９月１７日〜２３日のドイツのニュース
９月１７日（月）
メルケルは衝突後に平静を保つよう呼びかける
連邦首相アンゲラ メルケルは、オイロ危機は最後には克服でき
る、と自信をのぞかせた。彼女はベルリンでの連邦記者会見の質問
に答え、ヨーロッパがさらなる成長をするために、さらに方策をと
る、と予告した。またメルケルは、アジアで以前会った経済危機な
どを見ると、ヨーロッパの現在の困難は、それほど長くは続くこと
はない、と述べた。ヨーロッパ中央銀行は国債の大量購入を行な
う、と予告していたことについては、それを行なう十分な理由があ
る、と彼女は述べた。
またメルケルは、イスラーム教を敵視する映像が公開され、衝突が
起きたことについて包括的な意見を表明し、暴力は討論の手段では
ない、と強調した。この映像自体ではなく、この映像の上演をドイ
ツ国内で禁止するかどうか、治安当局が現在検討している、とも彼
女は述べた。
その他のニュース
カブールでの反イスラーム教の映像に数千人が抗議
アフガニスタンの首都カブールでは、米国で作られたイスラーム教
を敵視する映像に、数千人が抗議した。その際、ゴミ収集箱、商
店、警察車両が放火された、と目撃者は伝えている。パキスタン北
西部では、暴力的な抗議が行なわれ、デモ参加者1名が警察との銃
撃戦で死亡した。レバノンでは急進派のシーア派運動ヒズブッラー
が、インターネット上で公表されたこの映画に反対して、全国で行
動を起こすように呼びかけた。ヒズブッラーの指導者ナスララは、
テレヴィで放送された演説の中で、米国はこの映像の責任を問われ
なければならない、と述べた。報道によれば、トルコ首相エルドア
ンは、国連の次回の総会で、この問題を取り上げるつもりである。
彼は、イスラーム教徒が多く住むトルコは、反ユダヤ主義を人間性
に対する犯罪との烙印を押しているのに、西側はイスラーム教への
敵視を重視していない、と指摘した。
バグダードで襲撃 死者7人
イラクの首都バグダードで自殺攻撃が行なわれ、少なくとも7人が
死亡した。犯人は爆薬を積んだ自動車で爆死し、27人ほどの負傷者
も出した、と治安筋と救護員が発表した。この攻撃は、英国および
米国大使館や、政府の重要な建物、国会があるいわゆる「緑の地
域」で起きた。
EUはイランとの核を巡る対話を行なう
EUはイランの各計画に関して、イランと新たな話し合いを間もなく
開始する。EU外務委員アシュトンは、火曜日にイランの主席交渉役
ジャリルと、イスタンブルで会談する意向である。ドイツ首相メル
ケルはベルリンで、交渉の席で解決を行なう余地はまだある、と発
言した、さらに彼女は記者会見で、イスラーム教共和国イランの核
武装は受け入れられない、もしそのようなことが行なわれれば、イ
スラエルだけでなく、全世界にとって脅威となるだろう、と述べ
た。EU筋の情報では、アシュトンの会談は公式な交渉ではない。彼
女は国連安全保障理事会の5大国、英国、フランス、ロシア、中
国、米国およびドイツの委託を受けて、閉塞状況に陥っている正式
な核交渉を前進させるべく、努力している。
９月１８日（火）
カブールで自殺攻撃 死者少なくとも13人
1人の女性がアフガニスタンの首都カブールで自殺攻撃を行ない、
少なくとも12人を巻き添えに死亡した。国際宅配会社の外国人従業
員らが乗った小型バスが、攻撃を受けた。警察の発表によれば、
9人の外国人、3人のアフガニスタン人が殺された。ヘスベ・イスラ
ーミと名乗る組織が、その後この攻撃を行ったことを認めた。広報
は、この攻撃は、米国で製作された反イスラーム教の侮辱的な映像
に対する応答である、と述べた。一方バングラデシュは、アフガニ
スタンとパキスタンにならって、この映像があるため、インターネ
ット上のユーテューブへの接続を阻止した。この3箇国では、過去
数日暴力的な反米集会が開かれていた。ユーテューブは、映画の抜
粋を削除するのを拒否している。
その他のニュース
NATOはアフガニスタンとの協力を制限
アフガニスタン治安部隊による攻撃が増加していることに対抗し
て、NATOのアフガニスタン保護部隊は現地の軍および警察との協
力を制限する。同軍はいわゆる「提携」は今後は原則的には、大隊
ないしそれ以上の水準で行なう、とカブールで発表した。それより
小さな部隊は、個々の事例を検討した後、そのたびごとに地域の司
令部の特別許可を必要とする、とのことである。NATOは外国軍が
2014年までに撤退した後、アフガニスタン軍が、今後の活動に向
けて準備を整えるよう努力しているが、この決定は、この努力に対
する厳しい打撃になる、と見られている。
東京発「問題の島近くに11隻の中国船」
日本と中国の島を巡る対立が、ますます激しさを増している。日本
の沿岸警備隊の警告にもかかわらず、中国の船11隻が、東シナ海の
問題の島が確認された。日本の通信社が、沿岸警備隊の情報とし
て、これを伝えている。中国語で釣魚、日本語で尖閣と呼ばれる無
人島は、数十年来両国の間で問題視されていた。この海域には豊か
な漁場と、石油およびガスが存在している。北京、上海などの中国
の都市では、数千人が反日抗議活動を再び行なった。多くの日本企
業は、中国の工場での製造を縮小あるいは中止した。米国国防相パ
ネッタは、北京を訪問し、両国に対して冷静に振る舞うように呼び
かけた。
ロシアは北朝鮮の借金をほぼ全額免除
ロシアは貧しく孤立した隣国北朝鮮に対して、ソ連時代からの借金
ほぼすべて、米ドルにして110億ドル（現在の水準で84億オイロ）
を免除した。ロシア副蔵相ストルチャクはインターファクス通信
に、残額は借り換えて、北朝鮮に投資される、10億ドル強は教育、
健康、エネルギーの計画に使われる、と述べた。両国は長年にわた
り、解決を目指していた。北朝鮮は、自然災害後、経済の失敗のた
め、外国からの支援が頼りである。
９月１９日（水）
ムハンマドの風刺画掲載を受けフランスは大使館を閉鎖
イスラーム教を敵視する映画が原因となって、イスラーム教世界で
騒動が起きている最中、フランスのある風刺新聞は、大量のムハン
マドの風刺画を印刷した。パリの外務省は、この発表の時期を批判
し、「火に油を注ぐのは知性的ではない」と述べた。暴動が起きる
懸念から、金曜日に20箇国で大使館、領事館、フランス系学校が閉
鎖された。しかし政府は、自由に意見を表明する権利がある、と強
調した。風刺新聞「シャルリー エブド」が掲載した風刺画には、
一部は当てこすりを含んでおり、米国で制作された侮辱的な映像が
含まれており、これはイスラーム教国では暴力的な抗議活動を生ん
でいた。
その他のニュース
シリア反乱勢力は広範囲に国境通過地点を選挙
シリア反乱勢力は、トルコへの国境通過地点を広範囲に支配下に収
めた。戦闘の後、蜂起勢力は大統領アル・アサドの兵士を、国境警
備所テル アル・アブジャドの建物から追い出した、とトルコの通
信社アナトリアは伝えている。負傷した戦闘員は、トルコに運ば
れた。火曜日から激しい戦闘が国境のすぐ近くに至るまで行われて
いた。アサドはダマスカスに、イラン外相サーレハを出迎えた。サ
ーレハはアサド政権と特に密接な関係があることを指摘した。
「脆弱な国々」に対するドイツの新戦略
アフガニスタンなどで誤った判断をしたこのの反省から、ドイツ連
邦政府は紛争地域では今後は「現実的かつ実用的な」対処をする方
針であり、現地の置かれている状況を重視する方針である。外相ヴ
ェスターヴェレはベルリンで、「脆弱な国々」では、「あらゆるこ
とをドイツ的な眼鏡」を通して見ることで、安定を作り出すことは
できない、と述べた。彼は国防相デ メズィエール、発展相ニーベ
ルと共に、内閣が決定した、そのような国々に関する政策の「基本
方針」を提示した。デ メズィエールは、瓦解した国々に関与する
際には、ドイツの民主主義の基準を輸出するのではなく、紛争に対
処し、これを克服し、さらに社会を安定させることが重要だ、と述
べた。
中国副大統領習近平は島を巡る対立で日本を非難
中国副大統領習は、東シナ海の島を購入した券で、日本を非難し
た。国営通信社によれば、今後中国で最大の力を持つと見られてい
る習は、米国国防相パネッタと北京で会談し、日本政府の措置は
「茶番」であると評し、日本政府は自制すべきである、と述べた。
中国自体では、先日の抗議活動の後、情勢は安定した。特に、火曜
日には中国人に包囲された北京の日本大使館周辺は、平穏であっ
た。パネッタは、「この紛争がより大きな混乱や暴力を生むのでは
ないか」との懸念を表明した。
９月２０日（木）
シリア空爆 死者少なくとも30人
反体制派の発表によれば、シリア空軍がガソリンスタンドを爆撃
し、少なくとも30人が死亡した。それによれば、軍用ヘリコプター
が、トルコとの国境近くの村落アイン イサにあるガソリンスタン
ド上空から爆弾を投下し、死者の他に重傷者を含め、25人が負傷し
た。大統領バシャール アル・アサド政府に反対する人たちの発表
によれば、このガソリンスタンドは、今なおガソリンを持っていた
この地域唯一の店舗であったため、犠牲者の数がこれほど多かっ
た。ロンドンに拠点を持つ「シリア人権監視団」はこれより前に、
死傷者110人と発表していた。
その他のニュース
イスラーム教世界では抗議活動が続く
イスラーム教国では、米国で制作されたイスラーム教を敵視する映
像と、フランスの雑誌が掲載したムハンマドの風刺画に対する抗議
が、切れ目なく行なわれている。インドネシアのマカッサル市とメ
ダン市ではデモが行われているため、現地の米国領事館は相変わら
ず閉鎖されている。テヘランのフランス大使館前では、イランの学
生がデモを行っている。イスラーム教の金曜日の礼拝の後、新たな
抗議活動が行なわれる懸念から、イスラーム教世界では多くのドイ
ツ大使館が明日は閉鎖される。さらに外相ヴェスターヴェレによれ
ば、他のドイツ使節の防護措置を追加することを検討している。
中国首相温家宝はブリュッセルで自信を表明
中国首相温は、ブリュッセルで開かれたEU･中国首脳会談で、自信
があることを伝え、EUの武器禁輸措置の撤廃などを要求した。彼
は、解決がさらに遅れることに深く憂慮している、と述べた。EUは
1989年の北京の天安門広場でのデモ活動弾圧の後、武器の禁輸を
科していた。首脳会談後の記者会見は、慣例に反して、行なわれな
かった。中国は取材が許可する記者を選ぶのに影響力を行使し、質
問の選択を制限することを望んでいたため、EUが記者会見を取りや
めた。
連邦政府は世界規模の気候基金に理解を求める
連邦政府は、新たな機構基金の本部をボンに誘致するべく、全力で
努力している。外相ヴェスターヴェレ、環境相アルトマイアー、開
発大臣ニーベルはベルリンで、70を超える大使が出席する会合で、
諸外国からのドイツの立候補に理解を求めた。ヴェスターヴェレ
は、ボンに気候基金を設立するのは、連邦政府の「切実な案件」で
ある、と述べた。緑の気候基金は、今後発展途上国と中進国に、気
候変動の影響を克服するための資金を調達することになっている。
この基金へは、2020年から毎年1千億ドルが入ることになってい
る。この基金の本部の座を巡っては、スイス、ポーランド、韓国、
ナミビア、メキシコが立候補している。
９月２１日（金）
数万人のイスラーム教徒がイスラーム教を侮辱する行為に抗議
イスラーム教世界では、数万人の信徒が金曜日の祈祷の後、米国で
作られた侮辱的な映像と、フランスの風刺新聞に掲載された預言者
ムハンマドの無遠慮な風刺画に抗議した。パキスタンでは、厳しい
治安措置が取られたにもかかわらず、いくつかの都市で暴動に発展
し、少なくとも6人が死亡した。他の国々でも抗議が起きた。バン
グラデシュでは少なくとも1万人が路上に繰り出し、マレーシアの
首都クアラ ルンプールでは、5千人が参加した。レバノンの都市
バールベックでは、シーア派のヒズブッラーの活動の支持者数千人
が、町を隅から隅へと行進した。これに対してエジプトでは、急進
派のサラフィスト陣営が、70人ほど集まっただけであった。アラブ
諸国の中には、フランスの施設前に治安部隊を配備した国も出た。
ドイツのフライブルク市では初めてデモが行なわれた。
その他のニュース
イスラエル兵がシナイ半島で攻撃を行なう
イスラエル兵はエジプトの国境地帯で、3人の身元不明の攻撃犯を
射殺した。イスラエル兵1名も死亡し、負傷者も1名出た、と軍広報
はテル アヴィヴで発表した。重武装の男たちがこれより前に、境
界の柵を建設していた作業員を守っていた軍の1部隊に砲火を浴び
せていた。攻撃側は体に爆弾も巻き付けていた。イスラエル軍広報
は、銃撃はシナイ半島のハティフ山の上部ではあるが、イスラエル
の領土内で行なわれた、とも述べた。
世界貿易機関は国際貿易の成長予想を引き下げる
世界貿易機関は、オイロ債務危機のため、今年と来年の成長の予想
を大きく引き下げた。同機関総裁ラミはジュネーヴで、2012年に
は国際貿易は以前の3.7%の成長予想を修正して、2.5%成長する
だろう、また2013年にも5.6%の予想を引き下げて、4.5%の成長
になる、と述べた。その原因は、オイロ使用諸国の債務危機であ
り、今回の修正は米国の高い失業率と、中国の購買および製造の実
績も影響を与えている、と彼は述べた。ラミは、世界経済の成長を
再び活性化するために、追加の措置を取るように求めた。
米国はアフガニスタンの駐留軍を3分の1削減
米国は前年と比べて、アフガニスタンに駐留する軍の規模を、3分
の1削減した。2009年末以降追加で派遣されていた3万3千人の兵
士は、これまでに全員同国を出国した、と米国防相パネッタは発表
した。大統領オバマの提案に基づき、このときの派遣兵にしめる米
兵の割合は押さえられ、蜂起勢力タリバーンとの戦いに力を集中す
ることになっていた。またアフガニスタン治安部隊の育成が、促進
されることになっている。2011年には米軍のヒンドゥクシへの駐
留は、およそ10万1千人で、過去最高の水準に達していた。現在現
地には、6万8千人の兵士が駐留している。米国とその同盟国は、
2014年末までに、アフガニスタンから完全に撤退する計画である。
９月２２日（土）
メルケルとオランドは1962年のド ゴールの和解演説を想起する
ドイツ首相アンゲラ メルケルとフランス大統領フランソワ オラ
ンドは、ルートヴィヒスブルクで式典を開き、半世紀前の両国の和
解の始まりを思い起こした。1962年にフランス大統領シャルル
ド ゴールはルートヴィヒスブルク城で、両国民が連帯することを
誓っていた。彼は若者に向けた有名な演説は、1963年1月に結ば
れたドイツとフランスの協力に関するエリゼ条約につながる画期的
な出来事と目されている。メルケルとオランドはこの式典で、両国
の協力をより強化し、ヨーロッパの危機を克服することが絶対に必
要だ、と述べた。
その他のニュース
自由シリア軍は司令部をシリアに移す
反政府の自由シリア軍は、その司令部をトルコからシリアに移し
た。シリア大統領アル・アサドに反対する勢力が、インターネット
上で公表した映像で発表したところによれば、同軍の司令部はシリ
アの「開放された地域」に移動した。自由シリア軍は昨年7月に、
シリアの正規軍から離反したものたちによって作られ、本人の発表
によれば、数千人の戦闘員が武装している、とのことである。一方
シリア北部の大都市アレッポでは、軍と蜂起勢力の間で、再び激し
い戦闘が起きた。ロンドンに拠点を持つシリア人権監視団によれ
ば、少なくとも兵士11人と反乱勢力の5人が、この戦闘で死亡した。
ベンガジのイスラーム教徒民兵の陣地が襲撃される 死者発生
リビア東部の港町ベンガジでは、金曜日夜に住民がイスラーム教徒
民兵の陣地数カ所に押し寄せた。アラブ系放送局ジャジーラによれ
ば、銃撃戦で少なくとも3人が死亡、20人が負傷した。その報道で
は、激怒した市民数百人が、アンサル アル・シャリアの民兵の本
部などを襲った。この民兵たちは10日前にベンガジの米国領事館の
攻撃に参加し他、とされている。この襲撃では、米国大使とその他
の米国市民3人が死亡していた。この民兵は、テロ組織網アル カ
ーイダとつながりがある、と言われている。金曜日には、少なくと
も2万人が、武装したイスラーム教徒の暴力に反対するデモに参加
していた。
ポルトガル政府は支出削減に対する抗議を受け方針を後退
ポルトガル政府は、先日全国で抗議行動があったことを受け、特に
異論が強い新支出削減策を実施に移さない方針である。大統領府は
8時間にわたる閣議の後、政府には社会保険料の引き上げ計画に代
わる案を策定する用意がある、と発表した。首相コエーリョは来年
から、被雇用者全員の社会保険料を11%から18%に引き上げ、同
時に使用者の税金を23.75%から18%に引き下げること計画してい
たが、全国で数千人がこれに抗議活動を行なっていた。危機に揺れ
るポルトガルは、2011年に諸外国から、総額780億オイロの金融
支援を受け、その代わりに抜本的な支出削減と改革が義務づけられ
ていた。
９月２３日（日）
ギリシアの国家予算の不足は今まで認めていた額の倍に
報道雑誌「シュピーゲル」の報道によれば、ギリシアの国家財政不
足は今まで認められていたよりも大きい。EU委員会、ヨーロッパ中
央銀行、国際通貨基金の三局の暫定的な情報によれば、ギリシア政
府は200億オイロ、すなわちこの前認めた額のほぼ倍額が不足して
いる。同国政府は現在、どのようにすれば支出削減を115億オイロ
まで増やすことができるか、三局の代表と話し合っている。この話
し合いが成果をあげることが、ギリシアが緊急に必要とする315億
オイロの支援の借款を受け取るための前提条件である。三局が最終
報告書をいつ提出するかは、まだ未定である。
その他のニュース
オイロ救済基金ESMを資金増額のてこ入れで強化される
オイロ使用国は、債務危機拡大との戦いで、てこ入れを行うこと
で、オイロ救済基金ESMの資金力を増やす方針である。ドイツ大蔵
省の公報は、連邦憲法裁判所がESMに関して判決を下したことを受
け、基本方針をとりまとめると認め、ESMと個人投資家の取り込み
による部分的な防衛が、一種のてこ入れ措置の一部である、と述べ
た。また広報は、現在のところこの増額は、ブリュッセルで調整が
図られている、とも語った。報道雑誌「シュピーゲル」は、スペイ
ンやイタリアなどの大国も救済できるように、今まで予定されてい
た5千億オイロではなく、深刻な事態では2兆オイロ以上が調達され
る、と報じている。ただし広報は、どこまで贈画するか、努力目標
については言明せず、ドイツの債務履行の上限1千9百億オイロは今
後も守られる、と強調した。
シリアの反政府勢力「土曜日だけで死者は2百人を超える」
シリア問題を中心議題とする国会総会が、ニュー ヨークで開かれ
るのを前に、内戦中のシリアは、最も多く後が流された週末を経験
した。土曜日だけで少なくとも210人が死亡、その中には民間人
145人も含まれている、と反政府の「シリア人権監視団」は発表し
た。それによれば、犠牲者の多くはダマスカスおよびその周辺と、
北部の大都市アレッポで発生した。ダラー州などでも、この間に新
たな戦闘が勃発した。国営通信Sanaは、多くの反体制派の釈放を行
なう、と予告した。それによれば、アレッポだけで121人の逮捕者
が自由になる。一方エジプトのイスラーム教徒の大統領ムルシは、
努力を払っているシリア紛争仲裁に、イランを介入させることに賛
成した。
エジプトは新国会を必要とする 裁判所は解散を認める
エジプトでは数ヶ月以内に、選挙を前倒しして行なうことになって
いる。憲法裁判所は、イスラーム教徒兄弟団が多数を占める国会は
違法である、との判断を下したが、行政最高裁判所は、この判断を
認めた。エジプトでの報道によれば、新たな国民と代表が、遅くと
も憲法承認後に選ばれなければならない。専門家によれば、新憲法
の草案は、10月に提出される。軍事評議会が6月に国会を解散して
から、国会議員は1度だけ集まった。現在は大統領ムルシが、立法
権を握っている。