6月10日〜16日のドイツのニュース



6月10日(月)

ドイツ政府は米国にインターネット上の情報収集の解明を要請

ドイツ政府は米国に対し、米国秘密情報部がインターネット情報を
密かに収集していた件で、ドイツがどれほど大きく巻き込まれてい
るか、解明するように求めた。連邦首相アンゲラ メルケルは、来
週米国大統領バラック オバマを訪問する際に。この問題に言及す
るつもりである、と政府広報シュテファン ザイベルトはベルリン
で述べた。政府がどのような情報を得ているかは、彼も内務省広報
も発表しようとしなかった。ザイベルトは、実態を抜本的な調査が
必要であり、調査はまだ続いている、と述べた。元秘密情報部CIA
の技術者の暴露情報によれば、米国秘密情報部NSAは情報伝達をほ
ぼ全面的に盗聴する施設を築き上げ、「人間の情報伝達の大部分」
を機械的に収集することができる。「私はそのようなことが行われ
ている社会に住みたくはない」と29歳のエドワード・スノーデン
は、暴露した動機を「ガーディアン」紙に述べた。

     その他のニュース

国防相は「ユーロ ホーク」事件を理由に辞任することを拒否

ドイツ国防相デ メズィエール(キリスト教民主同盟)は、失敗に
終わった無人飛行機計画「ユーロ ホーク」事件を理由に、辞任す
ることを拒否した。国防委員会の会議後に彼はベルリンで、職人仕
事的な過失があったことを認めたが、自分の決定は「この件に関し
ては正当」出会った、都政投下した。野党はデ メズィエールを非
難して、偵察機導入計画の失敗に関する情報を、現在主張している
よりも早い時点で知っていた、と非難している。特に緑の党は国会
の調査委員会の設置を迫っている。デ メズィエールと国防省次官
への質問は、水曜日も続けられることになっている。

タリバーンはカブール空港を攻撃

アフガニスタンでは首都カブールの空港が攻撃され、蜂起勢力の
7人が死亡した。急進派イスラーム教徒タリバーンの民兵の戦闘員
は、空港敷地内の建物の中に立てこもっていた。内務省の発表によ
れば、その後治安部隊との銃撃戦が起こり、攻撃犯全員が死亡した
が、治安部隊には負傷者でなかった。厳重な監視が行われているカ
ブール空港への攻撃は、比較的まれである。ここではNATOの基地
があり、兵士と警官多数がいる。タリバーンは先日、比較的監視が
緩い目標地点を、テロ活動の目標として選び出していた。5月には
タリバーンは、カブール中心部で、国連の建物を攻撃していた。

イラクでは市場が攻撃を受ける 死者少なくとも22人

イラクでは食料品市場が攻撃を受け、少なくとも22人が死亡した。
警察および当局によれば、この攻撃はバグダードの北40キロの都市
ジャディダート アル・シャットで起き、この市場は自殺攻撃犯の
攻撃を受けたほか、自動車爆弾2発が破裂した。今のところ犯行声
明は出ていない。同市は主としてシーア派が住んでいる。4月から
イラクでの襲撃事件で、およそ2千人が死亡した。スンナ派の急進
勢力などが、これを引き起こした、とされている。この勢力は、シ
ーア派が中心となっている政府と戦い、政府軍との間の緊張を高め
るつもりである。




6月11日(火)

トルコ警察はタクシム広場に押し寄せる

イスタンブルでは、トルコ警察の精鋭部隊が重火器を持って、中心
部のタクシム広場に押し寄せ、政府に批判的なデモ隊を追い散らし
た。多くの人々が負傷した。首相レジェップ タイップ エルドア
ンは、治安部隊のこの措置を弁護した。一方彼はデモ隊を批判し
て、彼らは過去2週間の抗議行動で、略奪と破壊を行なった、と述
べた。彼はアンカラで与党公正発展党AKPの国会議員を前に、「寛
容の限度」に達した、トルコに経済的な打撃を与え、投資家を萎縮
させようとするものだ、と述べた。
抗議行動は最初は、タクシム広場に隣接するゲズィ公園の改造と建
設計画に対して行われていたが、この間に全国的なエルドアンに対
する抗議活動が、独裁的な政治手法と、宗教派で保守派の公正発展
党に対するものに拡大した。

     その他のニュース

ダマスカスでは自殺攻撃で死者多数

ダマスカスで2回の自殺攻撃が発生し、少なくとも15人が死亡、
30人以上が負傷した。シリア国営の報道機関によれば、自殺攻撃犯
2名が、警察署近くのマルジェ広場で爆死した。テレヴィの映像で
は、破壊された自動車、歩道が血の海になっている様子が見られ
た。シリア北部の州アレッポでは、反乱勢力と政府軍は、戦略的に
重要と見なされている軍空港の攻防戦を行っている。反政府勢力に
近い「シリア人権監視団」によれば、軍は反乱勢力が大部分を掌握
している空軍基地メナグを砲撃した。アレッポはアサド政権との戦
いの中では、蜂起勢力の拠点の一つである。トルコとの長い国境を
持つアレッポ州を掌握するのは、反乱勢力の物資供給にとって決定
的に重要である。

韓国と北朝鮮の高官による交渉は破綻

水曜日に予定されていた北朝鮮と韓国の間の高官による会談は、破
綻した。韓国政府筋の情報によれば、代表団の公正をめぐり北との
対立があった。北朝鮮は過去数ヶ月間にわたって、対決姿勢を取っ
ていたが、両国は2007年以来となる政府高官による実務会談を、
週末に行なうことで合意していた。北朝鮮の開城(ケソン)にある
合同で経営する工業施設が2ヶ月以上にわたって停止しているが、
この施設の未来についても、その席で話し合いが行われることにな
っていた。先週、共産主義の北朝鮮政府は、予想に反して韓国の公
式会談の要請に応じていた。

イランではさらに改革派政治家が大統領への立候補を撤回

イランでは大統領選挙まで数日となり、立候補者の数が再び減少し
た。保守派の候補者が立候補を取り下げたばかりであるが、今回は
改革派の政治家アレフも撤回した。イラン学生通信社ISNAがこれを
伝えた。大統領アフマディネジャドの後継者を巡る今週金曜日の選
挙には、これで6人の候補者だけが立つ。残った候補者には、同国
の宗教界の最高指導者ハメネイの顧問を務める元外相ヴェラーヤテ
ィーも含まれている。彼はイランの保守派の有力聖職者の一人であ
る。専門家は、保守派のテヘラン市長ガーリバーフも、敗北を認
め、それによってヴェラーヤティーが勝利する可能性が増える、と
見ている。改革派陣営では、アレフの取り下げにより、残った候補
者ルハニの可能性が高まっている。




6月12日(水)

メルケルはエルドアンに野党との対話を求める

ドイツ首相アンゲラ メルケルは、トルコ首相レジェップ タイッ
プ エルドアンに対して、反政府運動と対話を行なうように求め
た。政府広報シュテフェン ザイベルトはベルリンで、ドイツ政府
はイスタンブルの情勢の変化を、大きな懸念を持って見守ってお
り、「全関係者が冷静に建設的な話し合い」をすることが求められ
る、と述べた。集会の自由と意見公表の自由は、民主主義の基本的
な権利であり、尊重されねばならない、とも述べた。トルコ警察は
火曜日夜に、イスタンブル中心部のタクシム広場に集まったデモ隊
に対して、極端に厳しい措置を再びとっていた。この際に30人以上
が負傷した。引き続き警察部隊は、この広場を占拠した。エルドア
ンは反政府勢力の代表を、水曜正午に話し合いに招待していた。抗
議活動のきっかけになったのは、イスタンブルのある公園での建設
計画であった。この間に抗議活動は、エルドアンの政策に対する抗
議へと拡大した。反政府勢力は、エルドアンが社会を密かにイスラ
ーム化を進めている、と非難した。

     その他のニュース

EU議会は統一的な亡命権に賛成

EUは長年にわたる話し合いの末、将来は統一的な亡命権を持つ。
EU議会は、ヨーロッパ共通亡命制度GEASの法律の文言を可決し
た。この法律には、2015年中頃から、EUのすべての加盟国がこの
規則に向けて調整することが含まれている。その際には、亡命手続
きに必要な時間、支援を求める人への物資提供、亡命希望者として
の承認の可能性などが問題となる。難民支援団体は、この制度には
抜け穴がある、と非難した。その中にはいわゆるダブリン規則が含
まれ、これによれば、亡命手続きを担当するのは、亡命希望者がEU
の地に初めて足を踏み入れるた国である。EU内務委員マルストロム
は、この法律が完全ではないことを認めているが、それにもかかわ
らず加盟27箇国が新たな最低限の基準で合意したのは、「歴史的な
出来事」である、と呼んだ。

国連は児童の労働反対にさらに積極的に乗り出すように求める

国連は、子供を家事労働につかせることに対する戦いを、より強め
るように呼びかけた。国際労働機関ILOは世界反児童労働の日をき
っかけに、およそ1,050万人の児童が、しばしば奴隷以下の条件
で、家事労働につかなければならず、その多くは貧困国においてで
ある、とジュネーヴで発表した。それによれば、この子供たちは他
人の家で、あらゆる種類の家事労働および他の子供たちや老人、病
人の面倒を見るために使われており、その多くは身体的、心理的あ
るいは性的な暴力の犠牲者となる。また被害を受けている子供たち
のうち7百万人以上が15歳以下である、とのことである。国際労働
機関が、特に子供を保護するための協定を定めたが、これはしばし
ばうまく作動していないが、それは多くの国では、子供の家庭内で
の労働は、児童労働と見なされていないためだ、とも発表された。
世界各地では、推定によれば2億1千5百万人の子供たちが、危険な
あるいは搾取的なものも含めて、労働に携わっている。

ギリシア政府「国営ラジオ局を8月に開局」

ギリシア公営放送ERTは、8月末に立て直しを行なった後、放送を
再開する。同国政府広報がアテネでこれを発表した。ラジオとテレ
ヴィの新しい施設は、今までの2千6百人ではなく、1千2百人の職
員を持ち、NERITという名称になる。新組織は独立したものに留ま
る予定である。ギリシア政府はテレヴィ局3局とラジオ局を持つ放
送局を閉鎖する、と火曜日に発表し、その理由として経営のまずさ
と高額の経費を挙げていた。従業林労働組合は、木曜日に全面スト
を呼びかけた。記者たちもストを行なう方針である。EU委員会は、
債務解消の手段として、ERTの閉鎖を求めたことはない、と発表し
た。閉鎖の決定は連立政権内部で、首相サマラス率いる保守派の新
民主主義等だけが、指示している。その連立相手社会主義の「全ギ
リシア社会主義運動」と「民主左派」は、閉鎖には反対である、と
発表したが、連立を解消すると威嚇することはなかった。




6月13日(木)

トルコのデモ隊に最終警告

イスタンブルのタクシム広場での抗議活動が始まってから2週間、
トルコ首相レジェップ タイップ エルドアンは、デモ隊に活動を
止めるよう、最後通牒の形で要請した。エルドアンはイスラーム教
的かつ保守派の与党公正発展党の市長たちを前に、タクシム広場に
隣接して築かれた国技の野営地を直ちに立ち去るように、活動家た
ちに「最終警告」を突きつける、と述べた。この抗議活動は元々
は、建設計画と公園の破壊に反対するもので、その後急速に全国的
な反エルドアンおよび反公正発展党の運動へと拡大した。水曜日に
はエルドアンは、自分を批判する勢力の代表と初めて会談したが、
彼らは国技運動のごく一部の代表でしかなかった。その後公正発展
党副党首フセイン ツェリクは、問題の公演での建設計画につい
て、住民投票を行なう可能性に言及していた。

     その他のニュース

シリア戦争の死者は少なくとも9万3千人

国連はシリアでの戦闘の犠牲者に関する新たな集計を発表した。そ
れによれば、2011年3月に権力者アサドに対する蜂起が起きてか
ら、少なくとも9万3千人が死亡した。国連人権高等弁務官ピライは
ジュネーヴで、これは「犠牲者数の最低の数字」であると述べた。
同事務所はすでに、しばらく前からの期間で9万4千人が死亡したと
発表しており、毎月中期的には5千人から6千人の死者が記録されて
いる、とも述べている。犠牲者の多くは11月以来、首都ダマスカス
の周辺地域と百万都市アレッポで、死亡しており、この極端に高い
死亡率は、情勢が劇的に悪化していることを反映している、とピラ
イは嘆いている。彼女は、死者の中には6千5百人以上の死者がお
り、子供の虐待と殺害や、赤ん坊も含めて家族全員の殺害があった
ことを裏付ける事例もある、と指摘している。国連緊急支援調査官
エイモスは、ドイツに対して、シリア紛争により多くの支援を行う
ように申し入れた。難民に対する人道支援だけでなく、ヨルダン、
トルコ、レバノンに対する経済的な援助も必要だ、とも彼女はケル
ンのドイツラジオに述べた。

米中政府間に新たな緊張

コンピューターの専門家スノウデンが、米国の情報スパイに関する
秘密計画を暴露したことを受け、中国の報道機関は両国政府間の緊
張が深まる、と予測している。この計画は疑いもなく、米国政府の
国外での印象を失墜させ、米国と中国の関係を悪化させる、と国営
新聞「中国日報」紙は報じた。29歳のスノウデンは水曜日に、米国
秘密情報部NSAが、中国および香港の目標に対して、数百回のハッ
カー攻撃を行なった、と非難していた。スノウデンは、半ば自律し
ている中国の大都市香港に潜伏している。NSA部長アレクサンダー
は、問題となっている米国の盗聴計画は、テロ攻撃を未然に防ぐた
めには、不可欠である、と述べた。NSAは、米国のスパイ事件2つ
の渦中にもタタされている。この件では米国の企業ヴェリゾンの顧
客数百万人の電話情報と、インターネット企業のサーヴァー上にあ
る情報を袖手したことが問題になっている。

ギリシア人はラジオ局ERTの閉鎖に抗議してスト

ギリシアでは国営ラジオ局ERTの閉鎖に抗議して、労働組合が
24時間ストを要請した。公的行政と人の交通を中心に影響が出てい
る。官庁は閉鎖されたままである。アテネではバス運転手がストを
行なっている。鉄道労働者も、ストに参加している。飛行機交通
は、国内便を中心に遅れが生じている。航空管制官は、午後2時間
仕事をしなかった。記者たちは、水曜日から長期的な労働争議を続
けている。政権に参加している2津の小政党、民主左派と社会党
は、放送局ERTの今後の営業と、保守派の首相サマラスとの会談を
求めている。会談は月曜日に行われることになっている。両党はサ
マラスが自らの権限を逸脱した、と非難し、2千7百人の従業員を抱
える国営ラジオ局の閉鎖など、影響の大きな決定は、独断的に行な
うことはできない、と述べている。




6月14日(金)

米国の化学兵器使用の非難をロシアは批判

米国はシリア政府が化学兵器を使用した、との非難を表明したが、
ロシアはこれを「説得力がない」と批判した。またロシア政府は、
米国がシリアの蜂起勢力に武器を提供する計画を非難した。大統領
ウラジミール プーチンの顧問ユーリ ウシャコフは、これにより
米国とロシアが協力して進めていた和平交渉が、危険にさらされ
る、と述べた。米国政府はこれより前に、シリア内戦では、大統領
バシャール アル・アサド化学兵器が使用されたことが証明された
と見なしている、と発表していた。また米国政府は、反乱勢力に、
「軍事的な支援」を与える、と約束した。英国外務大臣ウィリアム
 ヘイグはロンドンで、英国政府は米国と判断を共有している、と
述べた。トルコにいる西側外交団の発表に位よれば、米国はさらに
シリアのヨルダンとの国境沿いに、飛行禁止区域を設定することを
検討している。

     その他のニュース

1953年6月17日の旧東独民衆蜂起を想起する催し

ドイツ連邦議会では、60年前に起きた旧東ドイツの民衆蜂起の犠牲
者が追悼された。連邦大統領ガオクは演説を行ない、1953年6月
17日の出来事は「民主主義と権利を得ようとした民衆の蜂起」であ
った、と述べた。当時東ベルリンと旧東ドイツの7百箇所以上で、
百万人が反政府のストライキとデモに参加した。ソ連軍と旧東ドイ
ツ人民警察により、抗議行動が弾圧された際には、50人以上のデモ
隊が死亡した。その後東ドイツは、大規模に不当な判決を下した。
ガオクは、ベルリンの壁が崩壊した後も、これを想起し続けること
を支持した。

左翼党は選挙綱領を協議

左翼党はドレースデンで3日間の党大会を開き、9月の連邦議会選挙
に向けて準備を進めている。選挙綱領案の中で、富裕者税、今まで
のハルツIV制度の廃止、家賃の値上がりの阻止が歌われている。オ
イロへの態度については、まだ意見が一致していない。綱領案の中
では、左翼党はオイロの廃止を支持してはいない、オイロ存続の前
提条件は、支出削減および節約の政策を終了することが挙げられて
いる。綱領案と修正動議には、およそ550人の代議員が土曜に投票
を行なうことになっている。党大会の直前には、筆頭候補ギーズィ
ーが、連邦議会選挙の目標として、得票率10%を挙げていた。現在
左翼党は世論調査では、7%ほどの支持である。2009年の選挙で
は、11.9%の支持を得ていた。

洪水被災地域の水位は下がる

ドイツ北部と東部の洪水被災地域では、エルベ川の水位がさらに下
がった。しかし当局は、全般的な警戒緩和を発表するつもりはない
が、それは水で軟弱化した堤防への水圧がまだ高いためである。雨
が続いているため、堤防がさらに打撃を受けるとの懸念が、いくつ
かの地域で出動した部隊に広がっている。数千人の支援者は、国防
軍の兵士と消防職員の支援を受けて、今後も活動を続ける。村落か
ら人が退去したため、多くの人が今なお仮宿泊所で辛抱しなければ
ならない。発生した被害は、数十億オイロと見積もられる。連邦と
各州は、洪水被災地域のための基金を設立する、と決定した。




6月15日(土)

イスタンブルの抵抗派には断念するつもりはない

イスタンブルのゲズィ公園でのデモ隊は、トルコ首相レジェップ 
タイップ エルドアンが譲歩したにもかかわらず、抗議活動を継続
する方針である。抗議連合の「タクシム連帯」は協議後に、トルコ
で不正行為が行われているため、抵抗を続ける、と発表した。この
連合体の代表はこれより前に、首都アンカラにある大統領居所でエ
ルドアンと会談していた。その後政府は、ゲズィ公園の建設計画は
裁判所の判決が出るまで中断し、その後イスタンブル市民の意向を
住民投票で調査するつもりである、と発表した。タクシム広場近く
のこの公園での建設計画が、今回の抗議行動のきっかけとなってい
た。警察の厳しい対処と、政府の強硬な姿勢のため、抗議行動は他
の都市にも拡大した。この間に抗議活動は、デモ隊が独裁的な政治
手法をとっていると非難するエルドアン全般に対して、向けられる
ようになった。

     その他のニュース

フェイスブック社は米国当局から照会があった件数を発表

米国秘密情報日によるインターネット盗聴が暴露されたことを受
け、インターネット企業フェイスブック社は、米国当局の照会の詳
細を初めて発表した。それによれば、2012年後半に、当局から
9千から1万の照会が行なわれ、同社の1万8千から1万9千の利用者
に該当する。行方不明の子供の事件、通常刑事事件の他、テロの脅
威が問題となっていた、とのことである。どれほどの頻度で当局の
照会が行われたかについては、同社は発表しなかった。フェイスブ
ック社は、同社を含め9社のインターネット巨大企業が、米国秘密
情報部NSAに情報を渡していたことが公表されて以来、厳しい批判
にさらされている。

オバマはメルケルに盗聴計画Prismについて納得させる

米国大統領オバマがベルリンを訪問する前に、米国大統領府は、イ
ンターネット盗聴計画Prismに関するドイツの懸念を払拭するべく
努力している。国内安全の副顧問ローデスは、オバマは来週のベル
リン訪問で、この盗聴計画はもっぱらテロ攻撃を暴露するためのも
ので、そのため両国の利益に合致している、と説明するつもりであ
る、と述べた。また彼は、ドイツが情報保護と市民の権利に「大き
な関心」を抱いていることを、米国は理解しており、オバマは訪問
中に、この問題に公式に言及するつもりである、とも語った。

チェコ首相ネチャスに対する圧力は強まる

買収容疑で先日手入れが行われたことを受け、チェコ首相ネチャス
に対する圧力はますます強まっている。野党勢力によれば、同国大
統領ゼマンも、ネチャスに反対の姿勢を示し、間接的ながら内閣の
辞任を求めた。ゼマンは左派の政治家であって、ネチャスおよび彼
の中道右派政権に反対する勢力に属し、すでに述べられた非難はき
わめて深刻なものである、と述べた。組織犯罪容疑で警察は今週、
政府の建物と私室の捜査を行なった。中でもネチャスの事務所長ナ
ギョワに、嫌疑が持たれている。彼女は逮捕された。ネチャスは先
日数回にわたって、辞任する意向はないと強調し、あらゆる疑いを
退けていた。野党の社会民主党は、来週に不信任投票を申し入れ
る、と予告していた。




6月16日(日)

イスタンブルでは新たな抗議行動で情勢が緊迫

トルコ警察は夜間に放水車と催涙ガスを大規模に使用して、イスタ
ンブルのゲズィ公園で抗議する人々の野営地を襲った後、同市では
緊迫しつつも平静な状態が続いている。抗議運動は支持者に対し
て、この公演に隣接し、警察が封鎖したタクシム広場へ行進するよ
う呼びかけた。イスラーム教に基づく保守派の与党公正発展党AKP
は、夕刻の早い時間に、イスタンブルでの大集会の準備を進めてい
る。警察蓮数百人規模の人員で野営地を襲い、2週間以上前からゲ
ズィ公園で続く抗議活動を終了させようとした。数万人の反政府勢
力は、その後周辺の区域をデモし、首相レジェップ タイップ エ
ルドアンに反対する言葉を叫んだ。トルコの他の都市でも、独裁的
と受け止められたエルドアンの政治手法に反対する抗議活動が起き
た。

     その他のニュース

イラン新大統領は選挙後に穏健な口調で発言

次期イラン大統領ロハニは、外交政策では穏健な論調を取った。ロ
ハニは、自分の選挙での勝利は、急進派に対する穏健派の勝利でも
あり、民主主義、強力、行動の自由を実際に尊重する人々にとっ
て、国際関係の中で好機が生まれた、と述べた。穏健派と目される
聖職者である彼は、土曜日の大統領選挙では、予想に反して第1回
投票で保守派の有力候補を破った。64歳のロハニは8月に、アフマ
ディネジャドの後継者となる。アフマディネジャドは2期に渡って
大統領を務めたため、今回は立候補できず、外国政策ではしばしば
攻撃的な論調で語っていた。イランは、核兵器を開発している、と
非難されている。シリア大統領アサドを支援することも、諸外国か
らは批判されている。さらにイランは、イスラエルを敵視しするイ
スラーム教徒組織ヒズブッラーとハマースと、密接な同盟関係にあ
る、と見られている。

北朝鮮は米国に高官協議を提案

北朝鮮政府は、米国に対して、問題となっている核計画などを巡
り、高官による協議を提案した。国営の朝鮮中央通信KCNAが、国
民国防委員会の言葉として、協議の目標は、この地域の平和と安定
を確保することであり、平和条約を結ぶ可能性について、そして
「核のない世界という米国の目標を実現する」ことも議題となるか
もしれない、と伝えた。同委員会の広報はさらに、米国政府は期日
を設定してもよいが、前提条件は置くべきではない、とも述べた。
この提案は、予定されていた北朝鮮と韓国の間の交渉が中止となっ
て、本の数日後に言い出された。国際的にはほぼ全面的に孤立して
いる北朝鮮政府は、過去数ヶ月、ミサイルの発射および核実験で、
諸外国を挑発し、韓国と米国を核兵器で攻撃する、威嚇した。その
後再び緊張緩和の方向性が示されている。

エジプトはシリアとの外交関係を急遽断絶

エジプトはシリアとのあらゆる外国関係を絶つ措置を即時実施す
る、と大統領ムルシは述べた。カイロのシリア大使館も、即時閉鎖
される、と彼はエジプトの首都で述べた。その理由として大統領ア
サドがシリア国民に対して、暴力的な措置をとっていることを挙げ
た。「エジプトとその国民、政府と軍は、シリア国民がその権利を
押し通すのではなく、シリアに関する主権を手に入れるまで、シリ
ア国民を放っておくつもりはない、とムルシは述べた。また彼はレ
バノンのヒズブッラー運動の民兵に、直ちにシリアを撤退し、「シ
リア国民に対して攻撃」を行わないように呼びかけた。ヒズブッラ
ー民兵は、数週間前からシリア政府の側について、蜂起勢力と戦っ
ている。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system