１２月２１日〜３１日のオーストリアのニュース
１２月２１日（月）
国外ニュース
ボスニアの戦争犯罪者が長期間の拘留の有罪判決
サラエヴォではボスニアのセルビア人2人が、戦争犯罪の件で長期
間の拘留との判決を受けた。元軍指揮官ラトコ ブンダロは、ボス
ニア・ヘルツェゴヴィナの裁判所で昨日、ボスニア戦争中
（1992年〜95年）のイスラーム教徒の組織的殺害、強姦、暗殺に
関与した件で、有罪を言い渡された、と通信社FENAは報じた。ブ
ンダロは19年間を刑務所で過ごさなければならない。同じ容疑は
元警察の指揮官ネド ゼルヤヤにも持たれており、15年間の拘留
が言い渡された。ボスニア戦争中には、10万人が殺害され、住民
の半分が住処を追われた。重大な戦争犯罪の裁判は、デン ハーグ
の国連の元ユーゴスラヴィア裁判所で行なわれ、その他のものは現
地の裁判所で行なわれる。
国内ニュース
ドーリンシェクは未来同盟に忠誠を誓う
ケルンテン州選出の議員3人は、未来同盟から自由党に鞍替えした
ケルンテン州自由党党首ウーウェ ショイヒについていく。激しい
議論を元党友と行ない、未来同盟党首ヨーセフ ブーハーは昨日議
論に勝利を収めた。議員ドーリンシェクは、自由党には鞍替えしな
いことになった。ドーリンシェクは今後も、未来同盟と自由党が密
接に協力して行くことに賛成しており、ブーハーは未来同盟が「生
き残れる強い信号」が発せられたことに「大変喜んでいる」と述べ
た。
１２月２２日（火）
国外ニュース
軍縮に関する協定は2012年までに結ばれる可能性は少ない
米国とロシアの間で結ばれている戦略兵器削減交渉STARTの後継
となる条約は、予定とは異なり、年末までには完成しない。米国外
務省公報は昨日、交渉は今のところ中断している、と述べた。「大
統領バラック オバマができるだけ早急に、確定した協定に署名す
るのが目標であるのは変わらない、と広報は記者会見で述べた。交
渉は1月中旬にジュネーヴで続行される。戦略兵器削減交渉による
条約は、12月5日に失効していた。米国大統領オバマとロシア大統
領ディミトリ メドヴェージェフは先週コペンハーゲンで、この後
継条約に関する合意は間近に行なわれる、と発表していた。週末に
は米国の代表団がジュネーヴから帰国していた。
国内ニュース
ケルンテン州政府に対する抗議デモ
約1千人の人が火曜日午後に、クラーゲンフルトでの抗議行動に参
加した。彼らはケルンテン州自由党と国民党の連立州政府に、辞任
を求めた。社会民主党、緑の党、共産党、労働組合および自治派は
集会を開き、ケルンテン州自由党と国民党の政策に反対である、と
呼びかけた。警察の発表では参加者は約1千人で、中央駅から州政
府の建物までデモを行なった。州政府前で同州社会民主党党首ライ
ンハルト ロールはゲアハルト デルフラー、ハーラルト ドーバ
ニヒ、ウーウェ ショイヒ、ヨーセフ マルティンスの政策は「つ
かみ所がなく浪費を招く」と批判し、政府は退陣すべきで、今は選
挙をすべき時期である、と語った。
１２月２３日（水）
国外ニュース
オバマの健康保険改革はさらなる試練を突破
米国大統領バラック オバマが努力している健康保険改革は、上院
でさらなる試練の採決を突破した。民主党の賛成多数で、共和党の
議事妨害戦略による封じ込めを終わらせた。民主党の60人の議員
が議論の打ち切りに賛成し、共和党の39人が反対した。これによ
り明日の採決が可能となった。この採決では上院議員1百人の単純
過半数の賛成が必要なだけである。この提案は、今まで健康保険に
入れなかった米国市民に、病気に歳に国家支援で保険の保護を得ら
れるようにするためのものである。上院の投票に続き、下院で取り
扱われている一部内容の異なる案と、調整の手続きを取る必要があ
り、これには数週間かかる可能性がある。
国内ニュース
未来同盟はケルンテン州での署名活動を開始
クリスマスの直前に、自由党陣営内部の対立は次の段階に入った。
未来同盟が特別党大会を行なうための最終通告の期限が今日切れた
ことを受け、ケルンテン州の党員たちは、署名活動を行ない、1月
16日のケルンテン州自由党の州党大会を「民主的に進行」させる
ように要請を行なう。特別州党大会を行なうためには、代議員の
3分の1の署名が必要である。水曜日には未来同盟の代議員あて
に、署名を求める書簡が送られた、とのことである。
１２月２４日（木）
国外ニュース
ソマリアの首都での戦闘で少なくとも11人が死亡
ソマリアの首都モガディシオで昨日、治安部隊とイスラーム教と蜂
起勢力が衝突し、少なくとも11人が死亡した。正式の発表によれ
ば、イスラーム教徒戦闘員が、ソマリア軍の兵士およびアフリカ連
合の和平部隊を、同市南部の交差点で襲撃した。目撃者によれば、
両者は約1時間交戦を行なった。11人の死者の中には、民間人も含
まれている、と政府の治安部隊の代表で指揮官のモハメド ヌルは
述べた。その発表によれば、兵士たちは民兵側を押え込むことに成
功した。救援部隊は、負傷した民間人25人の手当てをしなければ
ならなかった、と発表した。
国内ニュース
抗議の学生は当面美術大学を引きあげることはない
美術大学は当面明け渡されることはない。学長室から命令によって
大学が閉鎖されたにもかかわらず、昨日夕刻には、15ないし20人
ほどの学生が美術大学に踏みとどまっている。警察は事件の現場に
は行ったものの、明け渡しは行なわれない。警官2人があいかわら
ずいるが、彼らは見張り役である、と警察広報は述べた。これより
前に学生たちは、学長の記者会見を行なうとの捏造された通達によ
って、「芸術大学明け渡し」問題を取り上げていた。これによって
彼らは、報道に関心を集め、明け渡しを阻止しようとし、それにい
ったんは成功したようであった。20人ほどの占拠者の他に、数人
の記者がこの場所にやってきた。大学幹部との交渉の後で、彼らは
当面明け渡しを行なう可能性を否定した。
１２月２５日（金）
国外ニュース
英国女王は兵士の死を悼む
英国女王エリザベス2世は、クリスマスの演説で、アフガニスタン
派兵で死亡した兵士の数が多いことを悼んだ。英国人各人が軍の大
きな損失に驚いた、と83歳の彼女は昨日のテレヴィ放送で述べ
た。「私たちの思いは、自分の喪失感が大きいにもかかわらず、威
厳を示してくれた家族と友人と共にあります」とも彼女は述べた。
テレヴィは、どのように国民と軍が、死者の埋葬をどのように行な
ったか、を映し出した。国民の中では、派兵には異論がある。英国
人の多くは、急進派イスラーム教徒タリバーンとの戦いを見通しが
立たないとして、9千人の兵士の撤兵を求めている。今年だけで、
ヒンドゥクシの山岳地帯での戦闘で、百人を越える死者がでた。
「しかし私達は、英国の兵士が同盟国と共に挙げている重要な貢献
を誇りに思うことができる」と女王は語った。
国内ニュース
2000年以降の連立政権の総括
抗議とEUの「制裁」を受けて、2000年1月には国民党と自由党の
政権が宣誓を行なった。当時の政権が掲げた標語は「遅いとだめに
なる」で、改革と国営企業の民営化は、極めて短時間で強引に実施
された。新たな社会民主党と国民党の連立は、速度に欠け、そのた
め連立内部の対立が多かった。アルフレート グーセンバオアー
は、社会民主党党首と首相の座を543日間守り、国民党の副首相ウ
ィルヘルム モルテラーが、その後を引き継いだ。社会民主党と国
民党の連立政権は、2008年の選挙後に成立した。それ以降ファイ
マンとプレルの両党の首脳は、新たな「穏健な路線」を歩んでい
る。
１２月２６日（土）
国外ニュース
イランでの抗議活動 ハタミの演説が中止に
イランでは昨日午後、政府に批判的なデモ隊と警察が再び衝突し
た。目撃者の話では、改革派の元大統領モハメド ハタミの支持者
数千人が、首都テヘランの北部に集まったところ、衝突が起きた。
ハタミはシーア派のアーシューラー祭をきっかけに、演説を行なお
うとしたが、治安当局に中止させられた。治安部隊は、歩きながら
あるいはオートバイで、催涙ガスを使って排除しようとした。暴動
の鎮圧を行なう精鋭部隊と、政府に忠誠を誓うバシディシュ民兵
が、後に追跡するためにデモ隊に色彩弾を発射した。数人が逮捕さ
れた、とのことである。野党に近い立場のインターネット上のサイ
トでは、警察は催涙ガスを使用して、群集を散り散りにさせた。
国内ニュース
自由党と未来同盟 ハイダーの母は未来同盟を支持
自由党と未来同盟の身内の争いで、ケルンテン州元首相で未来同盟
元党首の故イエルク ハイダーの母は、未来同盟の側に立ち、ケル
ンテン州自由党と自由党との同盟を押し進めようとしていたショイ
ヒ兄弟と対立している。ドロテア ハイダーは、「クローネ新聞」
で、「2人の兄弟の権力欲にこのように翻弄される手はならない」
と述べる一方、未来同盟党首ヨーセフ ブーハーをほめ、彼は「他
人を非難することなくやっている有能な人物だ」と述べた。
１２月２７日（日）
国外ニュース
イスラエルではネタニヤフとリヴニが大連立を協議
イスラエル首相ベンヤミン ネタニヤフは、昨日野党の代表ツィピ
リヴニと大連立結成に関して、話し合いを行なった。両者は2時
間にわたる会談後に、何も発表しなかった。報道によれば、ネタニ
ヤフはリヴニに対して、カディマ党の政権入りと引き換えに、2つ
の大臣職を提供すると申し入れた。リヴニは会合前に、ネタニヤフ
が自分の党を粉砕するつもりではないか、と警告していた。ネタニ
ヤフは先日、カディマ所属の党員を自分の陣営に引き入れようとし
たばかりであった。中道右派のカディマ党は、28人の議員を抱え
る国会の最大会派で、ネタニヤフのリクード党は27議席で第2党で
ある。大連立の結成は2月にも失敗していたが、それはネタニヤフ
とリヴニが、パレスチナ人との和平交渉に関する立場が異なってい
たためであった。
国内ニュース
学生の抗議行動 美術大学の占拠者は留まることを許される
ウィーン芸術大学を占拠している者たちは、当面立ち退かずにす
み、1月には大講堂を取り「戻し」しさえする。クリスマス直前に
物理的に立ち会えなかったため、彼らは大講堂から締め出されてい
た。ウィーン大学校内にある講義室の占拠を行なっていた学生たち
からの応援多数を含む学生20人ほどが、美術大学の空間を自分た
ちがいやすいようにしていた。占拠者、学長、警察の話し合いの後
で、部屋の引き渡しが既に発表されていたにもかかわらず、一種の
クリスマス休戦が呼びかけられていた。
１２月２８日（月）
国外ニュース
スペインはEU評議会議長を務める期間のETAの攻撃に警告
スペイン政府は、同国がEU評議会議長を務める期間中に、バスク
地方の地下組織ETAによる攻撃あるいは誘拐が行なわれる可能性が
ある、と警告した。ETAが弱体化し、内部の対立が強まっているた
め、「人目を集める攻撃」を再び行なう可能性がある、とスペイン
内務大臣アルフレド ペレス ルバルカバが昨日治安当局との会議
の後で発表した。誘拐を行なうことで、活動が禁止されているETA
に対して、「現在行なっていない注意」を集めようとするかもしれ
ない、とも述べた。スペインは1月1日から半年、EU評議会の議長
を務める。バスクのバスコ通信は、ETAによる殺人事件より、人質
事件が起きる可能性が高い、暴力をいとわない分子と暴力を拒否す
る分子の間の緊張はそれほど強くない、と報じている。
国内ニュース
シュトラーヒェ「デルフラーとの対立は『夏の劇場』だ」
自由党党首ハインツ・クリスティアン シュトラーヒェには、ウィ
ーン未来同盟との再統一を、ケルンテン州の先例にならって行なう
ことは想像できない。ケルンテン州首相ゲアハルト デルフラー
（ケルンテン州自由党）との対立を彼は「夏の劇場（茶番劇）」で
ある、と呼んだ。
１２月２９日（火）
国外ニュース
イランの国家権力が支持者を動員
イランの国家権力は、暴力的な衝突の後、野党に対してより強く対
処し、また政府支持者を動員した。昨日もまた政府を批判する人多
数が逮捕され、ある影響力の大きい聖職者が、野党の指導者を死刑
に処することに賛成である、と述べた。水曜日には全国で政府の支
持者による大規模な集会を行なう、との発表があった。大統領マハ
ムード アフマディネジャドは、政権に反対するでもを、イスラエ
ルと米国に操られた厄介な「騒ぎ」である、と述べた。イランの国
民は水曜日にはたくさん路上にでて、外国からの介入の試みをはね
とばすだろう、とも語った。
国内ニュース
エッガー「亡命ユダヤ人発言には価値があった」
フォアアルルベルク州自由党党首ディーター エッガーは今日のラ
ジオ フォアアルルベルクのインタヴューで、自分の「亡命ユダヤ
人」の発言は正しく、「発言する価値があった」と述べた。彼のこ
の発言は、社会民主党連邦執行部長ラウラ ルーダスの厳しい批判
を招いた。2009年は大変動の年で、フォアアルルベルク州自由党
にとっては大成功の年であった」とも語った。亡命ユダヤ人の発言
は、外国人の社会への統合の議論の中で使われたもので、自分とし
ては後悔していないが、もう一度使うかどうかは判断しがたい、と
も語った。
１２月３０日（水）のオーストリアのニュース
国外ニュース
米国人8人がアフガニスタンで攻撃を受け死亡
アフガニスタン東部の軍事基地で、自殺攻撃犯が8人を巻き添えに
爆死した。犠牲者の中には軍関係者はいない、と米国の放送局CNN
は昨日報じた。何者かが爆薬を満載したヴェストを着用して、ホー
スト州の前進作戦基地チャップマンを襲撃した、とのことである。
犯人が基地の兵舎か運動施設のいずれで爆弾に点火したかどうか
は、また不明である。「ニュー ヨーク タイムズ」紙によれば、
前進作戦基地チャップマンは、軍の言い方では「通常の軍事基地」
ではなく、秘密情報部として用いられている、と考えられている。
ホースト州はパキスタンと国境を接しており、アル カーイダとつ
ながりを持つ蜂起勢力にとって、最重要の作戦地域の一つであると
見られている。
国内ニュース
未来同盟分裂 ブーハーは場合によっては新州組織を作る意向
連邦未来同盟党首ヨーセフ ブーハーは、緊急の場合にはケルンテ
ン州に新たな未来同盟の州組織を結成する方針である。1月16日に
行なわれる党大会で、過半数の代議員がケルンテン州自由党が、自
由党に「復帰」することを支持した場合には、未来同盟を新たに創
設する、と彼は水曜日のテレヴィ番組で述べた。自分としては「第
三陣営」の分裂ではなく、一本化を望んでいるが、分裂が避けられ
ない場合には、新たな未来同盟をケルンテン州に創設し、それが有
権者に対する我々の責任だ、とブーハーは強調した。
１２月３１日（木）
国外ニュース
スペインがEU評議会議長を引き継ぐ
スペインは年が明けるとともに、EU評議会の議長を引き継ぐ。議
長職は6カ月ごとに加盟国相互に交代することになっている。ただ
し、新常任評議会議長ヘルマン ファン ロンパウが、ブリュッセ
ルのEU首脳会談の議長を初めて務める。そのためスペイン首相ホ
セ ルイス ロドリゲス サパテロは、その仕事を指をくわえて見
る羽目になった。ただし彼は、スペインが第三国と共に、国内で首
脳会談を開催するとの要求を押し通した。社会党所属の首相である
彼はこれにより、米国大統領バラック オバマと共に3月にマドリ
ードに登場する栄養をになうことになる。
国内ニュース
青年国民党の党首は年金受給者による搾取を非難
青年国民党の連邦党首セバスティアン クルツは、最近決定された
年金額の引き上げは、若い世代からの「搾取」である、と非難し
た。また彼は、外国人が社会へ溶け込むための措置にもっと資金を
出し、企業のために職業訓練をもっと充実させ、家族への支援を手
厚くするように求めた。