１２月２１日〜３１日のドイツのニュース
１２月２１日（月）
オバマの健康保健制度改革法案がさらに障害を乗り越える
（ワシントン）米国の健康保険制度改革計画は、もう一つの大きな障害を乗り越え
た。大統領バラック オバマの内政上の最重要課題である健康保険改革は、上院で
の3回の投票のうち第1回の投票を通過した。民主党の議員58人の他、民主党とと
もに会派を形成している無所属の議員2名も、改革に関する議論を終えることに賛
成する投票を行った。共和党の40人の議員は、反対投票を行った。これにより上
院はクリスマス前までに、異論のあるこの改革を採決する可能性がある。この改革
の中心は、今まで健康保険に加入していなかった米国人3千1百万人が健康保険に
加入できる、という点である。大部分は新たに導入される税金と増税が、この財源
となる。ただし上院の案は下院の案と調整を行わなければならない。
その他のニュース
イラン野党はモンタセリの葬儀を抗議の機会として利用
（テヘラン）イラン野党は、死去した改革派の政治家で大アヤトッ
ラーのモンタセリの葬儀を、抗議集会として利用した。野党のイン
ターネット上のサイトでの発表によれば、数万人のモンタセリの支
持者が、月曜日にシーア派の聖なる都市ゴムで、埋葬に立ち会った
が、大統領アフマディネジャドを「独裁者」と声を合わせて叫び、
警官に投石を行ったデモ隊に、警察は暴力をもって対処した。野党
の参加者数人が逮捕された、とのことである。葬儀の列に参加を呼
びかけたのは、野党の指導者ムサーウィとカルビであった。外国の
記者は、ゴムへ旅行が禁止された。モンタセリは土曜日に87歳で
死亡していた。国連「ギニアの軍事政権は人間性に反する犯罪を行なった」
（ニュー ヨーク）西アフリカのギニアの軍事政権は、9月末に野
党の集会を弾圧し、流血の事態となった件で、「人間性に反する犯
罪」を行なった、と国連は見ている。発表によれば、国連の調査委
員会は、死亡あるいは行方不明となった156人の身元を特定した。
調査報告書の中で同委員会は、デモ隊に対する軍の流血をともなう
行動の直接の責任は、軍事政権を率いるカマラにある、と述べた。
このデモ隊は、1月に予定されている大統領選挙に立候補しよとす
るカマラの行動に抗議を行なっていた。マダガスカルでは軍の指揮官が移行政権首相になる
（アンタナナリヴォ）マダガスカルでは、暫定大統領ラジョリナ
が、軍の最高指揮官を新首相に据え、国を一つにまとめあげるた
め、当面の合意で成り立つ政権を作ることを再び拒否した。ラジョ
リナは将軍ヴィタルを指名したり結うを挙げなかった。金曜日には
ラジョリナは、それまで首相代理であったマノロハンタを移行政権
の首相に指名したばかりであった。彼は先週には選挙は3月20日に
行なう、と発表していた。今年3月には軍の支援を受けてラジョリ
ナは、当時の大統領ラヴァロマナナから権力を奪い、暫定大統領と
なると発表させていた。諸外国からの仲裁の元で、11月末には対
立する諸政党の間で、国家の危機を解決するための協定に合意がな
され、統一政府が結成されることになっていた。
１２月２２日（火）
EUは米国に気候安定化交渉でさらなる努力を求める
（ブリュッセル）コペンハーゲンでの世界気候会議が失敗に終わったことを受け、
EUは米国に対し、今後の気候安定化交渉では、より大きな努力をするように求め
た。EU加盟各国の環境大臣がブリュッセルで会議を行なった後、米国と中国はコ
ペンハーゲンの会議では、妥協する用意が少なかった、とスウェーデン環境大臣ア
ンドレアス カールグレンは述べた。各国の大臣は、日本やオーストラリアなどの
今後も気候に配慮した国々と今後は同盟を結ぶことで意見が一致した。コペンハー
ゲンでの会議は失敗に終わったが、EU各国の大臣は、国連のもとで、交渉を進め
て行く以外に道はない、との点で意見は一致している。この首脳会談は土曜日に、
地球温暖化を2度に抑えるとの25カ国の政治声明に留意することだけ、という結果
になった。
その他のニュース
セルビアはEU加入の申請書を提出
（ストックホルム）セルビアは正式にEU加盟の申請を行なった。
大統領タジッチはストックホルムで、EU評議会議長のスウェーデ
ンに、加盟申請書を提出した。EUは加盟の前提条件として、デン
ハーグの元ユーゴスラヴィアの国際刑事裁判所に、セルビアが協
力するように求めている。ただし、戦争犯罪容疑で行方が追及され
ているボスニアのセルビア人将軍ムラジッチの逮捕は、あいかわら
ず行なわれる可能性がない。そのためEU加盟各国は、長い間躊躇
したあげく、11月に経済強力を緊密化するための条約を結んだば
かりであった。生体認証機能付の旅券を持つセルビア出身の市民
は、今月から入国査証なしでシェンゲン条約の適用地域に入国する
ことができるようになった。米国はイランに新たな制裁を科すと威嚇
（ワシントン）イランとの核をめぐる対立は、再び激化する危険が
ある。国連は低濃縮ウランを国外でさらに濃縮させる期限を年末に
設定していたが、イラン大統領アフマディネジャドはテヘランでこ
れを拒否した。彼とは反対に、国際社会はこの最終通告を真剣に受
け止めている、と米国大統領広報ギブスはワシントンで述べた。イ
ランが申し入れを受け入れないのであれば、国連安保理で拒否権を
持つ5ヶ国米国、フランス、英国、ロシア、中国とドイツは、これ
に応じた対応をすることになる、とも述べた。西側諸国は、イラン
が秘密裏に核兵器開発の作業を行なっている、との疑いを持ってい
る。イラン政府はこれを否定している。連邦政府は失業保険料の引き上げを行なう可能性
（ベルリン）連邦政府は既に確定した3.0%を越えて失業保険の払
込金を引き上げる可能性がある。政府広報ヴィルヘルムは、連邦労
働紹介所が2011年には新たな負債にどのように対処するかは、ま
だ決まっていないが、2010年だけは総額160億オイロの連邦の追
加資金で、予想される際入不足を穴埋めすることで合意ができてい
る、と述べた。「南ドイツ新聞」によれば、キリスト教民主、社会
同盟と自由民主党の連立政権は、2011年には記録的な赤字のため
に、失業保険の払込金を現行の2.8%から4.5%へ引き上げることを
検討しており、そうでなければ連邦は2011年以降連邦労働紹介所
に巨額の資金を支払わなければならなくなる。
１２月２３日（水）
メルツェーデス社はシューマッハーをF1に戻す
（シュトゥットガルト）7回に渡って優勝を果たしたミヒャエル シューマッハー
が、F1に復帰する。40歳の彼は、メルツェーデス社の競技団体と3年間の契約で
合意した。彼はニコ ロースベルクとともに、シュトゥットガルトに本社を置く同
社で、ドイツ人2人のティームを結成する。報道によればシューマッハーは、復帰
するにあたって年に7百万オイロを手に入れる。最初の試合は3月14日にバーレー
ンで行なわれる。彼が最後に出場した250回目の競技は、2006年にサン パウロ
で行なわれたフェラーリ社から出場したものであった。シューマッハーは負傷をし
たため、夏にはフェラーリ・ティームへの復帰が不成立に終わっていた。
その他のニュース
イランでは警察と野党が衝突
（テヘラン）イランでは警察と野党の支持者が、再び衝突した。死
去した大アヤトッラーのモンタセリの葬儀が行なわれたイスファハ
ン市で、衝突の事態となった。体制を批判側のインターネット上で
の発表によれば、警察は野党支持者に催涙ガスを使用した。野党勢
力は、同市最大のモスクでの集会を行なおうとしていた、とのこと
である。一方警察と民兵は、この建物を封鎖していた。2日前にゴ
ム市では、すでに衝突が起きていた。モンタセリは、大統領アフマ
ディネジャドを厳しく批判していた。イラン警察の長官アフマディ
・モカダムは、野党支持者が抗議活動を終了しないのであれば、厳
しい措置を取る、と警告した。ドイツの仲裁役がハマースにイスラエルの提案を伝える
（ガザ市）3年前に人質となったイスラエルの兵士シャリットの解
放をめぐり努力をしているドイツの仲裁役は、急進派イスラーム教
徒パレスチナ人組織ハマースに、イスラエルからの新たな合意の提
案を伝えた。ハマースの指導者アル・サハルはイスラエルのラジオ
に対して、ハマースはこの申し入れを協議するために、数日間必要
だ、と述べた。ハマースはシャリットの解放と引き換えに、約1千
人のパレスチナ人逮捕者の釈放を求めている。報道によれば、イス
ラエルは逮捕者の交換に原則的に賛成しているが、特に危険とみな
されている逮捕者120人は、西ヨルダンの地からガザ帯状地帯ある
いは国外に出国させることを求めている。ハマースはこの国外追放
にまだ留保を付けている。中国の主要な体制批判者である劉暁波が出廷
（北京）逮捕から1年以上たち、中国の体制批判者劉に対する裁判
が始まった。北京検察は、53歳の著述家で、非政府のの中国ペン
クラブの会長である彼が、「国家権力に対する破壊」を行なった、
との容疑を持っている。2時間半にわたる聴聞のあと、劉の弁護士
は、今週金曜日には判決がでると思う、と述べた。彼には最長で
15年間の拘留が言い渡される可能性がある。この裁判は諸外国か
ら、厳しい批判を受けている。人権組織は、この裁判は中国の権力
機構に対する主要な批判家の1人を、獄中に入れるための、政治的
な動機を持った裁判である、と述べている。
１２月２４日（木）
米国の健康保険制度改革は最後から2つ目の障害を突破
（ワシントン）米国の歴史的な健康保険制度改革は、最後から2つめの障害を突破
した。数ヶ月にわたる議論を経て、上院は大統領バラック オバマの内政上最重要
課題であるこの法案を、賛成60票、反対39票で可決した。雇う共和党は、一致し
て約1兆ドルかかると見積もられる制度改革法案に反対した。この法案は、今まで
保険に加入できていなかった米国人3千万人以上に、健康保険の保護をもたらすも
のである。この法律が発効するまでには、下院の法案との調整の手続きが取られな
ければならない。オバマは上院での可決後、自分の政権は今や包括的な健康保健制
度を導入するとの約束が守られる、という点を確信している、と述べた。
その他のニュース
ロシア大統領は抜本的な警察改革を行なうと予告
（モスクワ）ロシア大統領メドヴェージェフは、テレヴィの討論番
組で、民主主義という点では不十分な点があることを認め、さらな
る改革を行なう、と予告した。警察が関与した突発事件が多数の流
血の事態になったことを受け、治安維持の態勢を2年以内に28万人
の職員ないしは5分の1だけ削減する、とのことである。メドヴェ
ージェフは、ロシアの3つのテレヴィ局の局長とのインタヴューの
中で、近代化には極めて長い時間が必要であり、自分は革命家では
ない、と述べた。改革の約束は失敗に終わり、メドヴェージェフ自
身は自らのもじりとなる、との非難を彼は退けた。専門家の話によ
れば、メドヴェージェフはロシアが置かれている環境に関して、予
想外に批判的な質問を受けた、とのことである。数千人がベツレヘムのクリスマスの式典を見る
（ベツレヘム）数千人のキリスト教徒と観光客が、パレスチナ人が
住む西ヨルダンランドでのクリスマスの式典に参加した。伝統に則
って行なわれた行列は、ラテン大司教トワルを先頭に、エルサレム
を出発し、聖書の伝承によればイエスが生まれたとされている町へ
進んだ。トワルはこの地域での平和を訴えて、式典を開幕した。彼
はベツレヘムの生誕教会での深夜の礼拝も執り行なうが、これには
パレスチナ大統領アッバスも出席する予定である。今年のクリスマ
スの式典は教皇ベネディクト16世がサン ピエトロ大聖堂でクリ
スマス礼拝と同時に行なう。これは世界の約60カ国で中継され
る。イラクではシーア派に対する攻撃が行なわれ死者が発生
（バグダード）シーア派のアーシューラー祭の始まりを数日後に控
え、イラクの急進派は同国内最大の宗教組織へのテロ攻撃を強化し
ている。流血の爆弾攻撃で、バグダード、ヒッラ、ケルベッラー
で、少なくとも25人が死亡し、その他に百人以上が負傷した。も
っとも激しい攻撃は、バグダードの南約百キロにあるヒッラのバス
およびタクシー乗り場で起きた。ここでは自動車爆弾と爆薬が、
15人を吹き飛ばして殺害した。犠牲者の多くは、イラク南部の聖
域ケルベッラーへ向かう途中のシーア派の巡礼であったが、警察高
官1人と首相エル マリキのダワ党の現地幹部1人も含まれてい
た。
１２月２５日（金）
中国の公民権擁護者劉暁波に対する判決に厳しい批判
（ブリュッセル）中国の主要な体制批判家である劉暁波は、11年間の拘留刑を言
い渡されたが、EUはこれを「過度」であると批判した。北京の裁判所の評決は、
中国における意見の自由と公正な裁判の実施に対する不安を産んだ、とも述べた。
ドイツ首相アンゲラ メルケルは、この判決をもう一度考え直すとの期待を発表
し、中国政府が他の分野では大いに前進をしているにもかかわらず、意見および報
道の自由は、まだ大きく制限しているのは残念だ、と述べた。外務大臣グイド ヴ
ェスターヴェレは、中国が公民としての権利および政治的な権利に関する国際的な
条約に署名をした、と指摘した。中国政府は53歳の劉を、国家権力の転覆を図っ
た容疑で有罪を言い渡していた。彼は約1年前、さらなる民主化を求めるいわゆる
「08年憲章」を発表したため、逮捕されていた。
その他のニュース
イラクではシーア派の巡礼が再び襲撃を受ける
（バグダード）イラクの首都バグダードでは、シーア派の巡礼者が
新たに爆弾で攻撃を受け、少なくとも6人が死亡、約20人が負傷し
た。この攻撃はシーア派が多く住む地域であるバグダード東部のサ
ドル シティで起きた。巡礼者たちは、いわゆるアーシューラー祭
の行列に参加していた。この祭りはシーア派が、預言者モハメドの
子孫であるイマーム フセインの死を追悼する祭りである。この祭
典は日曜日に最高潮に達する。連邦労働紹介所「被雇用者の断念で金融危機の影響は少ない」
（ニュルンベルク）ドイツの労働市場は今までそれほど大きな影響
を受けずにすんできたが、連邦労働紹介所所長ヴァイゼは、その大
きな部分は被雇用者のおかげである、と述べた。被雇用者は賃金を
断念することによって、2009年に当初の懸念より少ない人しか失
業しなかったことによって、これに貢献した、と語った。常勤の被
雇用者は1人あたり、時間外労働の削減、短時間労働、州あたりの
労働時間の削減、労働時間、勤務時間の記録の減少により、
2008年と比べて50時間少なくしか働いていない、と彼は述べた。ヴルフは負債からの脱出戦略を立てるように要請
（ハノーファー）連邦と各州は、2011年から新たな負債の借り入
れを、厳しく制限しなければならない、とニーダーザクセン州首相
ヴルフは考えている。来年には、再び新規の借金を減らすために、
負債からの脱出をする戦略を立てなければならない、と彼は述べ
た。ニーダーザクセン州キリスト教民主同盟党首である彼の計画に
よれば、その戦略は遅くとも2010年に作業が始まる委員会が練り
上げることになるが、その委員会はいくつかの核となる分野の戦略
を取りまとめなければならない、とも語った。市民の負担軽減の他
に、税制の簡素化によって、教育、基盤整備への投資が重要である
が、緊急に必要な公の予算の強化も重要である、とも述べた。
１２月２６日（土）
気候保護問題で中国と米国に対して厳しい非難
（ベルリン）コペンハーゲンでの国連気候保護会議で、大した成果が上がらなかっ
たことを受け、ドイツ政府は米国と中国を厳しく批判した。環境大臣ノルバート
レットゲンは「シュピーゲル」誌に、中国人にとって重要だったのは気候保護では
なく、会議を阻害することであった、と述べた。米国では政界の要人が、温室効果
ガス削減のために、多数の賛成を集めることができなかった、とも語った。さらに
レットゲンは、中国は戦闘に立つことを望んでおらず、米国は先頭に立つことがで
きない、多くの米国人は、ただ単に消費にしか興味がなく、中国はコペンハーゲン
では、工業諸国が2050年までに少なくとも8割の二酸化炭素排出を一方的に削減
する、との案も拒否した、と述べた。
その他のニュース
米国は航空運輸の安全の予防措置を強化
（ワシントン）デトロイト近郊で満員の乗客を載せた旅客機が襲撃
を受けそうになり、未然に阻止した事件を受け、米国政府は航空運
輸に対する安全対策を強化するように支持した。これは当面、米国
へ向かう全ての飛行機および国内航空全てに適用される。この事件
は、あるナイジェリア人が、アムステルダムからデトロイトに向か
う飛行機の中で、足に結びつけた爆発物に点火しようとしたもので
ある。ただし乗員と乗客が、この男を取り押さえることに成功し
た。この23歳の男は、テロ組織網アル カーイダとのつながりが
ある、と述べた。これが本当かどうかは、今のところわからない。
同機の機内には、ほぼ290人が乗っていた。テロ計画を受け、ドイ
ツ内務省は、ドイツの航空運輸の安全対策を強化するかどうかを検
討している。イラン警察は政府批判家に暴力で対処
（テヘラン）イランの野党は、シーア派のアーシューラー祭を利用
して、大統領アフマディネジャド政権に対して、新たに抗議活動を
行なった。治安部隊はテヘランで、デモ隊に催涙ガスと警棒を用い
て退治した、と正負に批判的なインターネットのサイトがイランか
ら伝えている。その報告によれば、野党の支持者はテヘランの中心
部と東部に集まっている。国家民兵団が、モスクの中で行なわれて
いた元大統領ハタミの演説を中止させた。デモへの参加者の数に関
する中立の発表はない。政府に批判的な勢力は既に過去数日、シー
ア派の祭典を、疑惑のアフマディネジャドの大統領再選に対する批
判の機会として利用したい、と述べていた。日曜日にはいわゆるア
ーシューラー祭りが開かれたが、これは預言者ムハンマドの子孫イ
マーム フサインの死をシーア派が追悼する祭が、最高に盛り上が
る場面である。ツ グッテンベルク「アフガニスタンは民主化の顔ではない」
（ベルリン）ドイツ国防相ツ グッテンベルクは、西側諸国はアフ
ガニスタンで民主主義の見本を作り上げることをやめなければなら
ない、と考えている。アフガニスタンはその歴史と特性のため、民
主主義の表看板にはふさわしくない、とキリスト教社会同盟の政治
家である彼は「ビルト紙日曜版」に述べた。また、穏健派のタリバ
ーンも、アフガニスタン政権に参加させる可能性を排除してはなら
ない、とも彼は語った。緑の党会派長トリティンは、「ヴェルト紙
日曜版」に、アフガニスタンが戦争に近い状態で、タリバーンを狙
って殺害することが活動の目標として正しいのであれば、ドイツ人
の中で派兵に賛成する人は大幅に減少する、と述べた。報道雑誌
「シュピーゲル」によれば、社会民主党は今後のアフガニスタン政
策に関する決定に、党員を関与させる方針である。
１２月２７日（日）
イランでは激しい衝突 死者数名
（テヘラン）イランの野党勢力は、シーア派のアーシューラー祭の式典を、大統領
マハムード アフマディネジャド政権に対する新たな抗議活動として利用した。テ
ヘランおよび他の複数の都市で、そのために激しい衝突が起きた。野党陣営の発表
によれば、デモ隊の少なくとも4人が死亡したが、その中には野党の指導者ミール
・ホサイン ムーサヴィの甥も含まれていた。テブリスでも4人が死亡した。この
間に国営テレヴィは、暴動では死傷者が発生したことを確認した。約3百人のデモ
隊が逮捕された。改革運動のインターネット上のサイトは、テヘランでは数千人が
町の中心部に集まり、政府に反対する声をあげたところ、治安部隊が反政府勢力に
対して発砲し、警察は催涙ガスと警棒を使用した、と報じている。野党は抗議活動
を夜まで続ける、と予告した。
その他のニュース
パキスタンで自殺攻撃で死者発生
（イスラマバード）パキスタンのカシミール地方で、自殺攻撃犯が
モスク前で、少なくとも5人を巻き添えに死亡し、負傷者は多数に
上った。警察の発表によれば、州都ムザファラバートにあるシーア
派のイスラーム教徒が訪れるモスクの入り口のところで、犯人は凶
行に及んだ。信徒達は、シーア派のアーシューラー祭を祝う行列に
参加していた。未然に防がれた攻撃事件を受け航空運輸の管理が厳重に
（ワシントン）デトロイト行きの米国の旅客機の攻撃が未然に失敗
したことを受け、米国へ向かう飛行機を中心に安全面での管理が強
化された。いくつかの航空会社の発表によれば、米国着陸まえの
1時間、乗客は席を離れることができなくなり、個人の持ち物をひ
ざの上に持つことも許されない。一方米国の司法は、金曜日に3百
人ほどで満席であった大型飛行機が、デトロイトに着陸する直前に
爆発させようとしたナイジェリア人に対する裁判を起こした。この
間にアムステルダムでは、治安上の欠陥の調査を開始した。この空
港では23歳の犯人が、爆発物を来づかれることなく飛行機の中に
持ち込むことに成功していた。ドイツを含む多くの国で、飛行場に
対する安全確保措置が厳重になった。クロアチア大統領選挙は決選投票が行なわれる見通し
（ザグレブ）クロアチアでは、決選投票が行なわれて次期大統領が
決定される見通しが、極めて高い。日曜日に行なわれた第1回投票
では、12人が立候補した。当初の投票後の調査によれば、野党社
会民主党の代表ヨソポヴィッチが、3割以上の票を集め、優位に立
っているが、第1回投票で当選に必要な過半数にははるかに及ばな
い。第2位は14%の票を集めたザグレブ市長で無所属のバンジッチ
である。上位2名による決選投票は1月に行なわれ、決定が下され
る。公式集計の結果は夜には出される予定である。大衆迎合政党の
大統領メシッチは、2期大統領を務めたため、これ以上立候補でき
なかった。
１２月２８日（月）
イランは野党を押え込みを続ける
（テヘラン）イランでは週末に流血の衝突が起きたが、体制側はその後も批判勢力
に対して異例の厳しい対策で臨む。野党の指導者ミール ホサイン ムーサヴィお
よび改革派の元大統領モハメド ハタミそれぞれの顧問数人のほか、元外務大臣イ
ブラヒム ヤスディと人権活動家エマド バグヒが逮捕された、と野党勢力はイン
ターネット上で発表した。テヘランでは野党が暴動で死亡したムーサヴィの甥の遺
体が安置されている病院の前に集まり、再び衝突が起きた。正式の発表によれば、
この激しい衝突で、8人が死亡、3百人以上が逮捕された。EU、米国、ドイツは、
治安部隊のこの措置を断固非難した。
その他のニュース
パキスタンではアーシューラー祭の行列に襲撃 死者発生
（イスラマバード）シーア派のアーシューラー祭に向かう行列が自
殺攻撃を受け、パキスタンの港町カラチでは、少なくとも30人が
死亡、60人以上が負傷した。当局の発表によれば、犯人は信徒の
真中で爆死した。内相マリクは、スンニー派の急進派がこの攻撃に
責任がある、とした。行列が行なわれるため、治安部隊は警備隊性
を強化して臨んでいた。日曜日にはパキスタンのカシミール地区で
シーア派が襲撃を受けて、10人が死亡したばかりであった。シー
ア派はパキスタンでは少数派で、しばしばスンニー派の急進勢力の
攻撃目標となっていた。カルザイ「NATOの空爆で再び民間人に犠牲者」
（カブール）アフガニスタン大統領カルザイの発表によれば、
NATOの空爆で、同国東部では少なくとも10人の民間人が死亡し
た。そのうち8人は学童であった、と大統領府の声明には記されて
いる。カルザイは、クナル州のナラング地区での攻撃をはっきりと
非難し、国家議員を含む委員会がこの件を調査する、と述べた。
NATOも調査を約束した。外相はロンドンのアフガニスタン会議を欠席すると威嚇
（ベルリン）ドイツ外相ヴェスターヴェレは、ロンドンで1月末に
開かれるアフガニスタン会議に参加しない、と威嚇した。部隊の増
派だけが取り上げられるのであれば、この会議には参加しない、と
自由民主党党首である彼は「シュテルン」誌に述べた。議論を軍事
問題に限るのではなく、問題には政治的に広く接近して行く必要が
ある、とも語った。ベルリンの「ターゲスシュピーゲル」紙が自由
党筋の情報として報道しているところによれば、ヴェスターヴェレ
はアフガニスタンへの国防軍の派兵は、たかだか2百人増やせるだ
けで、米国が望んでいる2千5百人の増強は、全く議論の対象にな
らない、とのことである。
１２月２９日（火）
ドイツでの飛行機利用者により厳しい監視
（ベルリン）デトロイト近郊で米国の航空機に対する攻撃が未然に防がれた事件を
受け、ドイツでも飛行機旅行者が、より厳しい監視を受けることになる。乗客が身
体検査をされる機会が増える、と連邦内務省は発表した。また手荷物もより抜本的
な検査を受けることになる、とのことである。またノースウェスト航空の大型飛行
機に対する攻撃の犯行声明を、「アラビア半島のアル カーイダ」のイエメン支部
が発表した。これはさらに攻撃を行なう、と脅すと同時に、米軍がアデン湾の艦艇
からイエメンに向けてミサイルを発射した、と非難した。専門家によれば、アル
カーイダは貧しいイエメンで、最近勢力を拡大した。
その他のニュース
ドイツ政府はイランの治安部隊の行動を非難
（ベルリン）イランでは抗議活動が続いているため、ドイツはイラ
ン政府に対する論調を厳しいものに変えている。連邦政府は、事態
の進展に懸念しており、イランの治安部隊の対処を極めて強く非難
する、と外務省次官ホイアーは述べた。イランには、意見の自由な
どの国民の権利を守る義務があり、ドイツは他のEU諸国ととも
に、共通の対処がどれぐらい可能かを協議するつもりだ、と述べ
た。一方イラン大統領アフマディネジャドは、イスラエルと米国
が、政府に対する抗議活動を操っている、と批判した。主要な国会
議員の中には、デモの扇動者に死刑を求める者もいる。イラン外務
省は、英国大使を呼び出し、他の西側の外交官もそれに続く予定で
ある。政府批判勢力に対する逮捕の波は続いている。英国政府は死刑執行後に中国大使を呼び出す
（ロンドン）中国で英国人が死刑執行されたことを受け、ロンドン
の外務省は中国大使を呼び出した。同省は執行された死刑を非難し
ていることを、と中国大使傅に説明する、と発表した。麻薬の密輸
で有罪判決を受けたシャイフは、恩赦の要請が多く寄せられたにも
かかわらず、毒物注射で死刑が失効された。家族の話によれば、
53歳の彼は精神病をわずらっていた。過去50年以上、ヨーロッパ
人が中国で死刑を受けた例はなかった。アムネスティ インターナ
ショナルと他の人権擁護団体は、この死刑を非難した。エジプトはネタニヤフの和平に向けた提案を賞賛
（カイロ）イスラエルとエジプトは、カイロで首脳会談を行ない、
近東和平実現に向けた展望を協議した。イスラエル首相ネタニヤフ
と、エジプト大統領ムバラクの会合は、「極めて前向き」に進ん
だ、とエジプト外相ゲイトは述べた。ネタニヤフは和平交渉の活性
化のために、エジプトが期待していたのを越えるような立場を表明
した、とのことである。またゲイトはイスラエルの入植政策を批判
し、アラブ人とパレスチナ人は、入植地建設が続行されている間
は、交渉に応じない、と述べた。近東和平交渉は、イスラエルが
1年前にガザ帯状地帯に軍事侵攻してから、凍結されている。
１２月３０日（水）
イラン政府を支持する大規模集会
（テヘラン）イラン首脳部は、みずからの支持者を大量に動員して、自らの力を宣
伝した。国営放送局の報道によれば、テヘランその他の都市で数百万人が路上に出
て、政府を支援すると表明した。当局は被雇用者に集会へ参加する許可を与えた。
デモ隊の中には、「野党勢力の死」を声高に読み上げるものもいた。国営通信社イ
ルナは、野党の指導者ミール・フサイン ムーサヴィとメフディ カルビは、テヘ
ランを離れて北部へ向かった、と報じた。一方野党のインターネット サイト「ラ
ヘサブス」は、政府に忠実な革命警備隊が、「国民の怒りから彼らを守る」ため
に、ケラル・アバド市へ連れ去った、と報じている。
その他のニュース
ホイアー「イラン指導部は脆弱さを露呈」
（ボン）外務省政務次官ホイアーは、イラン政府の語調が激化して
いるのは、脆弱さの現れである、と判断した。デモ隊は強い危険が
あるにもかかわらず、自由、民主主義、法治国家を擁護して、ただ
では引き下がらないだろう、と自由民主党の政治家である彼はドイ
ッチェ ヴェレに述べた。野党の抗議活動は国外から操られてい
る、との非難があるが、ホイアーはこれを馬鹿げているとして否定
した。ホイアーは、イランでどれほど強く弾圧が行なわれているの
かを見て「衝撃を受け」、乱暴者の群れが町を支配しているのは堪
えられない、と述べた。オランダは身体走査装置を導入
（デン ハーグ）オランダはヨーロッパの国としては初めて、空港
利用客を普段から監視するために、身体走査装置を早期に導入す
る、と予告した。これは当面アムステルダムのスキポール空港から
米国へ向かう飛行機に関して行なうことになる、と正式に発表があ
った。またオランダ政府は、EUに対して、この装置をヨーロッパ
全体で許可するように要請した。EUのブリュッセルでの発表によ
れば、この問題は加盟27ヶ国が独自に決定を下すことができる。
デトロイトで飛行機が攻撃を受けそうになったのを未然に阻止した
事件を受け、米国大統領オバマは、米国の治安当局に大きな手抜か
りがあったと非難し、はっきりした危険の兆候が見逃された、と語
った。ドイツ政府は身体走査装置導入に条件を付す
（ベルリン）連邦政府は、飛行機の乗客監視のための身体走査装置
の導入に条件を付けた。内相デ メズィエールも、法相ロイトホイ
サー・シュナレンベルガーも、人格権が守られなければならないの
は変わりがなく、この装置は健康面で悪影響を与えないものでなけ
ればならない、このような装置はまだ試験の段階だ、と述べた。実
際の身体走査装置に対しては、これが身体の形だけでなく、生殖器
や人工身体なども映し出すことで批判を受けている。そのため情報
保護組織の代表シャールは、いわゆる「裸走査装置」の設置しない
ように強く求めている。警察労働組合は、この議論は手抜かりから
目をそらすための、政治的なものであり、出向社員や私企業の委託
を受けた低賃金労働者が、安全確保の業務に携わることになれば、
失敗に終わる可能性がある、と述べた。
１２月３１日（木）
反対派がテヘランで再び暴動
（テヘラン）イランの首都テヘランで、大統領マハムード アフマディネジャドに
対する抗議活動が再び行なわれた、と反対派勢力は発表した。警察は政府に批判的
な人たちに対し、催涙ガスを使用し、ヘリコプターを上空で旋回させた。改革活動
家のウェッブサイトでは、アリ ムーサヴィーの墓に、数百人が集まった、と書か
れている。反政府勢力の指導者ミール フセイン ムーサヴィの甥である彼は、
1週間前にアフマディネジャドと同国の宗教指導部に対するデモに参加して、死亡
していた。
その他のニュース
フィンランドで精神錯乱者の事件 死者6人
（ヘルシンキ）年末のフィンランドは、6人の死者を出した精神錯
乱者が引き起こした事件に震撼した。43歳の男が、フィンランド
第2の都市エスポーのアパートで、まず自分の元伴侶の女性を射殺
した。その後彼は覆面をして、以前交際していた女性が働いてい
た大型商業施設に入り込み、男性3人と女性1人を射殺した。その
後彼は自分のアパートに逃げ込み、警察の発表によればそこで自殺
した。フィンランドではこの3年間に、同様の精神錯乱者の事件が
3件起きている。フィンランドは、ヨーロッパでは特に個人所有の
銃が多い国の一つである。パキスタン「国連が危険にさらされた職員を配置転換」
（イスラマバード）国連は、パキスタンの職員11人が今年死亡し
たことを受け、現地で活動する職員の一部を、半年の予定で隣国に
移す方針である。その他の人たちは、パキスタン内部でより危険の
少ない場所に移す、とイスラマバードで正式の発表があった。この
決定が何人に関わるのか、およびパキスタンでは何人の国連職員が
活動しているのかについては発表がなかった。2009年にはパキス
タンの国連幹部数人が、イスラーム教徒急進派の襲撃目標となって
いた。10月には世界食両計画の事務所前で、爆弾が破裂し、5人が
死亡していた。平和活動家がガザ封鎖に反対してデモを行なう
（ガザ市）諸外国の和平活動家は、パレスチナ人およびイスラエル
人と一緒に、ガザ帯状地帯の封鎖に反対するデモを行なった。数百
人が参加した抗議活動は、境界通過地点のエレスで行なわれた。た
だしエジプト当局は、世界各地からやってきた1千3百人ほどの平
和活動家が、国境を越えるのを禁止した。イスラエルは2006年に
兵士シャリットが誘拐されてから、ガザ帯状地帯を封鎖している。
急進派イスラーム教徒ハマースが権力奪取を行なった後、沿岸の帯
状地帯であるガザの封鎖はさらに強化された。