7月26日〜8月1日のドイツのニュース



7月26日(月)

お休みです。




7月27日(火)

検死でラヴパレードの犠牲者の死因は圧死と判明 追悼式は土曜日に

(デュースブルク)20人の死者5百人を越える負傷者を出したデュースブルクのラ
ヴパレードの大混乱をうけ、同市では土曜日に中央追悼集会が行なわれる。これに
は各州の犠牲者の家族の他、連邦大統領クリスティアン ヴルフおよび連邦首相ア
ンゲラ メルケルも出席する予定である。一方、犠牲者の検死報告書が提出され
た。それによれば全員が大量の人による圧死であった。彼らの死因は胸部への挫傷
である、とノルトライン・ヴェストファーレン州州首相ハネローレ クラフトは発
表した。彼女は積極的に政治的責任を取るように求めた。新聞報道によれば、この
催しの4週間前の時点で既に、提案された安全対策に対して、建築法規局から大き
な抗議が出されていた。デュースブルク市長アードルフ ザオアーラントは、自分
は警告が出されていたことについては何も知らなかった、と述べた。

     その他のニュース

スーダンの技術支援隊のドイツ人隊員2名が解放

(リュブリャナ)スーダンの紛争地区ダルフールで5週間前に誘拐
された技術支援隊の隊員2人が解放された。スロヴェニアのリュブ
リャナを訪問している外相ヴェスターヴェレがこれを発表した。こ
の男性2名は現在、スーダン当局の庇護下にあり、厳しい状況にも
かかわらず、彼らの健康状態は良好である、とも語った。ヴェスタ
ーヴェレはスーダン当局に対して、支援と強力に感謝した。この
2人の支援隊員は6月22日にダルフール南部のニャラ市で誘拐され
た。この時には何者かが、技術支援隊の敷地の中に入り込んでい
た。

ドイツ政府はあいかわらずトルコのEU加盟の決断を下さず

(リュブリャナ)ドイツ政府は、トルコのEU加盟問題に関して、
態度をまだ決定していない。トルコ政府との交渉は、「まだどちら
の結果がでるか決まっていない」と外相ヴェスターヴェレは、トル
コ訪問を前にスロヴェニアで述べた。現在トルコにはまだ加盟の能
力はないし、EUの側にも受け入れの用意は整っていない。一方ア
ンカラ訪問中の英国首相キャメロンは、トルコのEU加盟に理解を
呼びかけている。

アイスランドとEUは加盟交渉を開始

(ブリュッセル)EUはブリュッセルで、アイスランドとの加盟交
渉を開始した。アイスランド外相スカルフェオインショーンは、時
期が「5年ないし6年遅すぎた」、アイスランドはEUに属してしか
るべきである、と述べた。ベルギー外相でEU評議会議長のヴァッ
ケレは、アイスランドは長年にわたりヨーロッパ経済圏とシェンゲ
ン協定に加盟しており、良好な待機状態にある、と述べた。もっと
も大きな障害は、漁業政策と捕鯨である、と見られている。同国は
1年前に金融体制が崩壊した後初めて、加盟の申し入れを行なっ
た。32万人の国民は、住民投票で加盟に賛成の意志を示さなけれ
ばならない。




7月28日(水)

パキスタンで飛行機墜落 死者152人

(イスラマバード)季節風がもたらす激しい雨の中、パキスタンの旅客機が首都イ
スラマバードに着利しようとして、墜落した。乗っていた152人全員が死亡した。
米国人2人とオーストリア人1人も、同機には乗っていた。パキスタンの航空会社
エアブルー社のこの大型旅客機は、カラチを飛び立ち、イスラマバードの北の木が
生い茂った山岳地帯に墜落した。同機の製造社は、エアバスA321型機が墜落した
のは初めてだ、と発表した。ドイツ首相アンゲラ メルケルは、パキスタン政府に
弔意を伝えた。パキスタン政府は国をあげて、喪に服するように呼びかけた。

     その他のニュース

ラヴパレードの主催者に対する非難

(デュースブルク)ノルトライン・ヴェストファーレン州州政府と
警察は、ラヴパレードの主催者とデュースブルク市に対する非難を
強めた。同州内相イェーガーは暫定報告書を発表し、主催者は自ら
が安全確保の計画で定めた内容を遵守しなかった、と述べた。また
情勢が悪化した後で、主催者は警察に支援を求めたが、すべての事
実を明らかになるまで、市と主催者はこの事故の責任をのがれるの
には堪えがたい、とも述べた。検察は過失致死容疑で、責任者を特
定しないで捜査を行なっている。ミュンスターでは家族と友人が、
死亡した女子学生3人と別れを告げた。犠牲者21人に対する公式の
追悼式は、来たる土曜日にデュースブルクで行なわれる予定であ
る。

アルディ社の共同設立者アルブレヒト死去

(エッセン)大型安売り店アルディを兄弟のカールと共に設立した
テオ アルブレヒトが、土曜日に88歳で生まれ故郷のエッセンで
亡くなった。彼の会社北アルディ社がこれを発表した。この兄弟は
第二次世界対戦後に、食料品安売り店のアルディ社の土台を築い
た。その後彼らは同社を南アルディ社と北アルディ社に分割した。
国外にも出店した小売り店網は、顧客に安い価格の商品を提供し、
彼らは大金持となった。

モガディシオで戦闘 死者少なくとも12人

(モガディシオ)ソマリア兵と急進派イスラーム教徒民兵が激しい
戦闘を行ない、少なくとも12人が死亡した。医療従事者の発表に
よれば、少なくとも43人が負傷した。急進派イスラーム教徒アル
・シャバーブの民兵が、首都モガディシオの大統領宮殿の近くにあ
る軍の拠点を攻撃した。移行政府は、紛争状態の同国のごくわずか
な部分しか掌握しておらず、モガディシオも常時攻撃にさらされて
いる。アフリカ連合AU加盟国の首脳は木曜日にウガンダの首都カ
ンパラで会議を開き、ソマリアへさらに2千人の兵士を派遣するこ
とを決議した。




7月29日(木)

アラブ連盟は近東直接対話を認める方針

(カイロ)アラブ連盟加盟国の外務大臣は、2008年から中断されているイスラエ
ルとパレスチナ人の間の直接交渉に、基本的に賛成した。ただし外相会談議長であ
るカタール外務大臣シャイク ハマド ビン ジャセム アル ターニはカイロ
で、これを決定するのはパレスチナ側の案件である、と述べた。パレスチナ大統領
マハムード アッバスは月曜日に、直接対話の再開に向けた条件を提示していた。
その中には西ヨルダン地域および東エルサレムでのユダヤ人入植地の建設中止と、
パレスチナ人国家の承認が含まれている。イスラエルはこれらの要求を退けてい
る。

     その他のニュース

イラクで再び攻撃 死者多数

(バグダード)イラクの首都バグダード北部で連続攻撃が起こり、
少なくとも16人が死亡、14人が負傷した。死者の中には治安部隊
の兵士9人が含まれている、と内務省は発表した。武装した男たち
が、まずスンナ派が住む町の一画エル アサミヤの道路封鎖をして
いた兵士3人を殺害し、それに続いて3発の爆弾で13人が死亡し
た。このほか同国北部および中部で午前中に暴力事件が発生し、イ
ラク兵4名が死亡、22人が負傷した。

コンゴで船舶の事故 死者多数

(キンシャサ)コンゴ民主共和国西部で船の事故が発生し、少なく
とも138人が溺れ死んだ。バンドゥンドゥ州当局の発表によれば、
コンゴ川の支流であるカサイ川で、過度の荷を積んだ船が転覆し
た。中央アフリカの同国では、これまでも繰り返し重大な船舶の事
故が起きていた。救命胴衣、救命ボート、信号灯を備えた船は極め
て少数である。

世界遺産委員会はライン川中流の橋の建設を認める

(マインツ)国連教育科学文化機関の世界遺産委員会は、反対意見
もあるローレライ近くの中ライン川橋建設を認めた。ラインラント
・プファルツ州経済省がマインツで、これを発表した。中ライン川
の上流寄りの世界遺産である世界的に有名なローレライの岩と、こ
の橋が調和するかどうかは、ずっと以前から疑問視されていた。ビ
ンゲンとコブレンツの間の中ライン川上流中域は、2002年からユ
ネスコの世界遺産に含まれている。




7月30日(金)

イタリアでは権力争いで政権の危機

(ローマ)イタリアでは、首相シルヴィオ ベルルスコーニと、党友ジャンフラン
コ フィニが権力争いをしているため、政権が深刻な危機を迎えた。フィニを支持
する国会議員32人らが金曜日夜に、合同政党「自由の国民PDL」を離脱した。ベル
ルスコーニ政権の閣僚数人を含め離脱した国会議員たちは、「イタリアのための未
来と自由」という名前の独自会派を設立した。これによりベルルスコーニが国会の
絶対多数が確保できない状態である。ベルルスコーニは現在630議席のうち316議
席を持っている。90年代半ばから同盟関係にあるベルルスコーニ(73歳)とフィ
ニ(58歳)の間では、数ヶ月前からあからさまな対立が起きていた。権力争いは
木曜日夜に激化し、ベルルスコーニはフィニに対し、国会議長を辞するように求め
ていた。フィニは金曜日に辞職を拒否した。

     その他のニュース

ギリシア政府は供給のために軍を投入

(アテネ)ギリシアではこれから、軍がガソリンスタンドに燃料供
給を確保することになる。国内の供給状態が恒常的に悪化している
ことを受け、担当大臣がこれを決定した。数日前からギリシアの油
送車やトラックの所有者がストを行なっており、給油所にはガソリ
ンや軽油がほとんど亡くなっている。スーパーでは果物や野菜の棚
がほとんど空になっている。燃料が底をついたため、貸自動車を置
き去りにする観光客が数百人に上っている、との報道もある。給油
所にはもうガソリンがないため、数万人がホテルやキャンプ場に缶
詰めになっている、と観光業団体は発表した。ストライキ中の運転
手たちは、トラックの営業許可を新たに発行する計画に抗議をして
いる。彼らは金銭面での損失を懸念している。

ロシアの森林火災で死者数人

(モスクワ)数週間前から続くロシア中央部の熱波は、極端な乾燥
もあいまって、ニジニ ノヴゴロドを中心にひどい森林火災を引き
起こした。正式な発表によれば、少なくとも23人が死亡、数十人
が負傷した。集計によれば、8百軒を越す家屋が燃え落ちた。首相
プーチンは現地の情勢について情報を集めるために、モスクワの東
4百キロほどにあるこの地域に出発した。首都モスクワは数日前か
ら、熱いスモッグの雲に覆われている。モスクワ周辺では、森林と
泥炭地が燃えている。木曜日にはモスクワは摂氏38度になり、
100年以上前の気象観測が始まって以来の熱さとなっている。

ロシア人権委員が辞任

(モスクワ)ロシアでは政府の人権委員パムフィロワが突然辞任し
た。この決定は、「ロシアの全般的な雰囲気」との関連で下され
た、と大統領メドヴェージェフの顧問である彼女は述べた。ただし
彼女のこの行動は、前日に発行したロシア国内秘密情報部FSBの権
限拡大に関する法律とは無関係である、とのことである。パムフィ
ロワは過去数カ月、ロシア政府が市民社会を強化するための努力を
すると約束したが、それに失敗した、と非難していた。この辞任
は、2年前に大統領に就任して以来、より民主化を押し進めると約
束していたメドヴェージェフにとって、打撃である。これに対し人
権組織は、実際には変わったことはほとんど何もない、と述べた。




7月31日(土)

ラヴパレードの犠牲者の追悼式に数千人が参加

(デュースブルク)ラヴパレードの悲劇から1週間、デュースブルクでは数千人が
感動的な追悼式で、犠牲者に思いを馳せた。連邦大統領クリスティアン ヴルフと
連邦大統領アンゲラ メルケルは、犠牲者の家族に弔意を伝えた。ノルトライン・
ヴェストファーレン州州首相ハネローレ クラフトは、21人の死者、5百人を越え
る負傷者を出した大混乱の責任が誰にあるかを解明する、と約束した。デュースブ
ルク市長アードルフ ザオアーラントは、主催者のライナー シャラー同様、サル
ヴァトール教会で行なわれた新旧教会合同の礼拝を欠席した。数千人が12箇所の
教会とMSVデュースブルクのサッカー場で、この礼拝の中継を見た。ただし多数の
参加者が訪れると予想されていたが、そのような事態にはならなかった。約2千人
が追悼行進で町の中をめぐった。ドイツでは半旗を掲げるように、との指示が出さ
れた。

     その他のニュース

ロシア警察は野党に厳しく対処

(モスクワ)ロシアの首都モスクワでは、治安部隊が野党の集会を
暴力をもって解散させた。元副首相ネムツォフは、一時逮捕され
た。目撃者の話によれば、ネムツォフは、集会が始まる時点で、警
官によって車にむりやり乗せられ、連れ去られた、とのことであ
る。サンクト ペテルブルクでも、警官が集会を終了させた。両都
市では合わせて、百人ほどの逮捕者がでた、とのことである。ロシ
ア内務省は事前に、デモを阻止するようにとの命令を出していた。
ロシアや党の支持者は、平和的に集会を行なう権利を保証した憲法
31条を当てこする形で、7月31日にデモを行なう。モスクワ当局
はデモ実施に、正式の許可を与えることはほとんどない。

ギリシアのトラックのストで物資輸送の問題は局所的なものに

(アテネ)ギリシアでは油送車とトラック事業者が数日前からスト
ライキを続けているが、軍が投入されて、ガソリンスタンドやスー
パーに対して物資の供給を行なったため、緊迫は局所的なものとな
り、軽減された。報道によれば、軍は病院、国の官庁、発電所、お
よび港や空港などの戦略的に重要な部門を中心に物資の輸送を行な
った。いっぽうギリシア北部、ハルキディキ半島、クレタ島の地域
では大きな物資不足が続いている。ストライキがいつ終わるかはま
だわからない。ストの背景には、輸送業を自由化する法案がある。
トラックの営業に必要な認可の負担を大幅に減らすことが計画さ
れ、これによりトラックの所有者たちは、許可の売却を行なう際に
数十万オイロを失うことになる。この資金は多くの場合、老齢年金
の一部に組み入れられていた。

ウィルダースはオランダの少数派政権を支持

(デン ハーグ)オランダでは、イスラーム教徒に批判的なウィル
ダース率いる右派大衆迎合政党「自由党PVV」の指示を受けた少数
政党が成立する可能性が高まっている。国会議員選挙から7週間、
自由主義の「自由民主国民党VVD」とキリスト教民主主義「キリス
ト教民主主義の訴えCDA」が、自由党が両党の連立政権を支持する
ことで合意した、と合同で発表した。ウィルダースの政党は、連立
両党が必要な過半数を集めるために投票を行なうが、閣僚は出さな
い、とのことである。これに先立って行なわれた3党による連立政
権の交渉は失敗に終わっていた。外国人を敵対視する自由党は、選
挙で第3党となっていた。




8月1日(日)

お休みです。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system