１２月１４日〜２０日のオーストリアのニュース
１２月１４日（月）
国外ニュース
襲撃を受けたベルルスコーニは「なお数日間の休養」が必要
イタリア首相シルヴィオ ベルルスコーニの広報は、月曜日午後
に、負傷した首相は今後数日間休養しなければならない、と発表し
た。「現在、鼻の傷を中心に、怪我の影響を検査してもらってい
る。しかし彼はライオン出あり、偉大な闘士であり、故郷ミラノで
の突然の襲撃を克服するだろう」と広報はラジオのインタヴューで
述べた。ベルルスコーニは鼻の他、下唇にも怪我をしており、縫わ
なければないし、彼が失った血は半リットルになる、抗生物質と痛
み止めが処方されているが、頭痛を訴えている、と医師は述べた。
国内ニュース
大学の講堂を占拠者は抗議のために講堂を明け渡す
ウィーン大学の大教室を占拠している者たちは、数日中にはこの講
堂の中で抗議が再開することが原則的にはできるようにする、との
決定を下した。これは占拠の終了ではなく、今の状態で抗議をでき
るようにする、ということダ、と発表した。そして学長が条件を満
足した場合にのみ、それは行なわれる、と広報はAPA通信に講義室
の会見場で発表した。この大教室を明け渡した場合には、大学の別
の場所を占拠者たちが使えるようにする、との学長の提案について
は議決がされていない、とのことである。どの条件を学長につきつ
けるかは、水曜日までに検討することになった、と広報は発表し
た。占拠の形を変えるこちについては、総会で決議されるため、来
年初めになる可能性がある、とのことである。
１２月１５日（火）
国外ニュース
ドイツのクンドゥス事件調査委員会が作業開始
クンドゥスでの空爆の経過を解明するドイツ連邦議会の調査委員会
が、ベルリンで結成された。社会民主党、緑の党、左翼党は、特に
9月4日の空爆についての情報の遅れを解明する方針である。その
ため連邦議会の国防委員会は、この委員会に改組される。同委員会
は、野党の意向に従い、規則に基づいて公開で議論を行うことにな
っている。最初の証言は1月に行なわれ、国防大臣カール・テオド
ール ツ グッテンベルク（キリスト教民主同盟）が召喚される。
野党は、首相アンゲラ メルケル（キリスト教民主同盟）にも質問
する意向である。連邦会議では、水曜日午後に、時事問題の討議時
間でクンドゥスについて審議が行われ、ツ グッテンベルクも発言
する予定である。
国内ニュース
健康保険組合の再生対策が決定される
社会保険組合の主要連合は昨日、健康保険の再生の対策を決定し
た。健康保険組合は、政府が約束した1億オイロの基金から資金を
受け取るためには、来年度は1億9千7百万オイロの規模の経費削減
を行わなければならない。各組合はそれにあたって、実際に削減
するために、6つの分野で具体的な削減目標の金額に到達しなけれ
ばならず、2013年までに健康保険組合は17億オイロを削減するこ
とになる。それぞれの組合がこの1億9千7百万オイロの金額のうち
どれだけに貢献しなければならないかは、発表されなかったが、そ
れは各組合の交渉の立場が弱くなることを恐れてである。原則的に
は、来年から今年よりも少ない支出になることはないが、経費増は
収入増に見合うものにしなければならない、と主要連合のシェリン
グは述べた。
１２月１６日（水）
国外ニュース
国連首脳会談の議事は遅れる 今まで気候に関する提案はなし
世界気候首脳会議は、切迫した状況で、最終的な局面意入ってい
る。各国首脳が到着する前日になり、主催国デンマークは、交渉の
土台となるような合意にはたどりついていない。木曜日には提案が
なされるのではないか、と期待されている。中国やブラジルなどの
経済が成長中の国を含む、発展途上国の組織G77は、デンマークが
工業国に有利になるように一方的な講堂を取り、秘密裏に協定を結
んでいる、と非難した。若干過熱気味の雰囲気の中で、今まで会議
の議長を務めていたコニー ヘデゴーは、デンマーク首相ラルス
ロッケ ラスムセンに解任された。数千人のデモ隊の1人は、会議
場を襲うと予告したが、デンマーク警察に阻止された。逮捕者は
250人となった。
国内ニュース
ウィーン大学で警察が占拠された事務室を開放
ウィーン大学の大講義室を占拠している約25人は、水曜日には事
務所を占拠した。学長は警察に急報し、警察は事務所を明け渡させ
た。オーストリア学生組合は激怒の反応を示し、学生1人が負傷し
たとのことである。「このような情勢になることは、ウィーン大学
は意図していなかった」と大学広報は発表した。「ただしウィーン
大学では1年365日、侵入は禁止されている」とも語った。
１２月１７日（木）
国外ニュース
北カフカスで新たな暴力の波 11人が死亡
ロシアの紛争地域北カフカスで、新たに暴力事件が続き、少なくと
も11人が死亡し、20人以上が負傷した。イングーシ部分共和国で
木曜日、自殺攻撃犯が自動車の長い列を連ねる中で爆発させた。犯
人は死亡し、子供を含め20人ほどが負傷した、とインターファク
ス通信は報じた。イングーシの秘密情報部FSBの自動車が、長時間
に渡って銃撃を受け、乗っていた人少なくとも4名が死亡した。人
権団体の中には、北カフカスはずっと以前から戦争に近い状態が続
いている、と見ているものもある。
国内ニュース
ダラボス「オーストリア兵士はアフガニスタンに派遣しない」
国防大臣ノルバート ダラボス（社会民主党）は、オーストリアは
「どこに部隊を派遣するかをみずから決定する」主権国家である、
と述べた。「シュタンダルト」紙のインタヴューで彼は、国防軍を
アフガニスタン派兵に参加するように、との米国の要求に抗議し
て、「米国の圧力はかなり強い。今までは聞いたほどがないほどで
ある」と語った。ダラボスによれば、米国がそのような要求をする
のには十分な権利を持っているが、米国は「オーストリアが主権国
家であることを受け入れる」べきであり、「我々はこの圧力には屈
しない」とダラボスは強調した。
１２月１８日（金）
国外ニュース
EU職員の給与は1.85%引きあげ 委員会は訴訟の方針
EU職員の給与引き上げをめぐる対立で、EU委員会が求めた3.7%の
引き上げに反対して削減を求めた諸国は、自らの意向を押し通し
た。昨日のEU評議会筋の情報では、加盟27カ国の代表は1.85%の
賃上げで合意した。この賃上げは今年7月にまでさかのぼって適用
される。外交官の情報によれば、各国のこの決定について、EU委員
会はヨーロッパ裁判所に裁判を起こすと予告した。
国内ニュース
南部亡命本部はブルゲンラント州に設置
内務大臣マリーア フェクター（国民党）は、南部亡命受け入れ本
部に関する決定を発表した。「クライン新聞」の報道によれば、建
設地はブルゲンラント州のエーベエラオ村落に決定した。絶対多数
を持つ国民党所属の市長ワルター シュトロブルは、ギュシング郡
の1千人が住む村落の参事会にこの情報を伝えた、と社会民主党の
参事ゲアハルト オスワルトが確認した。建設認可は法的に確定し
ている、とのことである。国外追放収容施設はシュタイアーマルク
州のフォアデルンベルクに建設されることになっている。ここでは
住民投票が明日予定されている。
１２月１９日（土）
国外ニュース
ツ グッテンベルクはタリバーンとの対話を検討
アフガニスタン情勢安定化のために、ドイツ国防大臣カール・テオ
ドール ツ グッテンベルク（キリスト教社会同盟）は、状況によ
ってはタリバーンとも話し合いを行う方針である。彼は「ヴェルト
紙日曜版」の「タリバーン組織と、対話する方法を作らなければな
らないのか」との質問に答えて、「蜂起勢力の全てが、西側世界に
とって等しく脅威であるわけではない」と答え、「先例がないので
あれば、民族組織や部族」との開かれた対話の手段を維持する用意
が自分にはある、と述べた。また彼は、米国大統領バラック オバ
マの派兵部隊の増員の要求を拒否した。
国内ニュース
自由党とケルンテン州自由党から大統領に候補者を立てる
新たな右翼陣営自由党とケルンテン州自由党は、連邦大統領ハイン
ツ フィッシャーの対立候補を立てる意向である。大統領選挙は
4月25日に行なわれ、フィッシャーは立候補する予定である。「ク
リール」紙によれば、自由党党首クリスティアン シュトラーヒェ
とケルンテン州自由党の党首ウーウェ ショイヒは、国民党が誰も
立候補させなければ、ニーダーエスターライヒ州自由党党首バルバ
ラ ローセンクランツを指名する意向である。もし選挙戦になれ
ば、自由党は2百万オイロ以上を選挙に投入することはない、とも
報じた。
１２月２０日（日）
国外ニュース
イランの改革派政治家モンタセリが埋葬
死去したイランの改革派の政治家で大アヤトッラーのフサイン ア
リ モンタセリが、月曜日に埋葬される。周辺からの情報によれ
ば、ゴムでの追悼式の後に、シーア派の聖職者である彼は、有名な
大霊廟マスメに埋葬される、とのことである。モンタセリは土曜日
に87歳で死去していた。革命の指導者アヤトッラー ホメイニと
共に歩んでいた彼は、同国の宗教および政治の指導部に対して、批
判的な態度をとっていることで知られていた。6月に行なわれた大
統領マハムード アフマディネジャドの疑惑の再選の後、野党の側
に立った聖職者の中で、彼はもっとも影響力の大きい一人であっ
た。
国内ニュース
ニースルはエーベラオ亡命者収容所の建設を中止させるとの報道
ブルゲンラント州州首相ハンス ニースル（社会民主党）はエーベ
ラオ郡の難民収容所の建設通知を破棄し、これにより内務大臣マリ
ーア フェクター（国民党）が土曜日に発表した建設を中止する。
これは「エスターライヒ」紙の報道である。「私がこの通知は無効
であると発表するつもりである。この通知はこの土地の公共物使用
計画に合致しないためである」とのニースルの言葉が、日曜日夕方
の新聞早刷りには引用されている。ブルゲンラント州では、
2010年の前半に、州議会選挙が行なわれる。