3月26日〜4月1日のオーストリアのニュース



3月26日(月)

     国外ニュース

ストロース・カーンに対する捜査「組織的な売春仲介容疑」

ストロース・カーンの問題は、さらに一段深刻となった。月曜日午
後に、元国際通貨基金元総裁である彼に対して、「組織売春仲介」
容疑で、正式に捜査手続きがとられた、と検察が確認した。彼は起
業家と一緒に、度を過ごしたセックスパーティを売春婦たちと行な
っていた、とのことである。ストロース・カーンはこの非難を退け
た。売春斡旋に関与した場合に、フランスでは最長20年の拘留にな
る。

     国内ニュース

汚職事件でプラターが標的に

国民党は汚職を巡る議論からまだ逃れていない。今回はティロール
州国民党党首で、州首相ギュンター プラターが苦境に立ってい
る。彼は2011年秋に、わずか5ヶ月の間に、少なくとも7回狩猟の
会に招待された。招待主はある市長、起業家、飲食店の主人であっ
た。




3月27日(火)

     国外ニュース

ホムス入りしたアサド「情勢は早期に改善」

国連の使節アナンによれば、シリア政府はアナンの和平計画に賛成
した。シリア政府からは、まだ何の態度声明も出ていないが、野党
側は懐疑的な態度を取っている。国に忠実なテレヴィ局は、火曜日
には成果が1つだけあがった、それはアサド大統領が反乱勢力の拠
点で、最も多くの血が流れた戦闘の部隊ホムスを訪問する、という
ことである。彼は砲撃で破壊し尽くされた通りを、握手をしながら
あちこち歩き回った。その際彼は、間もなくバブ アムル地域で
は、すぐにあらゆることが以前より「はるかに改善する」と約束し
た。

     国内ニュース

支出削減策が国民評議会を通過

国民評議会は水曜日に支出削減策を可決する。これにより政府は
2016年までに、収支均衡した予算を立てる方針である。4月から
は、高額納税者に対する連帯割増税や不動産に対する財産像収税な
どの増税が、実施される。年金分野でのその他の対策、例えば暫定
的早期年金受給を難しくするなどの措置は、後ほど実施される。驚
くようなことがらは、起こらない見通しである。




3月28日(水)

     国外ニュース

教皇はカストロと会談「神および世界について話し合う」

教皇ベネディクト16世がキューバ訪問を終える直前に、すべての人
が待っていた会談が行われた。教皇は革命の指導者フィデル カス
トロの要請に応じて、ハバナで礼拝を行なったあと、元国家元首の
カストロと会った。およそ半時間の会談は、心のこもったものであ
った、とヴァティカン広報ロンバルディは述べた。両者はほとんど
の時間、神と世界について話し合ったが、カストロは教皇は本来何
をするのかを知りたがった、とのことである。

     国内ニュース

社民党と国民党の賛成で支出削減案が国民評議会で可決

支出削減策が最後の障害を乗り越えた。与党社会民主党と国民党の
賛成で、国民評議会は会わせて98項目の法律の改正を可決した。そ
の前には長く厳しい議論が国会で繰り広げられた。野党は政府案に
細かく反論した。投票にはおまけがつくかもしれない。修正動議が
事後的に付け加えられ、この決定は剛健ではない可能性があるから
である。




3月29日(木)

     国外ニュース

EU首脳会談で巨額のオイロ防衛壁が火種を生む

オイロ使用各国の大蔵大臣は、新たなオイロ救済の傘ESMの金額の
増額に合意をするために、金曜日にコペンハーゲンに集まる。議論
が火種を生む。フランスは、経済開発協力機構同様に、恐慌に備え
て1兆オイロの強力な防衛壁を作るよう求めており、挑戦的な対案
を提示しており、救済の傘は、核爆弾のように、威嚇の効果を持つ
ことになる、と述べた。これに対してドイツ政府は、長い間ためら
った末、当初の5千億オイロを8千億オイロに増額することを容認す
る方針である。

     国内ニュース

汚職調査委員会で与野党対立 野党は国会で報復

汚職調査委員会で今までは、すべての会派が強力をしていたが、そ
の時期は終わった。社会民主党と国民党は、野党の反対を押し切っ
て、次回の証言者召還を可決し、調査委員会は今年中に解散すると
発表し、「度を越した」質問は「罰せられる」とも述べた。自由
党、緑の党、未来同盟は、これを「妨害」「もみ消し」である、と
見ている。招集された国民評議会の会議では、いくつかの難しい議
題が取り上げられるが、これは政府が委員会で取り扱うことを望ま
なかったもので、特に国民党にとっては不愉快な議題である。




3月30日(金)

     国外ニュース

「死のジーンズ」服飾店網に新たな非難

市場が世界規模化した世界の中での衣服の製造は、再三議論の材料
を生んでいる。以前から大規模な服飾店網は、賃金の安い国々に製
造拠点を移している。そこでの労働条件は、西側の基準には合って
いない。非政府組織「死のジーンズ」の報告書が、騒ぎを引き起こ
している。報告書によれば、服飾店網は生命を危険にさらしかねな
い環境で、そのジーンズに砂を吹き付けて脱色させている。その際
大企業はずっと以前から、この工程をもはや行なわせないと約束し
ていた。服飾店網は、この非難を退けている。

     国内ニュース

フェクターの騒動 オイロ使用国は「幼稚園」との意地悪な報道

大蔵大臣フェクター(国民党)は、オイロ救済の傘の増額を発表し
た時に、先を急ぎすぎたため、オイロ使用国連合会長ユンカーは立
腹をあらわにした。またフェクターと他の大蔵大臣は多くの意地悪
な報道を受けた。「ウォール街ジャーナル」紙は、子供の遊び場で
の子供じみた権力争いになぞらえた。「ドイツ経済新聞」は、フェ
クターは「活発すぎるオーストリア人」であり、オイロ使用国連合
は、その対話法で、有権者と市場の不信をあおる幼稚園である、と
報じた。




3月31日(土)

     国外ニュース

パリでは不動産価格の上昇が終わる 1平米あたり4万オイロも

パリで住居を所有するのは贅沢と見なされる。平均で1平米の価格
は8千3百オイロを越えるが、よい立地のところでは、4万オイロ近
くの値段となったが、ようやく0.36%の値下がりが起きた。これは
1平米あたりわずか30オイロの値下がりであるが、1年続けば5%か
ら10%の値下がりが期待される。

     国内ニュース

情報保存に関してオーストリア全土で抗議

情報保存が大混乱を生んでいる。ウィーンおよびその他の州都で
は、問題のEUの方針が発効するのを翌日に控え、抗議活動が行われ
た。日曜日からは、インターネット接続業者は、具体的な容疑がな
くても、すべての電話およびインターネットの接続に関する情報を
把握し、6ヶ月間保存しなければならない。捜査当局はこの情報
を、原則的に手に入れることが許される。




4月1日(日)

     国外ニュース

ミャンマーではスー チーが歴史的な勝利を祝う

ミャンマーではノーベル平和賞受賞者で野党の指導者スー チー
が、45の選挙区での補欠選挙で、歴史的な勝利を祝っている。彼女
の政党「民主主義のための国民連合」の発表によれば、彼女は82%
の票を得て、選挙区で勝利をし、国会入りする。ヤンゴンの党本部
前では、早くも数百人のスー チー支持者が祝い、歌を歌った。
2010年の問題の投票とは異なり、かなり多くの有権者が投票に訪
れた。

     国内ニュース

失業率は4.4%上昇

失業は再び増加している。3月には26万3,774人が失業中である、
と届け出た。これは2011年3月と比べると、4.4%つまり1万
1,187人増えている。学校に通っているものも含めた求職者は、
33万2,212人である。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system