7月27日〜8月2日のドイツのニュース



7月27日(月)

米国と中国が第1回討論会

(ワシントン)米国大統領バラック オバマは、密接な協力関係を築くことを呼び
かけて、中国との2日間の討論会を開会した。21世紀には両国政府の関係が、主導
的な役割となる、とオバマは首都ワシントンで述べた。中華人民共和国が外交政策
で、特別な地位を持っていることを認めている、と彼は明言した。中国政府とのよ
り密接な協調が、世界的な経済恐慌との戦いに必要であり、気候変動や、北朝鮮と
イランの核計画をめぐる対立などの問題では欠かせない、とも語った。さらにオバ
マは、中国の宗教および人種的な少数派の権利を尊重するように、と中国に呼びか
けた。両国は今回の協議で、相互理解を改善する道が開かれることを期待してい
る。

     その他のニュース

ゲイツはイスラエルでイランの核政策を審議

(エルサレム)米国国防相ゲイツは、突然イスラエルを訪問し、イ
ランの核兵器を含む武装の危険性について、同国外相バラクと首相
ネタニヤフと話し合った。イスラエルと米国は、イランが核武装化
すれば、この地域全体が不安定になる、という点では意見が一致し
ている、とゲイツはエルサレムで述べた。彼はイラン政府に対し
て、9月までに米国大統領オバマが指名した話し合いの申し入れに
応えるように、求めた。米国近東特別外交官ミッチェルは、エジプ
トの首都カイロでの対話で、米国はこの地域全体の和平を求めてい
る、と強調した。対話相手であるアラブ諸国に対して、イスラエル
との関係を正常化するように促すつもりである、と彼は述べた。

イスラーム教徒はナイジェリアでの攻撃を続ける

(アブジャ)ナイジェリアでは警察と武装したイスラーム教徒が衝
突し、血を流してから1日、西アフリカの同国からは、さらなる攻
撃が行なわれた、との情報がある。北部のヨベ、ボルノ、カノの
3つの州では、反乱勢力が治安部隊と、きわめては解し戦闘を行な
った、と英国の放送局BBCが報じた。急進派は同じ頃に、警察署に
放火した。目撃者の話によればボルノだけで、百人の死者が出た、
とのことである。日曜日には既に、ナイジェリアの都市バウヒで
は、警察とイスラーム教と反乱勢力が戦闘を起こし、約40人が死
亡した。ナイジェリアの1億4千万人の住民は、イスラーム教徒と
キリスト教徒がほぼ半数ずつである。同国北部はイスラーム教徒が
多い。

南アフリカの公勤務従事者がスト

(プレトリア)南アフリカでは、化学産業に続いて、公勤務従事者
15万人も、無期限ストライキに突入した。彼らは15%の賃上げを
求めている。使用者側は物価上昇を若干上まわる11.5%を呈示して
いる。ヨハネスブルクでは月曜日に数十万人が、通勤途上に足留め
をくった。燃料産業、電信電話会社テルコム社、鉄道会社メトロレ
イル社は、ストを行なうと予告している。一連のストは、大統領ズ
マの新政府にとって、最初の試金石と見られている。彼は選挙戦の
中で、すべての国民に「より良い生活」を約束していた。




7月28日(火)

アッカーマンは税金を使ってのHRE救済を正当だと述べる

(ベルリン)不動産銀行ヒューポ リアル エステイトHREを国が救済することに
ついて、ドイツ銀行総裁ヨーゼフ アッカーマンは、他に選択の余地はない、と見
ている。2008年秋に同行が倒産していたら、国際金融市場で非難が巻き起こって
いた、と連邦議会の同行調査委員会で彼は述べた。金融機関だけでは、同行を存続
させることはできなかった、とも語った。
ヒューポ リアル エステイトは、米国の銀行リーマン ブラザーズが倒産した
際、再融資で厳しい問題を抱え、最終的には国と銀行から1千億オイロを越える財
政支援を受けて、安定を図っていた。

     その他のニュース

ドイツ銀行が巨額の収入

(フランクフルト アム マイン)ドイツ銀行は2009年第2四半
期に、11億オイロの収入をあげた。銀行部門と世界各地の金融市
場は、さらに安定してきた、とドイツ銀行総裁アッカーマンは述べ
た。あいかわらず情勢が不安定なため、今年後半の予想を立てるの
は不可能である、とも述べた。2008年にはドイツ銀行は金融恐慌
のため、48億オイロの損失を出し、歴史上初めて赤字を記録し
た。同行の監査役会は、アッカーマンとの契約を3年間延長した。

大船会社ハパク・ロイト社のは所有者から資金を得る

(ハンブルク)財政面で打撃を受けた大船会社ハパク・ロイト社
は、持ち株を売却して、余裕を作り出した。3億1千5百万オイロ
で、同社の所有者数人が、ハンブルクのコンテナ基地アルテンヴェ
ルダーの船会社である同社の株式の25%を購入した。ただしこれに
より、救済が終了したわけではない。未確認の情報では、同社は
17億5千万オイロの新規資金を必要としている。ハパク・ロイト
は、規模の点では世界で5番目に大きなコンテナ輸送会社である。

シェフラーは2億5千万オイロの支出を削減する方針

(ヘルツォーゲンアウラッハ)大きな負債を抱えた自動車部品製造
会社シェフラー社は、総額2億5千万オイロの支出削減を計画して
いる。同社の発表によれば、この額は、賃金調整を行なわない労働
時間の短縮と、年齢による短時間労働の規則で捻出される。シェフ
ラー社は、企業に義務づけられている解雇予告を、来年6月までは
行なわない方針である。それまでに需要が伸びなければ、その後は
解雇もありうる、とのことである。フランケン地方にある同社は、
コンチネンタル社の買収によって、財政的に厳しい状態に陥ってお
り、経済恐慌のために、売れ行きが下降線をたどっている。




7月29日(水)

ウラ シュミットは社民党の選挙対策班から外れる

(ポツダム)連邦厚生大臣ウラ シュミットは、公用車問題に巻き込まれているた
め、社会民主党の首相候補フランク・ヴァルター シュタインマイアーの選挙対策
班から外れることになった。シュタインマイアーがこれをポツダムでの記者会見で
発表した。公用車問題自体は、連邦会計検査院が解明することになっている、とも
シュタインマイアーは述べた。シュミットはお昼に、スペインでの休暇から帰国し
ていた。彼女は公用車を休暇先で利用した、と非難を受けているが、夕刻にこの非
難を否定し、これは自分を追い落とすための選挙運動である、と述べた。先日盗ま
れたこの車は、ヴァレンシア近郊で見つかった。

     その他のニュース

自動車製造業のダイムラー社は巨額の損失を計上

(シュトゥットガルト)景気後退が自動車製造のダイムラー社に、
3四半期連続での赤字をもたらした。4月から6月までの間に、額面
上約10億オイロの損失を出した、と同社は発表した。1年前にはシ
ュトゥットガルトを拠点とする同社は、20億オイロの利益を記録
していた。2008年秋から、自動車運転者と運送業者は、新たな購
入を手控えている。ダイムラー社は今年後半には取引が活性化する
ものと見ている。フランスの自動車製造業PSAプジョー シトロエ
ンも、赤字を報告している。廃車割増金が導入され、国家支援があ
ったにもかかわらず同社は半年で9億6千2百万オイロの損失を出し
た。昨年の同期に、フランス最大の自動車製造業者である同社は、
7億3千3百万オイロの利益を出していた。

ドイツの購買者価格はさらに下がる

(ヴィースバーデン)ドイツの購買者価格は、1987年以来初めて
前年比で値下がりした。ヴィースバーデンの連邦統計局の発表によ
れば、7月の物価は前年同月比で0.6%下がった。これにより物価上
昇率は22年ぶりに0%以下となった。その原因は、暖房用の油とガ
ソリンの値段が大きく下がったことである、と連邦統計局は発表し
た。

株主はHREに2億オイロの訴訟を起こす方針

(ミュンヒェン)経営危機に陥ったヒューポ リアル エステイト
社の株主は、その後国有化された同銀行に対して、2億オイロを越
える賠償請求訴訟を起こした。ミュンヒェン州裁判所の公報がこれ
を確認した。元経営陣が、同銀行の苦境について、組織的に投資者
を欺いた、と弁護士は訴えを起こした理由を説明した。一方連邦議
会の調査委員会はベルリンで、この問題について作業を続けた。同
委員会では同銀行の取締役会元会長シュプリスラーが、ヒューポ 
リアル エステイトの破産は、米国の銀行リーマン ブラザーズの
破綻から、大きな影響を受けた、と説明した。




7月30日(木)

おやすみです。




7月31日(金)

パルマ デ マリョルカで攻撃の犠牲者の追悼式

(パルマ デ マリョルカ)パルマ デ マリョルカ大聖堂で、追悼の礼拝が行な
われ、攻撃の犠牲者2人の追悼が行なわれた。スペイン首相ホセ ルイス サパテ
ーロと王子フェリペも追悼式に出席した。スペイン全土では、お昼に教会の鐘が
5分間の沈黙を知らせる。一方警察は、バスク人の若者2人の行方を追っている。
報道によれば、地下組織ETAに属していると見られる彼らは、パルマに住まいを借
りており、警官2人の殺害以降、姿が見えなくなっている。スペイン全土で治安部
隊が最高度の警戒態勢をとっている。金曜日はETA設立50周年の記念日である。

     その他のニュース

バグダードでは連続攻撃 少なくとも26人が死亡

(バグダード)イラクの首都バグダードで、シーア派のモスクが連
続爆弾攻撃を受け、少なくとも26人が死亡し、60人以上が負傷し
た。信徒たちが金曜日の礼拝を終え、モスクを立ち去ろうとしたと
き、爆薬が破裂した。すべての爆弾は数分のうちに破裂したため、
警察は計画を立てた上でのテロ攻撃である、と見ている。攻撃を受
けたのは、バグダードのさまざまな街区にある5つのモスクであ
る。

国連「アフガニスタンでは一般市民の犠牲者が増え続けている」

(カブール)アフガニスタンでは、戦闘行動および攻撃に巻き込ま
れる一般市民の犠牲者が、ますます増えている。1月から6月まで
の間で、1,013人の一般市民が殺害され、そのため前年と比べて、
25%以上増加している、と国連アフガニスタン使節の報告書には述
べられている。死者の多くは、急進派イスラーム教徒タリバーンな
どの蜂起勢力によるものである。しかし死亡事件の3割以上は、国
際部隊およびアフガニスタン軍の戦闘行為によるものである、と国
連の報告書は伝えている。空爆だけで、2百人ほどの一般市民が犠
牲となった。蜂起勢力との戦いで民間人が死亡していることで、ア
フガニスタンの国民の間に、大きな不満が生まれている。

米国経済はさらに1%だけ減少する

(ワシントン)米国の経済の業績の復帰は、第2四半期に速度がゆ
るまった。4月と6月の間で、世界最大の経済大国である米国の国
内総生産は、今年末までに1%減少する、と米国貿易省は発表し
た。2009年の第1四半期には、6.4%の減少であった。景気上昇に
向けた刺激は、主として国が与えたものであった。さらに情勢改善
の兆しは、自動車製造などの若干の産業分野と貿易で見られる。こ
の展開を見た多くの専門家は、米国経済は次の四半期にさらに成長
する可能性がある、と楽観的な見通しを持っている。




8月1日(土)

ポーランドでは1944年のワルシャワ蜂起の記念式典

(ワルシャワ)ポーランドはこの土曜日に、65年前にナチによる占領に対するワ
ルシャワ蜂起が始まったことを記念した。大統領レフ カチンスキと首相ドナルド
 トゥスクは、多くの退役兵とともに、中央記念施設に花輪を備えた。市内各所
で、サイレンが鳴らされた。カチンスキはこの記念日は、抵抗の戦いの勇気と英雄
的行為をたたえるものだ、と述べた。1994年8月1日には、ポーランド故国軍の戦
闘員が、ドイツの占領軍に対する攻撃を開始した。その後戦闘は63日間続き、1万
8千人の蜂起軍、20万人の一般市民、1万7千人のドイツ人が死亡した。降伏した
後、ワルシャワは徹底的に破壊され、生存者の多くは強制労働のために、ドイツに
連れ去れた。

     その他のニュース

新NATO事務長はタリバーン穏健派との交渉に賛成

(ブリュッセル)NATOの新事務長ラスムセンは、アフガニスタン
の穏健派のタリバーンと交渉を行なうのに賛成した。アフガニスタ
ンで和解に向けて努力するために、話し合いができるような組織も
ヒンドゥクシには存在する、とラスムセンはデンマークの新聞「ポ
リティケン」に述べた。ただしNATOの兵士を殺害したタリバーン
と合意する理由はない、とも語った。「ドイッチェ ヴェレ」のイ
ンタヴューの中で、元デンマーク首相である彼は、イスラーム諸国
とNATOの協力を強めて行く意向を強調し、トルクを早期に訪問し
たい、と述べた。ムハンマドの風刺画をデンマークの新聞が掲載し
たことを、ラスムセンは首相時代に擁護したことがあったため、彼
のNATO事務長への指名は、イスラーム世界に強い抵抗感を産み出
していた。56歳の彼は土曜日に正式にデ フープ スケッフェル
の後任として、NATO事務長に就任していた。

米兵3人とフランス人1人がアフガニスタンで殺害される

(カブール)アフガニスタンでは7月に国際部隊が手痛い打撃を受
けたが、8月も流血の事態で始まった。爆弾の破裂と、タリバーン
の戦闘員との銃撃戦が行なわれ、米兵3人とフランス人1人が死亡
した。米兵は南部のカンダハル州で起きた2発の爆弾の破裂で死亡
した。フランス兵は同国北東部のカピサ州で蜂起勢力との戦闘で死
亡した。先月には合わせて74人の外国人兵士が、ヒンドゥクシ山
脈の同国で死亡していた。

1百人を越えるイラン人デモ隊に対する裁判が始まる

(テヘラン)異論も出ているイランの大統領選挙から7週間、野党
とデモ隊に対する第1審が始まった。半官半民の通信社ファルスに
よれば、テヘランでは1百人以上のデモ隊が、被告として法廷に立
っている。その中にはイラン元副大統領モハマド アリ アブタヒ
も含まれている。彼らには、政府に対する陰謀および騒乱の容疑が
持たれている。大統領アフマディネジャドの再選に抗議する大規模
な抵抗の歳には、約2千人のデモ隊が逮捕され、約250人が今なお
拘留されている。人権組織「国際アムネスティ」は、イラン政府に
対して、公平な取り扱いを行ない、政治犯を釈放するように求め
た。




8月2日(日)

抗議行動後のイランでの大量裁判に批判

(テヘラン)イランでは、政府に批判的な抗議活動の参加者約110人の刑事訴訟に
対して、批判が強まっている。改革派の元大統領モハメド ハメネイは、これは見
せしめの裁判で、イランの指導部に対する信頼が弱まる、と述べた。ハメネイは具
体的には、被告の弁護士が法廷内に入ることが認められておらず、書類の閲覧もで
きないことを批判した。6月の大統領選挙の保守派の候補者であったモフゼン レ
ザエイは、デモ隊に対する攻撃を行なった責任者も、法廷に立つように求め、さも
なければ公正さが失われる、と述べた。さらにもと大統領アクバル ハシェミ ラ
フサンジャニも批判的な意見を述べた。被告たちには、暴動、国内の安全を乱した
行為、および現体制に対する陰謀の容疑が持たれている。

     その他のニュース

パキスタンでの暴力行為でキリスト教徒8人が死亡

(イスラマバード)パキスタン東部の都市ゴジラでは、激怒したイ
スラーム教徒がキリスト教徒を暴力を用いて襲撃し、最新の情報に
よれば、8人が死亡した。また攻撃側は教会2カ所を破壊し、百軒
以上の家を焼き払い、略奪した、と警察は発表した。この暴力行為
のきっかけとなったのは、コラーンの冒涜出会った、とのことであ
る。ただしこの事件が起きたパンジャブ州当局の発表では、そのよ
うに考える根拠はなく、イスラーム教徒が急進派イスラーム教徒が
流した噂に、イスラーム教徒が反応したものだ、とのことである。
このような襲撃は、パキスタンを不安定化させるために、蜂起勢力
がとっている新たな戦略の一つである。ここ数日間で、ゴジラ近郊
の村落で、キリスト教徒の家75軒以上が炎上した。1億6千万人の
パキスタン人のうち、2%がキリスト教徒である。

警察「ナイジェリアでの戦闘で死者は6百人を越える」

(アブジャ)ナイジェリアの治安部隊と急進派イスラーム教の宗派
の支持者が、激しい戦闘を行ない、先週には今まで発表されていた
よりもはるかに多くの人が死亡していた。この間に6百を越える遺
体が埋葬された、と反乱勢力の拠点であるマイドゥグリの警察公報
が発表した。戦闘が起きるきっかけは、この宗派に属する数人が逮
捕されたことであった。急進派イスラーム教徒組織が、ナイジェリ
アにイスラーム教国家を建国することを求めており、彼らはアフガ
ニスタンのタリバーンを模範としている。

アルジェリア軍はテロリストと見られる18人を殺害

(アルジェ)アルジェリア軍は同国東部での軍事作戦中に、少なく
とも18人のテロリストと見られる人物を殺害した。彼らはイスラ
ーム教徒西部地域のテロ組織アル カーイダに属している、とアル
ジェリアでは報じられている。約6千人の兵士が、1週間前から現
在の作戦に従事している。軍のこの行動は、1週間前に治安部隊の
4人が負傷した襲撃事件に対するものである。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system