２月１３日〜１９日のドイツのニュース
２月 １３日（月）
ギリシアでは選挙が4月に計画
ギリシア政府は予定を早めて、4月に選挙を行なうことを目指して
いる。ギリシア政府公報はアテネで、現内閣は3月末までに、支出
削減の作業を完了する、と発表した。首相ルーカス パパデモスの
移行政権の任期は、もともとは2013年10月までである。
ギリシア国会は日曜日夜に、より厳しい支出削減の目標に賛成し、
EU委員会と連邦政府はこれを明確に歓迎した。またドイツ政府公報
はベルリンで、ギリシアの重要な勢力はすべて、選挙後も協力して
改革の道を歩むよう姿勢を持たなければならない、と促した。ギリ
シア国会での投票と並行して、アテネおよびその他の都市で、激し
い抗議活動と衝突が起きた。報道によれば、120人ほどが負傷し
た。数十件の家と焦点が炎上し、略奪された。
その他のニュース
ヴルフはローマでイタリアの改革の努力を賞賛
連邦大統領ヴルフは3日にわたるイタリア公式訪問の冒頭で、同国
政府の改革の努力を賞賛した。イタリアにとってよいことは、ヨー
ロッパにとってもよいことである、とヴルフはイタリア大統領ナポ
リターノとともに出席した記者会見で述べた。彼は首都ローマで、
首相モンティとも会談した。ヴルフの今回の訪問には、妻のベッテ
ィーナと経済代表団が同行している。
ドイツ銀行とキルヒ相続人の間で合意が成立
報道機関の巨人キルヒの遺産相続人とドイツ銀行は、キルヒ企業団
の倒産をめぐる巨額の対立をしていたが、和解に合意した。聞くと
ころによれば、同銀は8億オイロほどを支払うことになる。これに
よりすべての損害賠償の要求は終了する、と報じられている。同銀
はこの報道について、照会に答えようとしなかった。今回の合意
で、ほぼ10年前に始まったドイツ銀行とキルヒ報道企業団の法的な
争いは終了する可能性がある。2002年2月に当時のドイツ銀行頭取
ブロイアーはあるインタヴューの中で、キルヒ帝国の支払い能力を
疑問視する発言を行なっていた。その直後、キルヒ企業団は、その
中核事業で破産を申請しなければならなくなった。
インドとグルジアでイスラエルの外交官が襲われる
インドとグルジアでイスラエルの外交官が襲撃を受け、目撃者の話
によれば、4人が負傷した。ニュー デリーのイスラエル代表部の
近くで、爆発が起きた、と大使館広報が認めた。その際、外交官の
妻と、その他3人が負傷した。グルジアではおそらくイスラエル大
使を狙った爆弾攻撃が行なわれた。大使の車の下で爆薬が発見さ
れ、信管が抜かれた、と報じられた。さらなる攻撃が行なわれる恐
れがあるため、イスラエル代表部は世界各地で、警戒態勢を強化し
た。
２月 １４日（火）
シリア ホムスが激しい銃撃下に メルケルはアラブ連盟を支援
シリア政府は、批判勢力に対する暴力を緩めることなく浴びせ続け
ている。活動家の話によれば、ホムス市はここ数日で最も激しい銃
撃にさらされている。国連安全保障理事会での決議が成立しなかっ
たため、大統領バシャル アサドは校内の蜂起勢力に対して、断固
たる措置をとる勇気を得た、と国連人権委員ナヴィ ピライは述べ
た。
連邦首相アンゲラ メルケルとアラブ連盟事務長ナビル アル・ア
ラビは、シリア政府に対して厳しい措置をとることに賛成した。メ
ルケルは、この地域の鍵を握る役割は、アラブ連盟が果たす、とし
た。彼女は、シリアでの人権侵害に対して、確固たる態度を取って
いたアラブ連盟と、EUが密接な協力をするよう働きかける、とも述
べた。
その他のニュース
中国はオイロ債務危機の対策を支援する方針
中国はオイロ債務危機克服にむけた対策に、より積極的に関与する
方針である。EUの代表と北京で会談した後、首相温は中国はヨーロ
ッパの安定と繁栄に関心を寄せており、EUは中国最大の貿易相手で
ある、と述べた。ただし彼は、どのような支援を行なうことになる
のかは、述べなかった。今までの所中国政府は、ヨーロッパに対し
て危機を制御するように求めたが、オイロ救済の傘への出資への可
能性については発表していない。EU委員会議長ジョゼ マヌエル
バローゾは、EU・中国首脳会談の冒頭で、より密接な協力の意義を
強調した。EU評議会議長へルマン ファン ロンパウは、EUと中国
は、経済的な力にふさわしい形で、世界的な課題に対処する責任が
ある、と述べた。
OECD「ドイツは過去の名声に甘んじて怠けるべきではない」
経済協力開発機構は、過去の数年に「圧倒的な経済実績」を挙げ
た、としてドイツを賞賛した。失業は過去数年で低下し、成長は安
定している、と同機構総裁グリアはドイツの2012年経済報告書が
呈示された際に、ベルリンで述べた。しかし彼は同時に、機構面で
の成長の弱さを警告する発言が、ドイツの危機管理の賞賛に続いて
述べ、ドイツ連邦共和国は、過去の名声に甘んじて、努力を怠って
はならないし、さらなる改革を進めなければならない、とも述べ
た。具体的にはグリアは、国内需要を高め、女性と高齢者の雇用を
促し、生態系に配慮した経済を作るように求めた。経済協力開発機
構は、ドイツは今年0.5%の経済成長を予想している。
ギリシア経済は劇的に縮小
負債国ギリシアは、ますます強く景気後退に陥っている。政府の強
力な支出削減経過により、オイロ使用国であるギリシアの2011年
の経済実績は、ほぼ7%減少した。2008年末からギリシアの経済
業績はだんだん下がっている。アテネの統計局は、前回の発表から
わらずか数日で、新たな情報を発表したが、それによれば、失業率
は20.9%に上昇した。何よりもギリシアは今年だけで、30億オイ
ロの支出削減を行なわなければならず、時間が切迫する中、諸外国
の債権者に対して、さらなる譲歩を引き出そうとしている。ギリシ
アは破産の直前で、EUと国際通貨基金から1千3百億オイロの新た
な支援を必要としている。
２月 １５日（水）
ギリシア各政党の党首は要請を受けていた支出削減を確約
ギリシアの両与党の党首は、支出削減と改革の約束を、次回の国会
議員選挙のあとも維持する、と文書で確約した。社会党党首ギオル
ゴス パパンドレウと保守党党首アントニス サマラスは、EUに対
してこれに関連する文書を発想した、と両党は発表した。これはギ
リシアに対する新たな巨額の支援を決定するための、前提条件の一
つであった。オイロ使用国の大蔵大臣は、予定されていたギリシア
情勢に関する会談が、直前に中止になったことを受け、この水曜夕
刻には、電話会談を行なう、と約束した。オイロ使用国連合の議長
ジャン・クロード ユンカーは、その理由として、ギリシアが新た
な巨額の支援を決定するために、必ずしもすべての条件を満たして
いない、ということを挙げた。
その他のニュース
ヴェスターヴェレはシリアでの国民投票に疑問の目を向ける
ドイツ外相ヴェスターヴェレは、シリア大統領アル・アサドが予告
した憲法に関する国民投票に、疑問である、との反応をした。彼は
訪問先のブラジルで、「戦略的な駆け引きや陽動作戦をとる時期
は、とっくに過ぎ去った」と述べた。憲法案に関して、2月26日に
投票が行なわれることになっている。国営の通信社SANAの報道に
よれば、憲法案の中には、政権を握るバース党は、もはや「国民と
社会の指導者」としては描かれていない。しかし反アサド勢力はそ
の後、大統領の辞任以外では満足することはない、と主張してい
た。一方アサドの精鋭部隊は、首都ダマスカスの中心部を急襲し
た。反乱勢力の拠点ホムスでは、石油輸送管への攻撃が行なわれ、
大火災が勃発した。活動家の話によれば、この油送管は、政府軍の
戦闘機に爆撃を受けた。外交官の情報によれば、ニュー ヨークで
は、国連総会が木曜日あるいは金曜日に開かれ、シリア決議につい
て投票を行なう。
イランの石油省は供給停止に関する報道を否定
イランの石油省は、ヨーロッパの6カ国に対する石油の供給をまだ
停止しない、との決定を下した。「そのような決断が下される場合
には、国民最高安全保障評議会から発表される」と同省広報は通信
社ロイターに述べた。イランのテレヴィ局はこれより前に、EUの複
数の国の大使をテヘランの外務省に呼び出して、別個に会談を行な
い、イランは石油の供給を停止するつもりであると伝えた、と報じ
ていた。EUは1月にイランに対して石油禁輸を可決したが、これは
7月1日まで段階的に発効する。これはイラン政府に対して、問題の
核計画を放棄するように、との圧力を強めるためのものである。
フランス大統領サルコジは再選に乗り出す
フランス大統領サルコジは、2期目に向けた戦いを開始する。外相
ジュペは、サルコジに選挙戦は、水曜日に始まる、と確認した。立
候補は既に予想されていた。ただし正式の確認はまだ行なわれてい
ない。ジュペはラジオ局フランス インフォで、サルコジは立候補
を発表するために、良い時期を選んだ、社会党の候補者オランドの
弱点を明るみに出すつもりだ、と述べた。選挙に関する世論調査で
は、現職のサルコジは現在、オランドにはっきりと引き離されてい
る。この世論調査通りになれば、オランドは決選投票で投票の57%
を獲得し、サルコジは43%に留まる。この選挙は4月22日に設定さ
れている。どの候補者も絶対多数に達しなければ、5月6日に決戦投
票が行なわれる予定である。
２月 １６日（木）
フランクフルト空港で周辺施設の職員がスト
ドイツ最大のフランクフルト空港では、数時間に渡って周辺施設の
職員が、数時間に渡るストライキを開始した。フランクフルト空港
の2百人ほどの飛行場職員が、22時までストを行なう。ルフトハン
ザはこの木曜日に、フランクフルトを離着陸する便の3分の1を欠航
させざるを得ない。その他の飛行機会社は、それほどではないもの
の大きな影響を受けた。航空安全の担当者の労働組合GdFは、金曜
日も8時から22時まで、ストライキを続行し、飛行場を経営するフ
ラポルト社への圧力を強めるつもりである。それに対し同社は労働
組合には、妥協するつもりがなく、利己的な態度を取っている、と
非難した。賃上げ要求は度をお超えており、「恐喝」されていると
感じる、とフラポルト社広報は述べた。
フランクフルトは毎日、1千3百回の離着陸を行なうヨーロッパ第2
の空港で、これより大きいのはロンドンのヒースロー空港だけであ
る。
その他のニュース
ギリシアに対するつなぎ融資は行なわないことで決着
オイロ使用国の蔵相は、ギリシアに対する今までの支援の提案を今
後も維持し、これを分割することを拒否した。ドイツ連立政府筋の
情報によれば、4月に計画されている選挙までのつなぎ融資の考え
方は、引っ込められている。これより前に議員たちは連邦大蔵省を
通じて、自体の情勢について説明を受けていた。さらに各国蔵相
は、ギリシアの負債の状況を2020年までに、国内総生産の160%
を越える現状を、120%にまで引き下げる、との目標を維持する、
とのことである。これにより、ギリシアは最後の最後で、国家とし
ての倒産から救済される望みが出てきた。来る月曜日にはオイロ使
用各国は、総額で少なくとも1千3百億オイロの新たな支援を得るた
めの道を、最終的に確保するつもりである。
ムーディーズ社は欧米の大銀行の格付けを引き下げると威嚇
格付け会社ムーディーズ社は、ドイツ銀行を含め、国際的な規模の
17銀行の信用状態を引き下げることを検討している。ムーディーズ
社は、その理由として、資金確保の条件が困難になり、規制が厳し
くなり、一般的に市場を取り巻く環境が悪化している、と指摘し
た。米国では、バンク オヴ アメリカ、シティグループ、ゴール
ドマン サックス、JPモルガン チェイス、モルガン スタンリー
が、分析官の特段の監視を受けている。ヨーロッパでは同社は、あ
わせて9つの大銀行の評価を再検討しており、その中にはバークレ
イズ、HSBC、スコットランド王立銀行、BNP パリバ、クレディ
アグリコル、ソシエテ ジェネラルが含まれている。ドイツ銀行の
信用状態は、再検討して2段階引き下げられる可能性がある、とム
ーディーズ社は発表した。
ロシアはシリア決議修正の試みに失敗
国連総会でシリア決議に関する投票を行なう直前、ロシアはこの声
明の表現を和らげることに失敗した。アラブ各国は、ロシアの要求
を却下した、とニュー ヨークの西側外交官は発表した。ロシア
は、シリアの反政府勢力には、大統領アル・アサド政府と同じだ
け、暴力の責任があるとするように求めていた。その他、反政府勢
力が攻撃を中止する場合にのみ、軍を各都市から撤退させる、とい
う内容の一節を含めようとしていた、とのことである。アラブ諸国
の提案は、アラブ連盟の和平計画を完全に実施することを求めてい
る。その中には、暴力の即時停止と、軍の住宅地域からの無条件の
撤退が含まれている。同様の内容の国連安全保障理事会の決議は、
今月初めにロシアと中国の拒否で成立しなかった。総会の決議は国
際法上は拘束力を持たない。ドイツ外相ヴェスターヴェレは、ドイ
ツはこの決議を支持する、シリアは暴力を終わらせ、政治的に新た
な出発を切る必要がある、と述べた。
２月 １７日（金）
連邦大統領ヴルフが辞任
ドイツでは新たな連邦大統領が選ばれる。現職のクリスティアン
ヴルフは、住宅購入の個人的な借入、報道機関への威嚇、そしてさ
らに映画会社社長ダーフィット グレーネヴォルトとの親交が原因
となって、数ヶ月に渡って批判を受け、就任わずか20ヶ月で辞任を
発表した。ハノーファー検察は、不当利得の容疑が生じたこと受
け、不逮捕特権を剥奪するように申し入れていたが、ヴルフは辞任
でこれに答えたことになる。52歳の彼は記者会見で、ドイツは国民
の多数の広い層からの信頼に支えられている大統領を必要としてい
る、ここ数日、数ヶ月の推移に鑑みて、必要なやり方で職務を遂行
することは自分にはもはや不可能である、と述べた。ヴルフは、自
分は失敗を犯したが、ずっと誠実であった、とも語った。基本法の
規定では、30日以内に後継者を選ばなければならない。それまでは
バイエルン州首相ホルスト ゼーホーファーが、連邦参議院の現議
長として、大統領の職務を引き受ける。
その他のニュース
メルケルは大統領候補について社民党と緑の党と話し合う方針
連邦首相メルケルは、連邦大統領ヴルフが辞任したことを受け、社
会民主党と緑の党に、後継者をめぐる話し合いを申し入れた。キリ
スト教民主、社会同盟と自由民主党の連立は、共同で大統領候補を
見つけるための話し合いを行なうつもりである、とメルケルはベル
リンで述べた。社会民主党党首ガブリエルは、あらかじめ決定しな
いのであれば、早期に話し合いを行なう用意がある、大統領職の信
望を取り戻せるような人物が必要だ、と発言した。緑の党も話し合
いの提案を受け入れた。自由民主党党首レスラーは、まず連立内部
で協議を行ない、その後他の政党に話を持ちかけるつもりだ、と述
べた。連邦議会の左翼党会派長ギーズィーは、同党が蚊帳の外に置
かれたのは残念だ、と述べた。
イタリア政府「独伊はギリシア支援に関して自信がある」
イタリア政府の公式発表によれば、ドイツとイタリアは、月曜日に
行なわれるオイロ使用国会議で、ギリシアに対する新たな支援金に
関する合意が得られることに自信を持っている。これはドイツ首相
メルケルとイタリア首相モンティ、およびギリシア首相パパデモス
の電話会談の成果である、とイタリア政府は発表した。ドイツ大統
領ヴルフが辞任したため、メルケルは、金曜日に予定されていたイ
タリア訪問を中止していた。イタリア訪問はできるだけ早期にやり
直すことになっている。オイロ使用各国の蔵相は月曜日に、巨額の
負債を抱えるギリシアのための新たな支援計画について、協議を行
なう。ドイツ大蔵省公報は、確固とした決断の土台にますます近づ
いている、「シュピーゲル」誌の報道によれば、EU蔵相の多数は、
ギリシア支援の失敗に備えて準備をしている。
パキスタンとイランはアフガニスタン和平の進展を支援する方針
パキスタンとイランは、タリバーンとの間でアフガニスタンに平和
をもたらす過程で、アフガニスタン大統領カルザイを全面的に支援
する、と約束した。両国大統領ザルダリとアフマディネジャドは、
カルザイに対してその場合には協力を約束した、とパキスタンの首
都イスラマバードでの首脳会談後に、3大統領の共同声明の中で述
べている。この会合に先立って刊行された「ウォール街通信」紙の
インタヴューでカルザイは、米国とアフガニスタンは、タリバーン
との秘密交渉を開始したことを認めた。その後タリバーンは厳しい
言葉で、アフガニスタン政府との交渉は行なっていない、と否定し
た。パキスタンはアフガニスタンの今後を握っている、と目されて
いる。
２月 １８日（土）
社民党と緑の党は大統領に活動中の政治家を出さない方針
社会民主党と緑の党の意向によれば、連邦新大統領は、キリスト教
民主、社会同盟と自由民主党の連立政権の閣僚でも、またある政党
に属して活動中の政治家にすべきではない。社会民主党党首ズィー
クマール ガブリエルと緑の党党首ツェム エツデミルはベルリン
で、これを発表した。ガブリエルは、国民と政治家の間の溝を克服
することが、最重要の目標であり、ヴルフはこの溝を彼に失策によ
り大きく拡大した、と述べた。両党は新大統領選びを、迅速に決着
するよう求めていた。社会民主党は議論の中で、旧東ドイツの市民
権活動家ヨアヒム ガオクの名前だけを挙げたが、その理由の一端
は前回の2年前の連邦大統領選挙で、同党が彼を支持したためでも
ある。「私たちが投票するよう求められるのはガオクだけである
が、この人でなければ誰でもだめだ、と言うことはできない」とガ
ブリエルは述べた。社会民主党と緑の党の意見によれば、左翼党を
候補者に合意するための話し合いに招くことに反対する理由は何も
ない。今までのところ連立政権と話し合いの期日は設定されていな
い、とのことである。ヴルフは金曜日に職を辞した。彼は辞職する
ことで、親交のある起業家に便宜を図ってもらった容疑の責任を取
った。
その他のニュース
検察はヴルフに対する捜査手続きを開始
ハノーファー検察は、元連邦大統領ヴルフに対する捜査手続きを正
式に開始した。不逮捕特権が剥奪されると同時に、自動的に捜査手
続きが開始となる、と検察広報は述べた。司法はヴルフに対して、
不当利得と利益供与の当初の容疑での捜査を行なう方針である。こ
の捜査の重点は、ヴルフと映画会社の経営者グレーネヴォルトの間
の、公的・私的な関係である。グレーネヴォルトに対しても、捜査
が行なわれることになっている。
ドレースデンで右翼急進派に反対するデモ 参加者数千人
ドレースデンでは、右翼急進派と暴力に数千人が再び抗議活動を行
なった。「ナチのいないドレースデン」同盟のデモには、警察発表
では6千5百人、主催者は1万人が参加した。抗議活動は午前中に、
プロテスタント、カトリックの合同礼拝、パネルディスカッショ
ン、夜を徹しての集会で始まった。抗議の列はその後、市の中心部
を通った。これと並行して、警察によれば、1千5百人ほどの人が、
「勇気、尊厳、寛容・ドレースデンは多様性を信奉する」という題
目を掲げて集会を行った。これには、政界、経済界、教会、他の社
会組織からなる連合が参加を呼びかけた。これらの催しは当初は、
ネオナチの示威行進に反対する活動として計画された。しかし右翼
急進派は集会を再び中止していた。
シリア軍はダマスカスでの葬列に発砲
シリア大統領アル・アサドの治安部隊は、首都ダマスカスでの葬列
に実弾と催涙ガスを使用した、と反政府勢力は発表した。その際、
少なくとも1人が死亡し、多くの負傷者が出た、とのことである。
目撃者の話によれば、アサド政権に対するデモとなった列には、数
千人が参加していた。軍は抗議活動の列を銃撃で蹴散らそうとし
た、とロンドンに本拠がある「シリア人権監視団」は伝えている。
葬列は、マッゼ地区での金曜日の抗議活動後に、政府軍に殺害され
た3人を偲んで行なわれた。抗議活動の拠点ホムスでも、軍は攻撃
を続けている。情勢が激化していることを受け、中国は暴力を終わ
らせるように求めた。副外相ザイはアサドとダマスカスで会談した
後、中国はシリア情勢に「特段の懸念」をしている、と述べた。
２月 １９日（日）
連立内部でヴルフの後継者をめぐり対立
キリスト教民主、社会同盟と自由民主党の間では、辞任した連邦大
統領クリスティアン ヴルフの後継者をめぐる協議で、対立が生じ
ている。自由民主同幹部団は、社会民主党が支持しているヨアヒム
ガオクを、全会一致で支持した。これに対してキリスト教民主、
社会同盟は、ガオクを大統領候補にすることを拒否している。元東
ドイツの市民権活動家であるガオクは、今までのところ何の発表も
していない。連邦憲法裁判所長官アンドレアス フォースクーレ
は、国の最高の職務である大統領の候補者となることを拒否した。
ヴルフの後継者は30日以内、つまり3月18日までに選ばれなければ
ならない。
一方いわゆる「功労者謝礼」をめぐる対立も生じている。キリスト
教民主、社会同盟は、ヴルフに毎年19万9千オイロの終身給与を与
えることを求めているが、自由民主党と社会民主党はこれに反対し
ている。
その他のニュース
イランはフランスと英国に対する石油売却を中止
イランはフランスと英国への石油輸出を中止した、と発表した。イ
スラーム教共和国であるイランの核をめぐる対立で、EUは1月に段
階的に効力を持つ石油禁輸を決議し、これに対してイラン政府側
は、いくつかのヨーロッパの国々への輸出を停止する、と予告して
いた。イランは、核兵器を開発している、との疑いが持たれてい
る。EUと米国はさらなる制裁を計画している。米国参謀本部長デン
プシーは、イスラエルによるイラン軍事攻撃は現在のところ誤りで
あり、事態を不安定にする、と強調した。
バグダード攻撃で少なくとも15人が死亡
イラクの首都バグダードでは、警察の建物の前で自殺攻撃犯が爆死
した。当初の情報によれば、この男は自動車の中に隠した爆弾に点
火して、15人を巻き添えに死亡した。イラクでのテロ攻撃の数は、
先月再び増加した。その理由としては、シーア派とスンナ派の政治
的な対立が挙げられる。
シリアで検察官と裁判官が死亡
シリアでの暴力は続いている。大統領アル・アサドの政府軍は、ホ
ムス市および国内の他の州で、再び攻撃を行なった。イドリブ市で
は、裁判官1人と検察官1人、およびその運転手が、自動車に一緒に
乗っていたところ射殺された。国営通信社SANAのこれに関する発
表は、活動家によって確認された。反政府勢力は、これは意図的な
犯行であろうと推定し、2人は革命勢力に有利な意見を述べていた、
としている。「シリア人権監視団」は、犯人たちは不明である、と
発表した。この間にエジプトは、シリアの首都ダマスカスから、大
使を呼び戻した。エジプトの通信社MENAによれば、この決断は大
使が先にカイロを訪問した際に下されたとのことである。これ以上
の詳細は発表されていない。