5月14日〜20日のドイツのニュース



5月14日(月)

シリア北部の都市ラスタンで激しい戦闘

シリア北部の都市ラスタンで激しい戦闘が行なわれ、多数の死者が
出た。反政府のシリア人権監視団の発表によれば、政府軍と放棄勢
力の間での戦闘で、23人の兵士と2人の反政府勢力が死亡した。軍
部は夜間に、ラスタンで最も最近の攻勢を開始した。同市は反乱勢
力の拠点ホムスから、わずか25キロの地点にある。この情報は、中
立の側から検証されてはいない。一方EU加盟各国は、制裁を強化し
た。EU加盟国の外相は、シリア政府の重要な財源を断つために、入
国の禁止と口座封鎖を拡大した。

     その他のニュース

原発機構とイランは交渉を続ける

イランは数ヶ月ぶりに、国際原発機構との交渉を再開した。同機構
は、イラン政府は秘密裏に核兵器を開発している、と推定してお
り、そのためこれに関する施設への立ち入りを求めている。パルチ
ンの軍事施設が特に焦点となっている。ここには治安会議の本部が
置かれており、核爆発の効果を試験するためにこの施設は必要とさ
れている。ウィーンでの2日間の交渉は、ドイツと国連安全保障理
事会で常時議席を持つ5カ国の代表が、5月23日にイランで行なう
イランとの交渉に向けて、交渉の動向を示すものでもある。

数十万人のパキスタン人が避難

アフガニスタンとの国境での戦闘で、パキスタン北部の数十万人が
避難に取りかかった。支援組織「子供を救え」は、難民の人数は
50万人、公式にはその半分を認めている。当局によれば、国内への
避難民の多くは女性と子供である。彼らは、パキスタン政府軍と蜂
起勢力がカイバル州で行なっている戦闘を逃れている。政府は1月
に、誘拐と略奪を行なうことで名前を知られている武装組織「ラシ
ュカル・エ・イスラーム」への攻勢を開始していた。カイバル地区
はアル カーイダとタリバーンが逃げ込む場所として知られてい
る。

アフガニスタン北部で爆弾攻撃 死者発生

アフガニスタン北部の市場が爆弾で攻撃され、少なくとも9人が死
亡した。カブールの内務省の発表によれば、ファーリヤーブ州の市
場のすぐ近くで、爆弾が破裂した。死者の中には民間人が含まれ、
犠牲者の1人は隣の州の地方政治家である。この地域は比較的安定
して落ち着いていると見られていた。




5月15日(火)

ギリシアでは選挙 組閣に失敗

ギリシアでは、大統領カロロス パプーリアスが連立政権を成立さ
せようとする最後の試みが失敗に終わった。これで高額の負債を抱
えるオイロ使用国ギリシアは、選挙をやり直すことになる。選挙は
おそらく6月17日に行なわれる。大統領が、イタリアの前例になら
って専門家による政府を成立させようと呼びかけたが、成果を上げ
ることはなかった。二大政党保守派の新民主主義党と全ギリシア社
会主義運動は、5月初めの選挙で、多数を失っていた。その後両党
は小政党民主左派を連立に加えようとしていた。専門家は、急進左
派連合が今後さらに追い風を得るだろう、と見ている。同党は支出
削減の方針を終わらせ、債務危機克服のために外国の債券国との合
意を取り消すことを望んでいる。

     その他のニュース

社民党会派長「財政管理官の可決は5月25日には行なわない」

連邦政府は、ヨーロッパ財政管理官の可決を今月中に行なう、との
計画を立てているが、社会民主党によれば、これは行なわれない。
同党会派長シュタインマイアーは、同党首ガブリエルと元蔵相シュ
タインブリュックとともにベルリンで、この日程は全く非現実的で
ある、と述べた。財政管理官協定と、7月1日に発効する長期的な救
済の傘ESMを、夏休み前に国会で可決するのはきわめて要求が高す
ぎる、とシュタインマイアーは付け加えた。連立政権は特に、各州
との協議の必要性を低く見積もりすぎている、とも述べた。財政管
理官協定では、連邦議会と連邦参議院で3分の2の賛成が必要であ
る。そのため政府は社会民主党の賛成を必要としている。いわゆる
社会民主党の3有力者は、国会で賛成するための条件を課してい
る。それによれば、財政管理官はいずれの場合であれ、金融取引
税、経済成長および雇用促進計画を伴うべきである。

フランス新大統領が職務に就く

フランスは17年ぶりに社会党所属の大統領オランドを持つ。選挙で
の勝利から1週間半、57歳のオランドは正式にパリのエリゼ宮で職
務に就いた。彼は就任後に、自分の任務は、負債の重荷にうめくフ
ランスを、経済的に再び活性化し、ヨーロッパに新たな道を指し示
すことである、と述べた。午後にはオランドは首相を指名する方針
である。引き続き彼はベルリンを訪問し、就任の挨拶をする。軍隊
式の歓迎式典のあと、ドイツ首相メルケルと会談を行なう。主要議
題はオイロ使用地域の債務危機になる可能性が高い。

EU財務省会議は銀行に対する資本の新たな規則を可決

EU加盟各国の蔵相は、数ヶ月に渡る交渉の末、8千3百のヨーロッ
パの銀行に対する自己資本の規則をより強化することで合意した。
2週間前の時点ではまだこの成立を阻止していた英国とブルガリア
が、ブリュッセルでの協議で抵抗するのをやめた。これより前に
は、各国でいわゆる資本緩衝制度を作ることができるようになって
いた。この新しい規則によれば、銀行には今後は今までより多くの
自己資本で、その取引を防衛することが義務づけられる。




5月16日(水)

メルケルは環境大臣レットゲンを解任

連邦首相アンゲラ メルケルは、ノルトライン・ヴェストファーレ
ン州選挙でキリスト教民主同盟が大敗したことを受け、連邦環境大
臣ノルバート レットゲンを解任した。メルケルは急遽設定された
記者会見で、連邦大統領ヨアヒム ガオクに、レットゲンを職から
解くように要請し、彼の後継者にはキリスト教民主、社会同盟の執
行部長ペーター アルトマイアー(キリスト教民主同盟)が就任す
る、と発表した。46歳のレットゲンは、ノルトライン・ヴェストフ
ァーレン州の選挙で、キリスト教民主同盟の筆頭候補として、歴史
的な敗北を甘受しなければならなかった。日曜日の夕方には既に、
彼はキリスト教民主同盟の同州党首を辞任していた。

     その他のニュース

ギリシアの選挙は6月17日に

ギリシアでは、国会議員の選挙が6月17日に行なわれる。それまで
に同国は、裁判官ピクラメノスの元で、移行政権が担当する。この
移行政権は諸外国との間で結ばれ、拘束力を持つ合意には全く合致
しない。ギリシアのテレヴィ局の報道によれば、これは大統領パプ
ーリアスが、5月6日の選挙で国会議員を出すことになった政党の党
首を呼んだ会合の成果である。選挙が必要になったのは、組閣の試
みがすべて失敗に終わったためである。ヨーロッパの関係各国およ
び金融市場では、支出削減の方針を批判するものたちが、優位に立
ち、ギリシアを国家としての破産とオイロ使用地域からの離脱とい
う事態になるのではないか、との不安が増している。EU委員会議長
バローゾは、ギリシアがオイロ使用を続けてほしいと願っている
が、この決定はギリシア国民自身が下さなければならない、と述べ
た。

ムラジッチに対する戦争犯罪裁判が開始

デン ハーグの国連戦争犯罪法廷で、ボスニアのセルビア人の軍の
長ムラジッチの裁判が始まった。70歳の元将軍である彼は、第二次
世界大戦以降のヨーロッパで、最悪の戦争犯罪の責任を問われるこ
とになる。検察側は彼が、ボスニア戦争中に大量殺戮および人間性
に対する犯罪を行なった、と避難している。数万人の殺害、数十万
人の国外追放、残酷な収容所の責任が彼にはある、とされている。
最高指揮官であった彼は、さらに国連の保護下にある飛び地スレブ
レニッツァに対して、1995年7月に攻撃命令を下した、とされてい
る。当時はボスニアのセルビア人の戦闘員が、およそ8千人のイス
ラーム教徒男性および青年を射殺した。ムラジッチは昨年ようや
く、セルビア北部で逮捕されていた。専門家は、判決が出るまで
3年かかる可能性がある、と見ている。

カルザイとメルケルは協力協定に合意

ドイツとアフガニスタンは、新たな土台の上に協力関係を築く方針
である。それに向けて、ドイツ首相メルケルと大統領カルザイは、
ベルリンで協力協定に署名した。これは主として、(軍と警察官
の)養成および再建に関するドイツの支援と、経済協力を規制する
ためのものである。アフガニスタンは同様の合意を、米国との間で
結んでいる。メルケルは、これは両国関係の「一里塚」であり、ド
イツは長期的に、アフガニスタンで事態が良好に推移するよう義務
を負っている、と感じている、と述べた。また彼女は、2014年に
軍が撤退したあと、毎年1億5千万オイロほどを、アフガニスタン治
安部隊の財源として提供する、と予告した。




5月17日(木)

ショイブレは政治的な連合を望む

連邦大蔵大臣ヴォルフガング ショイブレは、ヨーロッパ統一のた
めの功績と、通貨連合オイロ安定に向けた貢献のための貢献に対し
て、アーヘン市の国際カール賞を受賞した。オイロ使用地域の長で
あるジャン・クロード ユンカーは賛辞の中で、ショイブレはドイ
ツの愛国者であり、そして同時にヨーロッパを愛する者であり、責
任を果たすことを常にわきまえている、と述べた。ショイブレ自身
は感謝の演説の中で、政治的な連合を結成し、EUの広範囲な改革を
行なうのに賛成である、と述べた。またキリスト教社会同盟の政治
家である彼は、アーヘン市役所の戴冠式場で、今後はEU委員会議長
を直接選挙で選ぶようにしたい、ヨーロッパ人はどのようにすれば
EUを強く、そしてより民主的にすることができるかについて、意見
をまとめなければならないので、ヨーロッパ議会は自ら立法上の意
図を実現するために、自発性を緊急に持つ必要がある、と述べた。

     その他のニュース

ギリシア移行政府は就任の宣誓を行なう

アテネでギリシアの移行政権が宣誓を行なった。行政裁判所の最上
位の裁判官ピクラメノスが、同国を6月17日まで指揮することにな
る。活動可能な多数派政権を作り出すための努力はすべて、過去数
日で高額の負債がある同国向けの支出削減策に関する激しい対立が
あるため、失敗に終わっていた。資金を提供する諸外国戸の間で合
意した支出削減を拒否する急進的な政党は、4週間後に行なわれる
選挙でさらに勢力を伸ばせば、ギリシアは支援金お支払いの停止を
受け、国家として倒産する可能性がある。オイロ使用地域からの離
脱の可能性もある。木曜日には、5月6日の選挙で選ばれた国会議員
も、宣誓を行なうことになっている。正式に選挙を行なう道を切り
開くために、再び間もなく国会は解散する予定である。

フランス新政府は職務につく

パリではフランス新政府は、職務の引き継ぎを開始した。新大統領
オランドの指揮の下で第一回の閣議が、最初の計画を可決した。そ
の中には大臣の給与の3割削減も含まれている。新蔵相兼経済相モ
スコヴィッチは、フランスはEU財政管理官は、経済成長の要素がな
ければ批准するつもりはない、と明言した。オランドの選挙戦を主
導した彼はあるインタヴューの中で、予算に関する規律に背を向け
ることなく、ヨーロッパが進む方針を調整し直さなければならな
い、と述べた。オランドは水曜日に内閣を発表していた。エローを
首相とする内閣の政治的な重要人物としては、元首相ファビウスが
外相に就任することがある。

キャメロンはオイロ使用地域に対する圧力を強める

週末に米国の大統領の拠点キャンプ デイヴィッドでG8首脳会談が
開かれるのを直後に控え、英国首相キャメロンは、オイロ使用17カ
国に、通貨危機を掌握するように要請した。オイロ使用地域の最重
要国は、需要を増やし、その赤字を削減するか、通貨連合の崩壊を
覚悟しなければならない、とキャメロンはマンチェスターで経済界
の代表を前に述べた。米国からも経済成長を求める声が強まってい
る。現在EUの4箇国、ドイツ、フランス、英国、イタリア、は、首
脳会談を前に電話会議で、共通の立場を取るため、協議を行なう方
針である。木曜日午後の映像を使った会談には、EU評議会議長ロン
パウも参加することになっている。




5月18日(金)

フェイスブック社は世界最大のインターネット上場

学生の下宿部屋で設立されてから8年、インターネットを利用する
企業フェイスブック社は、ようやく世界的な企業となった。社会を
結びつける企業である同社は、インターネット企業としては歴史上
最高の上場を行なった。同社は株式市場で、1,040億ドルの価値を
持ち、ドイツの伝統的な企業3つ、BMW社、ドイツ銀行、アディダ
ス社を合わせたよりも、よりも現状では高価である。創設者のマー
ク ザッカーバーグは金曜日に、科学技術株式市場のニュー ヨー
クのナスダックの取引開始時に、カリフォルニアの本社から回線を
通じて鐘を鳴らした。フェスブック社は木曜午後遅くに、目標とし
て掲げた38ドルの最高価格で、同社の株を売却することができた。
同社とその以前からの所有者は、この売却で合わせて160億ドルを
得た。創業者で社長のザッカーバーグは、自らの持つ株式の一部を
売却したが、それは志原期日の北税金を支払うためだけである。
28歳の彼は、同社の残った株式で、今後も9億人が参加するフェイ
スブックの経営権を確保している。

     その他のニュース

メルケルはG9首脳会談で自分の債務危機対策に理解を求める

オイロ使用国の債務危機が厳しさを増す中で、ドイツ首相メルケル
はG8首脳会談で、予算の安定および経済成長を意図的に刺激すると
いう二重の戦略を擁護する方針である。彼女はこの間に米国に向け
て出発した。夕刻に大統領オバマが主要工業国の首脳を、彼の田舎
の別荘キャンプ デイヴィッドでの夕食会に迎える。重要な議題
は、低調な世界経済の他、気候保護、飢餓との戦い、シリア、アフ
ガニスタン、北朝鮮などの危機の震源地である。G8首脳会談の後に
メルケルは、日曜日にNATO首脳会談が始まるシカゴを訪れる。世
界最大の軍事同盟であるNATOの会議には、約60カ国の首脳が出席
する予定である。

ギリシア国会は間もなく解散

アテネではギリシア国会が、新たな議長を選ぶために会合を行っ
た。しかしこの措置は単に形式的なものである。大統領パプーリア
スが、6月17日を選挙の日に設定した後、夕方には国会は早くも解
散するからである。この間に格付け会社フィッチ社は、ギリシアが
オイロ使用地域から離脱する可能性があるため、その信用状態を引
き下げた。国際通貨基金は国会議員選挙まで、ギリシア政府のと正
式な接触を凍結した。同基金の専門家は、6月17日以降初めて、ギ
リシアに戻る方針であり、移行政府には協力はしない。

シリア国連監視団長は真剣に対話を行なう意志を示すよう求める

シリアで対立する両勢力の間で、真剣な対話が行なわなければ、元
竿駐留中の国連監視団長は、暴力の停止を続ける可能性はない、と
見ている。国連の監視団は単独ではこの目標を達成できない、とノ
ルウェイ人少佐モードはダマスカスで述べた。「内外の関係者」が
対話に向け真剣な意志を持つことが必要で、暴力では危機は解決で
きないと以前より強く確信している、と彼は述べた。4月に取りま
とめた特使アナンの計画には、停戦と対話が含まれているが、政府
と反政府勢力はこれを軽視している。シリア政府軍はこの間にラス
タン市を再び爆撃した、と反政府勢力は発表した。この措置は数日
前から続く攻勢の一端で、1月以降反政府勢力に抑えられた都市を
取り戻す、という目標に沿ったものである。




5月19日(土)

G8諸国はヨーロッパの債務危機について協議

米国大統領バラック オバマは、自らの別荘キャンプ デイヴィッ
ドで、G8首脳会談の最初の会議を開始した。彼は冒頭の短い意見表
明の中で、国家財政の立て直しを、より大きな経済成長のための措
置と結びつけることに賛成した。8箇国の中では、景気を持続的に
成長させるにはどのようにすればよいかについて、意見が別れてい
る。西側の工業大国の中では現在、ドイツだけが経済状態が良い。
オイロ債務危機の最中にあるが、ドイツ首相アンゲラ メルケル
は、借金をする計画を断固拒否している。これに対してオバマ、新
フランス大統領フランソワ オランド、は、国家が支出をすること
で経済を上向きにすることは可能である、と考えている。
この日はその他に、各国首脳が気候保護、電力政策、アフガニスタ
ン再建のための支援について話し合う方針である。G8に参加してい
るのは、米国、カナダ、日本、ロシア、ドイツ、フランス、英国、
イタリアである。EUの幹部も、交渉の席に着くのが恒例となってい
る。

     その他のニュース

銀行の権力に抗議して「ブロキュパイ」の大抗議活動

フランクフルト アム マインでは、いわゆる「(阻止し占拠せよ
という造語の)ブロッキュパイ」連合の数万人の参加者が、銀行と
EUの支出削減策に反対して、デモを行なった。金融の大都市である
同市でのこの催しには、多くの労働組合、政党、組織が参加した。
主催者は2万5千人、警察は2万人が参加した、と述べた。警官が大
量に動員される中で行なわれたデモは、3日前にこの抗議活動が始
まってから唯一許可された集会であった。このデモは通行が遮断さ
れたヨーロッパ中央銀行が見えるところで集会を終えた。デモの間
には、つかみ合いの事態となった。活動家は花火に火をつけた。警
察広報によれば、投石も行なわれたが、原則的には平和的なデモで
あった。

カトリック教会は再婚者に歩み寄る方針

カトリック教会は再婚した離婚経験者の処遇を検討する方針であ
る。ドイツ司教会議議長の大司教ツォリッチュは、マンハイムでの
カトリックの日に参加し、「聖職者の慈悲」がこの問題でどのよう
に見られるか、よく考えてみなければならない、と述べた。魂への
配慮が離婚した人をどのように遇するか、そして聖餐式に至るまで
の宗教生活への参加が、どのように見られるか、という問題も生じ
るが、結婚が解消できないものであるというのは疑問の余地がな
い、とツォリッチュは述べた。現在再婚した離婚経験者は、カトリ
ック教会では聖餐式には参加できない。

金属産業で労働契約に合意 4.3%の賃上げ

ドイツの金属および電気工業では、ストライキが回避された。金属
産業労働組合と使用者側は、金曜夜に新たな労働契約で合意した。
それによれば、従業員は5月1日にさかのぼって、4.3%の賃金の引
き揚げを受ける。この合意は、目安となるバーデン・ヴュルテンベ
ルク州の80万人の従業員向けのものであるが、他の州でも引き継が
れる。労働組合と使用者側は、原則的に無期限の訓練生の受け入れ
と、派遣労働者の事業所評議会の決定への参加拡大にも合意した。




5月20日(日)

北イタリアで地震 少なくとも6人が死亡

北イタリアでの大地震で、当局はさらに多くの犠牲者が出る、と予
想している。公式には今までに6人が死亡、多数が負傷した。犠牲
者の中には、ドイツ出身の女性1名が含まれている。37歳のこの女
性は、血液の循環が失われ、死に至ったとのことである。震度6の
今回の地震は、日曜日の早朝にエミリア・ロマーニャ地域で起こっ
た。建物が多数倒壊し、その中には工場、教会、中世の城が含まれ
ている。イタリアの前回の大地震は、アブルッツオ州のラクイラ市
周辺で起き、3百人が死亡した。

     その他のニュース

シカゴでNATO首脳会談を前に抗議活動が行われる

米国政府は、日曜日にシカゴで始まるNATO首脳会談に向けて、安
全確保の対策を大幅に強化した。数千人の警官が会議場周辺の地域
を封鎖した。同市上空にはヘリコプターが旋回している。治安部隊
は、米国大統領オバマの選挙戦事務所に対する者を含め、複数の放
火計画を事前に阻止した、と発表した。3人の若者がテロ容疑で逮
捕された。彼らは爆発物と武器を所持していた、とのことである。
NATOの歴史上最大の首脳会談は、月曜日まで続く。話し合いで
は、2014年末に戦闘部隊が撤退した後、アフガニスタンの未来に
ついて取り上げられる。東ヨーロッパに配備される米国のミサイル
防衛態勢も、協議の議題である。

ショイブレがオイロ使用国連合の長になるのにフランスは反対

報道雑誌「シュピーゲル」の報道によれば、フランス大統領オラン
ドは、ドイツ蔵相ショイブレをオイロ使用国連合の長にする計画に
留保をつけている。オランドはEUの責任者に対して、ドイツ人の長
を置くのを受け入れるのは困難だ、と指摘した、と同誌は報じてい
る。ショイブレがルクセンブルク首相ユンカーの後任として、オイ
ロ使用国連合の長に就任するつもりなら、彼は連邦蔵相を辞任しな
ければならない。外交官筋では、過去数週間で、本当にドイツ人が
ユンカーの後継者となることがあるのかどうか、疑問がわき起こっ
ていた。ただしヨーロッパ復興開発銀行EBRDの総裁が先週交代し
たのに合わせて、ショイブレが就任する可能性が高まっていた。同
銀の今までの総裁ミロフ(社会民主党)は、次の任期には選ばれ
ず、英国人が就任した。

中国人権活動家陳がニュー ヨークで安堵

中国の人権活動家陳は、米国に到着してほっとした、と述べた。
40歳の彼はニュー ヨークで、中国政府が用心深く慎重に情勢に対
処したことに感謝している、と述べた。黙々の体制批判家である彼
は、土曜日に妻と2人の子供と一緒に、予想外に早い時点で北京を
離れることができた。故郷では彼は、自宅拘留を逃れ北京の米国大
使館に逃げた後、当局に脅かされ、もはや安全であるとは感じてい
なかった。米国で陳は、法律の研究を始める意向である。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system