１１月２８日〜１２月４日のドイツのニュース
１１月２８日（月）
国連は人間性に反する犯罪を行なった容疑でシリアを非難
国連は、野党を弾圧する際に流血の事態となった件で、シリアが人間性に反す
る犯罪を犯した、と非難した。調査委員会は、ジュネーヴで公表した報告書の
中で、シリア情勢について「大きな懸念」を表明した。この報告書は、230人
を超える暴力の犠牲者がいる、というものや、犠牲者の中には民間人やシリア
軍から離反した人たちが含まれているのt人権侵害が行なわれていた、との証言
に基づくものである。彼らは軍と治安部隊が、拷問と大量の処刑を行なった、
と非難している。国連人権委員んか医は、大統領バシャル アル アサド政権
に対して、即時攻撃を中止し、中立の調査を認めるように求めた。さらに同委
員会は、シリアへの「即時かつ自由な」入国が認められなければならない、と
も主張した。3月にアサド大統領に対する抗議が始まってから、国連の集計によ
れば、3千5百人以上が殺害された。
その他のニュース
エジプトの国会議員選挙の高い投票率
エジプトでは、大統領ムバーラクが失脚した後、初めての国会議員
選挙が行なわれ、広い範囲が参加している模様である。多くの投票
所では、投票を待つ長い列ができた。当面27ある州のうち、カイロ
とアレクサンドリアを含む9つで投票が行なわれる。12月と1月に
は、続いて他の18州でも投票が行なわれる。公式の結果は1月13日
に公表される。イスラーム教徒兄弟団など、イスラーム教政党がよ
い成果を収めるだろう、と予想される。今までのところエジプトの
権力は、軍事評議会の手の中にある。軍部に対する抗議とデモ隊に
対する暴力に対する抗議が、選挙戦に暗い影を投げかけていた。クウェート政府は辞任
湾岸の首長国クウェート政府は、野党の一連の抗議活動を受けて辞
任した。反政府勢力は、支配する主張の甥である首相アル サバー
ハを、汚職容疑で尋問するように、と求めていた。数ヶ月前から石
油産出国である同国では、数百人が毎週国会前で首相の辞任を求め
て、デモを行なっていた。月曜日には、いくつかの部族の指導者が
支持する大規模な集会が予定されていた。ズマはアフリカの気候への大きな影響を警告
南アフリカ大統領ズマの緊急の呼びかけで、ダーバンでの国連気候
首脳会談は始まった。彼は、気候変動との戦いは、アフリカに取っ
て「生きるかと死ぬか」の問題である、と述べた。国連の代表フィ
グエレスは、参加者に対して建設的な作業を行うように求め、気候
変動の影響はますます脅威になるので、緊急に行動することが必要
である、と述べた。ベルリンで発表された声明の中で、ドイツ環境
相レトゲンは、米国、中国、インドに対して、機構保護のためによ
り大きな努力を払うように呼びかけた。また彼は、現在でも世界の
気候に影響のある物質の半分以上が、発展途上国と中進国から出さ
れている、と指摘した。ダーバンでは190を越える国の代表が、
2012年に期限切れとなる京都環境議定書の後を受ける協定につい
て協議している。今後2週間で新協定の土台が作れるかどうかは、
不透明である。発展途上国の機構保護対策の財源についても、話し
合いが行なわれる。
１１月２９日（火）
オイロ使用国はギリシアに対する貸付の支払いを認める
オイロ使用国の大蔵大臣は、ギリシアに対する諸外国の緊急貸付80億オイロの
次回分の支払いを認めた。ブリュッセルでEUの外交官が、これを発表した。
58億オイロは、2010年にできたギリシア支援計画からの資金で、残りは国際
通貨基金からの資金である。この次回分の支払いがなければ、ギリシアは12月
初めに破産するところであった。
ギリシアの組閣が進行する中、オイロ使用国は支援金の支払いを停止させ、新
たな連立相手に愛して、支出削減を文書で約束するように求めていた。これら
の前提条件は、今や満たされている、とギリシア大蔵大臣エヴァンゲロス ヴ
ェニゼロスは述べた。
その他のニュース
テヘランの英国大使館は2度の襲撃を受ける
イランではデモ隊が、テヘランでの英国大使館に押し寄せた。彼ら
は建物の中に侵入し、事務所を荒らし、書類に放火した。その他
に、彼らは英国の旗を引き下ろし、かわりにイランの旗を掲げた。
警察が介入し、デモ隊を追い出した。しかし夕方には、彼らのうち
の何人かが再び建物に入り込んだ。さらに政権に忠実なバシジ民兵
約2百人が、さらにテヘラン北部にある英国のもう一つの外交施設
を占拠した。敷地内には、英国大使館の来客用の離れのほか、ドイ
ツ、フランス、英国の学校もある。ベルリン外務省は、おそらくド
イツ人学校も巻き添えにしたこの行動をきわめて強く非難した。英
国外務省は、甘受できない事件であり、国際法を大きく侵犯してい
る、と述べた。イラン政府はこれらの行動を陳謝した。背景には、
イランの核計画をめぐる対立で、英国が先に制裁を強化したことが
ある、と見られている。パキスタンはボンでのアフガニスタン会議に不参加
パキスタンは、来週ボンで開かれる国際アフガニスタン会議に、出
席しない方針である。イスラマバードでの閣議の後、政府の代表が
これを発表した。同国はこれは、アフガニスタンとの国境地域にあ
る軍事拠点に対して、NATOが空爆を行なったことへの抗議であ
る、としている。この空爆は金曜日夜に行なわれ、パキスタンの兵
士24人が殺害されていた。米軍の発表によれば、操縦士がこの拠
点を、蜂起勢力タリバーンの宿営地と思ってしまった、とのことで
ある。パキスタン政府がこの決定を下す直前に、米国政府はパキス
タンに対して、12月5日の会議に参加するように呼びかけていた。
米国とパキスタンの関係はきわめて重要である、と米国外務省の公
報は述べた。検察はブレイヴィクには責任能力がないとの鑑定が出たと認める
ノルウェイで殺人を行なったことを認めたブレイヴィクには、責任
能力がない、と発表された。オスロ検察は、2人の司法精神科医の
これに関する鑑定書を確認した。32歳のブレイヴィクの責任能力に
関する最終的な決定は、担当する裁判所が下す。精神科医の推論を
受け入れれば、ブレイヴィクは77人の殺害に関して、責任を問われ
ることはなく、無期限で精神科の施設に入所が命じられるだけにな
る。彼は7月22日に、まずオスロの政府の建物がある一画で、自動
車爆弾に添加した。その際8人が死亡した。その後彼はウトヤ島
で、社会民主主義の労働党の休暇用施設に来ていた69人を射殺し
た。
１１月３０日（水）
中央銀行は市場に資金を注入
主要中央銀行は世界各地で協調して、世界の金融市場に予想外に多くの資金を
注入した。経済成長を支えるために、市場の緊張を減らし、負債の苦境に陥る
のを予防するのが、この行動の目的である、と発券銀行の共同声明には記され
ている。銀行と企業の資金の調達が困難にならないようにするために、通貨相
互の取引をより容易に行なえるようにするべきだ、とも記されている。ヨーロ
ッパの各銀行にとっては、米ドルを手元に用意するのが、より安く行なえるよ
うになる。ヨーロッパ中央銀行、米国の発券銀行連邦準備、日本、英国、カナ
ダ、スイスの発券銀行が参加している。中国はこれより前に、資金に関する政
策を緩める、と予告していた。心理的にも重要な市場介入が、諸国の市場を鼓
舞した。
フランクフルト アム マインでは、株価の指標DAXが、5%値上がりした。
オイロも強力な相場の上昇に反応した。
その他のニュース
国際通貨基金はオイロ債券の話題をかわす
連邦蔵相ショイブレ（キリスト教民主同盟）によれば、膨大な負債
を抱えるオイロ使用国の財政は、次の四半期を過ぎれば大きく回復
する。ブリュッセルで開かれているEU蔵相会談の後で彼は、イタリ
アだけで、来年2千2百億オイロを必要とするが、その大半は4月ま
でである、と述べた。資金不足はわかっており、救済基金EFSFを使
い、国際通貨基金との協力で、資金不足は解決可能だが、「第１四
半期を越えて長い間」が必要だとも彼は協調した。オイロ使用国の
長ユンカーは、多くのオイロ使用国は、オイロを支えるために、よ
り多くの資金を国際通貨基金に使わせる用意ができている、と賞賛
し、この資金は国内の予算からではなく、発券銀行から出されるも
ので、それゆえEFSFに対する保証とは別の選択肢である、と述べ
た。EU通貨委員レーンは、12月8日、9日のEU首脳会談までが「危
険な局面」であり、ここで債務危機に対抗する決断を下さなければ
ならない、と述べた。ポルトガルの2012年緊縮予算が可決
破産の危機に瀕しているオイロ使用国ポルトガルでは、国会が問題
の2012年緊縮予算を、最終的に承認した。この予算は、自由主義保
守派の多数政府の議員全員の賛成で可決された。6月まで西ヨーロ
ッパで最も貧しいポルトガルの政権を握っていて、現在では最大野
党である社会民主主義の社会党は、この支出削減策を「社会的に不
公正」である、と批判し、投票を棄権した。左派の政党の議員はみ
な、この予算案に反対した。EUおよび国際通貨基金からの780億オ
イロ支援を受けるのと引き換えに、ポルトガルは今年国家財政の赤
字を9.8%から、5.9%に引き下げなければならない。2012年の目
標は、4.5%である。支出削減の努力の結果、経済は最新の政府の見
積もりによれば、今年は1.6%、来年は3.0%の成長をする見通しで
ある。政務次官ホイアーがヨーロッパ投資銀行の新総裁に就任
外務政務次官ホイアー（自由民主党）が、ルクセンブルクのヨーロ
ッパ投資銀行の新総裁に就任する。EU加盟27箇国蔵相は、ホイアー
を候補者とすることで合意した、とドイツ蔵相ショイブレはブリュ
ッセルで発表した。同銀行の理事会による形式的な任命が行なわれ
る。ホイアーは、ベルギーのマイシュタットの後任となる。ヨーロ
ッパ投資銀行は、EUの「主要取引銀行」である。同銀は2010年に
は、総額830億オイロの資金調達を認可していた。この資金は、特
に地域振興などの計画の支払いにあてられている。ホイアーはEUの
事情に精通していると見られており、外相ヴェスターヴェレのきわ
めて密接な協力者の1人である。
１２月１日（木）
サルコジはEUとフランスで改革を進めるよう精力的にに要請
フランス大統領ニコラ サルコジは、オイロ使用地域とフランスで、精力的な
改革を行なうよう求めた。オイロ使用地域には、各国の予算をより厳しく監視
し、大きな火事を抱える国には、より早期に、そして必ず制裁を科す必要があ
る、とトゥーロンで5千人の聴衆を前に、基本方針の演説を行なった。彼は、ド
イツ首相アンゲラ メルケルと一緒に、債務危機を押さえ込み、EU条約の修正
を進めるために、フランスとドイツの提案について、月曜日にパリで説明を加
えるつもりである、と予告した。また保守派の大統領である彼は、公共部門の
支出削減にむけて、国民に心構えをさせ、フランスは、負債の負担に耐えられ
ないかもしれない、との疑念を払拭しなければならない、とも語った。さらに
サルコジは、景気後退を再発生させないように、厳しい支出削減策を取ること
がないように、と警告した。
ベルリンではメルケルがEU首脳会談までほぼ1週間となる金曜日に、ヨーロッパ
政策に関する政府声明を発表する。
その他のニュース
EUはイランに対する石油輸入禁止を考慮
EUはイランとシリアに対する制裁を強化することで合意した。テヘ
ランの英国大使館襲撃から2日、各国外相は180あまりの企業と人物
を、取引禁止および渡航禁止を科した一覧表に追加した。イランの
核計画の財源を干上がらせるために、EUではさらに、エネルギー部
門と金融機関に関する決定が下される。これにより石油の輸入禁止
が科される可能性がある。フランス外相ジュペは、「今までよりは
はるかに厳しい制裁」を検討して作り上げることで合意し手いる、
と述べた。EUには、イランの石油に依存している国があるため、た
めらう国もある。シリアに対しては、以前から行なわれている石油
輸入停止以外に、エネルギー、銀行、商業の部門で制裁措置が科さ
れている。連邦検察はイランに対する捜査を開始
イランがドイツ国内の米軍に対する攻撃計画を立てていた可能性が
あるとして、連邦検察は捜査を行なっている。連邦検事総長ランゲ
はカールスルーエで、イラン政府には、米国がイランを攻撃した場
合には、ドイツ国内にある米軍の施設を攻撃する意志がある、との
容疑が生じていることを認めた。連邦刑事局局長ツィールケは、直
接的な危険はない、と述べた。新聞報道によれば、米軍の物資補給
を妨害するために、軍の飛行場を破壊する可能性がある、とのこと
である。米国はプファルツのラムシュタインなどで、世界的にも最
大の軍事施設を持っており、ここを通じて、アフガニスタンとイラ
クに対する物資補給の大部分を行なっている。ネオナチの捜査は住民からの通報に期待
連邦刑事局は、ドイツでは今のところ、これ以上右翼急進派の攻撃
が行なわれる兆候を見つけていない。カールスルーエで同局局長ツ
ィールケは、テロ組織「国家社会主義地下組織」に対する捜査を念
頭において、外国からに明を攻撃する組織がこの他に存在すること
を示す証拠はえられていない、と述べた。連続殺人の捜査で、当局
は住民からの協力を得るよう努力を強めている。捜査陣は張り紙を
して、ツヴィッカオのテロリストと見られるベーンハルト、ムント
ロース、チェペが、以前滞在していた場所の証拠が得られるのでは
ないか、と期待をしている。1998年に地下に潜伏し、最近までツヴ
ィッカオにすんでいたこの組織に属する彼らは、連邦各地で2000年
から6年にかけて新たな移民を連続殺害していた、と見られてい
る。その他このテロ祖s機には、2007年にハイルブロンで女性警官
を射殺した容疑が持たれている。
１２月２日（金）
メルケル「債務危機は一気に清算できない」
連邦首相アンゲラ メルケルは、オイロの負債の危機を早期に解決できるとの
期待を持たないように、とのべた。債務危機は一晩の「清算」で解決できるも
のではない、とキリスト教民主同盟党首でもある彼女はドイツ連邦議会の政府
声明の中で述べた。問題はその過程であり、これには「数年かかる」とも語っ
た。メルケルは、経済および通貨共同体を長期的に強化するように訴えた。ヨ
ーロッパ条約の修正を避けて通ることはできず、目標は、大きな赤字を抱える
国に対し、断固たる措置をとる権限をもつ財政管理組織を作ることを目標とし
なければならない、とも語った。ただし各国の予算高権は、完全に維持し、オ
イロ債券による共同での債務履行義務に関する議論にも、決着をつけなければ
ならない、と彼女は強調した。
メルケルとオーストリア首相ウェルナー ファイマンは、ベルリンで話し合い
行ない、個々の国々の予算高権を維持すれば、EU条約修正に関する国民投票は
必要ではない、という点で意見が一致した。
その他のニュース
数万人のベルギー人が巨額の支出削減に抗議
ベルギーでは、数万人の市民が、次期政権が予告した支出削減に対
する抗議して、路上に繰り出した。特に失業者に対する給付と公的
支出の削減、定年前退職の規則の制限が、市民に降り掛かる。ベル
ギーは、予算の赤字としてEUが認めている国内総生産の3%以下に
押さえ込むために、来年には110億オイロの支出を削減しなければ
ならない。オイロ使用国であるベルギーは、政治の不安定が長年続
いているため、圧力を受けており、新たな負債をする際に高額の金
利を支払わなければならない。社会党のディ ルポ率いる新政権
は、国会議員選挙から18ヶ月たった先日、6つの政党が合意して成
立し、月曜日に宣誓を行なう。カルザイはボンでのアフガニスタン会議を前にドイツ入り
ボンでの国際アフガニスタン会議まで2日、アフガニスタン大統領
カルザイは、まずドイツ政府との話し合うために、ドイツ入りし
た。月曜日の会議では、85カ国と16の国際組織から1千人ほどの
代表者が協議を行なう。この席上、治安の責任がアフガニスタン人
に委ねられること、タリバーンとの和平交渉の努力、同国の経済発
展が議題となる。大統領カルザイは、正式にはこの会議の議長で、
2014年にNATOの戦闘部隊活動終了後に、アフガニスタンの将来
に向けて、方向を切ることになる。この会議は、NATOがパキスタ
ンの軍事拠点2箇所を攻撃し、同国の発表では兵士24人が死亡した
ため、パキスタンが出席を取りやめたことで、暗い影が落ちている。ベルリンではアル カーイダと見られる2人が告訴される
連邦検察は、ベルリン上級地方裁判所で、アル カーイダに属して
いると見られる2人、1人はドイツ人、もう1人はオーストリア人の
訴訟を起こした。2人は2009年から、アフガニスタンとパキスタン
の国境地帯で、テロの訓練を受けた、とされている。捜査によれ
ば、26歳のドイツ人は、「ドイツ タリバーン ムジャヒディー
ン」を共同設立し、この組織の戦闘行為に参加していた。共犯であ
る22歳のオーストリア人は、支援者として活動していた、とのこと
である。彼らはアル カーイダの指揮官から、ヨーロッパで資金を
集め、新たに隊員と支援者を獲得し、特定されていない作戦に向け
て準備をするように、との指令を受け取っていた、とされている。
彼らは春にヨーロッパに戻った後、ベルリンとウィーンで逮捕され
ていた。
１２月３日（土）
ドイツ政府は独仏の独断ではないと否認
ドイツ首相アンゲラ メルケルとフランス大統領ニコラ サルコジの会談を間
近に控え、ドイツ政府はオイロ債務危機の中での中心的な立場を明確化するべ
き時期である、と判断した。独仏両国は緊急の場合には、国家予算の規律を保
つ規則の強化を独断で決定し、オイロ使用圏の瓦解を甘んじて受け入れる可能
性がある、と報じられているが、政府公報はこれを否定した。ドイツの目標は、
共通の規則の枠組みを作り、オイロ使用圏全体の安定性をより確保することで
あるのは変わらない、とも述べた。連立政府の内部からは、EU加盟26カ国すべ
てとEU条約の修正を行なう可能性が強まっている、との声が聞こえる。一方で、
EU首脳会談が不調に終わった場合にも、いわゆる「オイロ プルス」で合意す
ること、つまり競争力向上のための条約などの場合と同様に、すべてのオイロ
使用国と、それ以外の関心を持つ国々と解決策を探ることは可能である、とも
述べた。
その他のニュース
アフガニスタンの閣僚が長期的な視野で巨額の支援を求める
ボンでのアフガニスタン会議を前に、大統領カルザイの政府は諸外
国に対して、アフガニスタンに対して、巨額の長期の支援を支払う
ように求めた。蔵相ザヒワルはロイター通信に、同国の安全と発展
の資金が同時に必要であるので、政府は毎年70億ドルほどを外国か
ら受け取る必要がある、と述べた。国際治安部隊が2014年に撤退し
た後、警察と軍の資金を、諸外国がアフガニスタンに支払うことに
なる可能性がある、との結論に世界銀行の調査が達した、とも語っ
た。諸外国はアフガニスタンに過去10年間で、既に巨額の支援を行
ない、月曜日からボンでは、今後の措置について協議する。第2回の
この会議には、85カ国と16の国際機関が出席する。反戦派がアフガニスタン会議に反対してボンでデモ
約4千5百人がボンで、アフガニスタン会議に反対してデモを行なっ
た。「あなた方は平和を語りながら、戦争を行なっている」との標
語を掲げて彼らは即時停戦と、すべての外国軍のアフガニスタンか
らの撤退を求めた。ロシア国会議員選挙 監視団は問題があると訴える
ロシアの投票所が数時間後に開かれるが、多くの西側の監視団は、
公正な投票が行なわれるか疑問を表明した。ソ連時代のやり方へ逆
戻りが起きている、とキリスト教民主、社会同盟の連邦議会の会派
長代理ショッケンホフは述べた。連邦政府のロシア派遣団は、当局
が独立のロシアの選挙監視組織ゴロスに対する措置を批判した。ゴ
ロスは首相プーチンが率いる「統一ロシア」の多くの権力乱用を暴
露していた。約1億1千万人のロシア人が、日曜日に国会議員を選ぶ
投票を行なう。プーチンの「統一ロシア」の勝利は、確実視されて
いる。世論調査は、3分の2の多数は得られない、と予想している。
政権交代を目指す野党は、みな許可されなかった。国会議員選挙
は、2012年のプーチンおよび大統領エドヴェージェフの間で計画
されている役職の交換にむけた第一歩と見られている。
１２月４日（日）
プーチンの与党は手痛い支持率低下
ロシア首相ウラジミール プーチンの政党は、国会議員選挙で大きな支持率低
下を被った。最終得票予想によれば、「統一ロシア」党は勝利したものの、投
票の46%ほどしか集められなかった。前回2007年には64%の支持率であっ
た。同党の国会での議席の数は、今までの315議席から200議席強に減少する
ことになる。共産党は20%、極端な民族主義の自由民主党は14%、左翼保守
派の「公正ロシア」は13%の票を集め、再び国会議員を送り込む。1億1千万
人の有権者の投票は、投票の大規模な不正の噂がつきまとっており、野党に対
して警察が投入された。世界各地で関心を持たれていた投票は、首相プーチン
と大統領ディミトリ メドヴェージェフは、2012年に計画されている役職の
交換の第一段階である。今回の選挙は、支持利率が下がる中、モスクワ政府の
権力者2人にとって、支持の情勢を知る試金石と見なされていた。
その他のニュース
クロアチアの国会選挙では野党が明確な勝利
クロアチアの国会議員選挙は、予想によれば、野党が明確な勝利を
収めた。社会民主党を中心とする中道左派同盟が、票の44%強を獲
得した。汚職問題に揺れる与党民主連合HDZは、わずか22%の支持
であった。次期政府は、社会民主党のミラノヴィッチが率いること
になる。新政府は経済状況が悪い中、2013年7月に計画されるEU
加盟を実現しなければならない。スロヴェニアでも国会議員選挙が
行なわれ、政権交代が予想されている。社会民主党政権が崩壊した
ことを受け、元首相ヤンシャ率いる中道右派政党が、勝利を収め
る、と見られている。国連事務総長はアフガニスタンへの今後の支援も約束
ボンでの国際アフガニスタン会議が正式に始まるのを前に、国連事
務総長国連事務総長潘は、再建に向けて同国に国連が支援を行な
う、と約束した。ドイツ外相ヴェスターヴェレとの会談の後彼は、
今後はさらに非軍事的な点に力を注ぐことが需要だ、と述べた。月
曜日に始まる会議には85カ国、16の国際機関が参加するが、和解
に向けた方向性を示さなければならない、と述べた。国際部隊が
2014年末に撤退した後、アフガニスタンの政治的安定は、隣国か
らの支援があって初めてうまく行く、と潘は述べた。オバマは空爆で死者を出したパキスタンに弔意を伝える
米国大統領オバマは、パキスタン政府に、NATOの空爆で兵士が死
亡したことに対して、弔意を伝えた。大統領ザルダリとの電話会談
で、今回の事故は悲しむべきものである、と述べた。また彼は、今
回の事件は誤りに起因する攻撃で、抜本的な調査を行うように、と
の要請を繰り返し伝えた。アフガニスタンとの国境地域にあるパキ
スタン軍の前哨基地2箇所に対する攻撃により、24人の兵士が殺害
され、13人が負傷した。この突発事故で、パキスタンと米国の間の
何もなくても緊迫した関係が、さらに悪化した。パキスタンは、こ
の事件に対して、ボンで開かれるアフガニスタン会議への参加を取
りやめた。