に蜂起を繰り返しているのを停止させる
ために、緊急に部隊の強化をするように促した。次期米国大統領バラク オバマ
は、彼の政権は特にアフガニスタンに関与していく、と発表していた。
その他のニュース
チェコ国会は海外派兵中止を可決
（プラハ）チェコ国会は、同国の部隊の海外での任務を延長するこ
とを拒否した。これにより約5百人の兵士が、アフガニスタンへの
派兵を、年末で終了することになる。コソヴォでのコソヴォ国連軍
550人と、イラクの兵士育成士官5人も帰国することになる。首相
トポラネク政権にとっては、国会のこの決定は手痛い敗北である。
トポラネクは、憲法に基づく権利を行使し、撤退を2カ月間先延ば
しにする、と予告した。彼は妥協の提案を行ない、国会の新たな採
決を得られるように努力する、とも述べた。この対立は、1月1日
にチェコがEU評議会議長を引き継ぐ上で障害となっている。オバマの副大統領「米国の完全な落ち込みを阻止」
（ワシントン）米国の次期政権は、巨大な投資を行なうことで、経
済が完全に没落してしまうのを阻止する方針である。次期副大統領
バイデンは、そのためにさらに7千億ドルの景気対策を取ることに
理解を求めた。経済は、懸念されていたよりも、はるかに悪い状況
にある、と日曜日にABCが放送する選挙後初めてのインタヴューで
述べた。「ウォール ストリート ジャーナル」誌は、新政府は景
気刺激計画のために、最大で8千5百億ドルを用意する、と報じ
た。次期大統領バラクは、情勢改善に過大な期待を持たないように
と警告し、米国が再び回復するまでには、数年かかる可能性があ
る、と述べた。米国の巨額の融資はオーペル社にとっては解決にならない
（リュッセルスハイム）倒産に直面している自動車製造業者クライ
スラー社とジェネラル モーターズ社のために、米国政府は170億
ドルの緊急融資を行受けた後も、ジェネラル モーターズ社のドイ
ツの子会社オーペル社は、国による保証の必要性がある、と指摘し
た。これがなければ、オーペル社は金融市場で活動できなくなる、
と事業所委員会会長フランツは述べた。確かな筋の情報によれば、
オーペル社が拠点を持つノルトライン・ヴェストファーレン州、ヘ
ッセン州、ラインラント・プファルツ州、テューリンゲン州はすで
に、連邦と協力して、ドイツで従業員2万5千人を抱える同社に、
有利な融資を受けられるようにする文書を作成した。その代わりに
オーペル社は、ジェネラル モーターズと切り離す計画を提案し、
財政計画を具体的に提示しなければならない。
１２月２１日（日）
米国「ジンバブウェの権力分割計画は失敗に終わる」
（プレトリア、ハラレ）米国政府は、紛争に揺れるジンバブウェで、大統領ロバー
ト ムガベとの権力分割計画は失敗に終わった、と見ている。少なくとも野党のジ
ンバブウェ内閣参加を押し通すという、諸外国の戦略を貫くことを断念する、と米
国のアフリカ特使ジェンダイ フレイザーは述べた。ムガベは現実とのつながりを
見失っており、国をますます崩壊に追い込んでいる、と南アフリカで開かれた記者
会見でフレイザーは述べた。野党との合意ができた場合には、ジンバブウェに対す
る制裁を解除する、との提案はもはや成立しない、とも彼女は述べた。ムガベは政
権党「ジンバブウェ アフリカ民族同盟・愛国戦線」の年次会議を終えるにあたっ
て、国をまとめ上げる政府を作る交渉が失敗した場合には、選挙を行なうべく努力
する、との方針を示した。彼はビンドゥラで、ジンバブウェは自分のものである、
と述べていた。
その他のニュース
ガザ帯状地帯への侵攻を求める声が起こる
（テル アヴィヴ）6カ月にわたり、急進派イスラーム教のハマー
スとイスラエルは停戦を行なっていたが、それが終了し、ガザ帯状
地帯での暴力が再燃した。パレスチナ人戦闘員は、日曜日だけで
10発のミサイルをハマースが支配する湾岸地帯から、イスラエル
に向けて一斉に発射した。パレスチナ人居住区に対して、早急に侵
攻するようにとの声が上がっているにに対し、イスラエル首相オル
メルトはこれを拒否したが、現状では責任ある政権は、戦争を避け
ることはない、と述べた。次期首相候補である現外相リヴニは、選
挙で勝利した場合には、ガザ帯状地帯のハマース政権を失脚させる
と威嚇し、そのためには軍事的、経済的、外交的な手段を行使す
る、と述べた。次期EU評議会議長「景気刺激支援は度を越してはならない」
（プラハ）次期EU評議会議長トポラネクは、EU各国が取っている
経済刺激策を増やしすぎないように、配慮をする方針である。景気
計画は時間的に制約をするべきであって、市場の規則とEU安定法
を順守しなければならない、とチェコ首相である彼はAFP通信に述
べた。また、自分の役割は「仲介役と監視役」であろう、とも語っ
た。一方、EU改革に関するリスボン条約を成立させるのは、最優
先課題ではない、と見ている。評議会議長を引き受けるのは1月
1日であるが、これはEU政策をめぐるプラハ国内での激しい議論
が、暗い影を投げかけている。金曜日には国会が、チェコ軍の国外
派遣の任務延長を否決し、トポラネクは、重大な敗北を喫したばか
りであった。プーチンはロシア企業に性急に人員削減をしないように警告
（モスクワ）ロシア首相プーチンは、景気後退を受けて、国内の企
業に対して性急に負担軽減をしないように、と警告した。企業が極
端な緊急事態に陥らない限り、解雇を行なうべきではない、と各閣
僚との会談後に報道機関に伝えた。政府の仕事の目標は、企業の生
き残り能力を確保することであって、湯水のように湧き出る利益を
保証することではない、とも語った。ロシア経済も深刻な後退の際
に立っている。世界的な経済危機の他、石油価格の大幅な下落も、
それを引き起こしている。さらに投資がロシアから引き揚げている
こともその原因の一つである。