８月１２日〜８月１８日のドイツのニュース
８月１２日（月）
イスラエルは釈放されるパレスチナ人の名簿を公表
イスラエルは、新たな和平交渉が木曜日に始まるのを前に、釈放さ
れる拘留中のパレスチナ人26人の名簿を公表した。彼らのうちの
20人は、殺人罪で有罪となり、残りは殺人幇助で有罪となってい
た。イスラエル内閣は彼らの釈放を、「善意のあらわれ」として、
日曜日に決定していた。犠牲者の家族は、囚人の釈放の決定に対す
る抗告を、最高裁判所に提出するために、48時間の時間的猶予を得
ている。しかし、そのような抗告が提出されることはありそうにな
い、と見られている。イスラエルとパレスチナ自治当局は、2週間
前に米国の仲裁で、3年前から凍結されている和平交渉を、再開す
ることで合意していた。9ヶ月以内に2箇国並立による解決に合意す
ることが目標である。近東訪問中のドイツ外務大臣グイド ヴェス
ターヴェレは、楽観的な見解を表明した。彼はパレスチナ大統領マ
ハムード アッバスとの会談後に、両者には成果を上げる意志があ
ると見た、と述べた。
その他のニュース
ムルシの支持者は立ち退き通告に抵抗
エジプトでは、移行政権と失脚した大統領ムルシの支持者の間の権
力争いが続いている。ムルシのイスラーム教徒兄弟団もその一部で
あるイスラーム教徒たちは、首都カイロにある抗議隊の野営地2箇
所の立ち退き計画に抗議するために、全国にストに参加するよう呼
びかけた。またムルシの支持派は、さらに封鎖を拡大し始めた。ム
ルシ派同盟のこの行動は、政府と治安部隊の代表が、月曜日午前中
に抗議陣営に対して取ると予告した措置に対するものである。ただ
し治安部隊の動員は遅れている。警察筋によれば、この野営地は立
ち退き通告の後も、多くの人が押し寄せている。治安部隊がこの日
の遅くにでも、ムルシ支持派と衝突するかどうかは不明である。専
門家は、暴力がさらに激化することを恐れているが、それはデモ隊
は今まで妥協の姿勢を示していないからである。彼らはムルシの再
登用を要求している。軍によって7月3日に彼が追い落とされてか
ら、抗議活動で少なくとも3百人が死亡した。
国会監視委員会はシュタインマイアーに耳を貸すつもりはない
元首相府長官シュタインマイアー（社会民主党）は、キリスト教民
主、社会同盟と自由民主党の連立が、NSA事件の解明に興味を抱い
ていない、と非難した。彼はベルリンでの国会秘密情報部監視委員
会の会合に出席し、調査の光を当てる代わりに、連邦首相メルケル
率いる政府は、ごく弱い光を当てている、と述べた。キリスト教民
主、社会同盟と自由民主党は、これより前に同委員会の2回の投票
で、シュタインマイアーの即時発言を拒否していた。その理由とし
て、まずは議事日程をこなすべきである、とした。シュタインマイ
アーは、連立政権の行動からは、彼の人格の中傷を続けるつもりだ
と推測している、と述べた。議事日程には、連邦首相府の現長官ポ
ーファラの事情聴取が上がっている。連邦情報局長官シンドラー
も、会議には出席した。連邦情報局には数日前から、携帯電話情報
を伝えたことが、相手を狙っての殺害に貢献した、との疑いがかか
っている。
ギリシアは国家財政の立て直しで前進
ギリシア国家財政の再建で前進を遂げている。財相スタニコウラス
はアテネで、政府は最初の7ヶ月で、26億オイロの第一次予算の黒
字を実現した、本来の計画は310億オイロの赤字の予定であった。
第一次予算には、利息の負担、市町村、地域、社会保障の予算が含
まれていない。専門家たちは、ギリシアは最も緊急な勘定の支払い
だけを行ない、それ以外の分野全てではさらなる切り詰めを行なっ
ていることで、このよい傾向を生んでいるが、実際に収支の均衡が
取れた国家財政とは、遙かにかけ離れている、と見ている。一方ギ
リシアの経済実績は、予想ほどは減退しなかった。国内総生産は
第2四半期に4.6%減少した、と国内統計局は発表した。第1四半期
では5.6%の減少であった。
８月１３日（火）
イスラエルはエイラットへのミサイル攻撃を未然に阻止
イスラエルはエジプトとの国境近くでのミサイル攻撃を未然に阻止
した、と発表した。軍広報は、このミサイルは前夜、エイラット近
郊で空中で迎撃され、破壊された、と発表した。アル カーイダの
テロ組織網に近い組織が、空爆に対する報復として、このミサイル
をエジプトのシナイ半島から発射した、との声明を出していた。
イスラエルとパレスチナ人の直接平和会談が、エルサレムで水曜日
に始まるのを直後に控えた時点で、新たな入植地建設計画を発表し
たことを受け、イスラエルは批判の波に反論した。米国は新たな建
設計画は容認できない、と発表した。EUと国連は、イスラエルの入
植活動は「不法である」と指摘し、パレスチナ人側は「挑発」であ
る、と述べた。イスラエルでは最高裁判所が、パレスチナ人囚人
26人の釈放計画に対する訴訟を退けた。この釈放計画は、内閣が和
平交渉の前提条件として決定していたものである。
その他のニュース
バングラデシュではイスラーム教徒が全国的なストを強要
バングラデシュでは、最大のイスラーム教政党ジャマート・エ・イ
スラームが、選挙から排除されたことを受け、全国でストを組織し
た。支持者たちは全土で道路を封鎖したが、そのさいにいくつかの
地域では衝突が起きた。警察によれば、治安部隊が封鎖を解除しよ
うとしたところ、彼らは石と棒を用いて攻撃してきて、その後ゴム
弾と催涙ガスが使用された。首都ダッカでは、多くの商店と学校が
閉鎖されたままである。政党ジャマート・エ・イスラームは、イス
ラーム法の導入に賛成したため、8月上旬に憲法違反であるとされ
た。これにより同党は、同国の世俗的憲法に違反した、と裁判官た
ちは判断していた。2001年から6年にかけて、同党はバングラデ
シュの政権に参加していた。
中国はウイグル族5人をテロ容疑で有罪に
中国では少数派スラーム教徒のウイグル族の2人に、死刑が言い渡
された。3人は終身刑が言い渡された。この判決は、ウイグル族と
中国治安部隊が今年4月に衝突して、血が流れた事件に関連するも
ので、この衝突では少なくとも21人が死亡した。ウイグルのトルコ
系住民は、中国人に弾圧されている、と感じているため、中国の最
西部にある新疆ウイグル族自治区で、繰り返し暴力的な衝突が起き
ている。
国連査察官が砂糖の山に偽装した北朝鮮の武器庫を捜索
国連査察官はこの火曜日から、4週間前にパナマで停船を命じられ
た北朝鮮の輸送船を捜査している。この船にはキューバ製の武器が
乗せられており、マンサニヨ港でパナマ運河に向けて週発するとこ
ろであった。砂糖袋の下に、重大な戦争物資、2基の地対空迎撃設
備、ミサイルの部品、2機のミグ21型機、駆動装置15機が発見され
た。キューバ政府は、これらの物資は北朝鮮で修理され、その後キ
ューバに送り返されることになっていた、と発表した。専門家たち
は、この弁明が真実の可能性があるかどうか、疑問視している。国
連決議は、北朝鮮への武器供給を禁止している。また国連決議は、
軍事部門の技術と人材を、貧しいが核保有国であると主張する北朝
鮮と交換するのも禁止している。
８月１４日（水）
エジプトでは暴力が激化 非常事態を課す
カイロおよび複数のエジプトの州で再び暴動が激しさを増し、多く
の死者が発生した。政府は全国で、少なくとも95人が死亡した、そ
の中には警官と民間人が含まれている、と述べた。負傷者の数は
870人を上回る。暫定大統領アドリ マンスールは、同国に対して
1ヶ月間の非常事態を課した。これにより当局と治安部隊は、抗議
活動と集会に対して、特別の権限を認められる。この暴力の勃発の
原因は、失脚した大統領モハメド ムルシの支持者たちが、カイロ
で野営している2箇所からの明け渡し要求であった。内務省は、カ
イロを出発あるいは到着する鉄道交通の停止を命じたが、これはお
そらく抗議を行なう可能性のある組織の、移動の自由を制限するた
めである。さらに国際空港周辺の道路が封鎖された。EUはエジプト
の事態の激化に驚いている。外務大臣グイド ヴェスターヴェレ
は、流血の事態を早急に終わらせるように求めた。
その他のニュース
イスラエルはガザ帯状地帯を空から攻撃
公式の近東和平会談は間もなく始まるが、イスラエル空軍はガザ帯
状地帯の複数の地点を攻撃した。軍によれば、パレスチナ人居住地
区北部に隠されたミサイル発射台を銃撃したが、これは武装パレス
チナ人が火曜日に、イスラエルの民間人をミサイルで攻撃したこと
に対するものである。これより前にイスラエルは合意通り、パレス
チナ人の長期拘留者26人を釈放した。エルサレムではイスラエル人
とパレスチナ人知事当局は、和平交渉を再開する方針である。米国
の仲裁で、和平実現の道のりは、3年間に渡って棚上げされていた
が、2週間前に再び前進していた。この会談は、イスラエルが東エ
ルサレムと西ヨルダンランドに、入植計画を発表したため、暗い影
が落ちている。
インドの潜水艦で爆発 死者発生
18人が乗り組んだインドの潜水艦で爆発が起こり、数人が死亡し
た。国防相アントニーはニュー デリーで記者会見を開き、ムンバ
イ港でのこの悲劇について、首相シンに情報を伝えた、と述べた。
ただし彼は、何人が死亡したかは述べなかった。この潜水夫たちは
事故後8時間たっても、閉じ込められた18人の船員を救出しようと
していた。全員を救出してようやく、救出活動は終了する、と海軍
広報は述べた。この潜水艦は爆発後に炎に包まれ、一部が沈んだ。
爆発の原因は今のところ不明である。この潜水艦はしばらく前に、
ロシアで修理を受け、同社の発表によれば、完全に出動可能となっ
ていた。
「国境なき医師団」がソマリアを退去
支援組織「国境なき医師団」が、22年間に渡る内戦の国ソマリアで
の全ての活動を終了した。同団はその理由として、「職員に対する
誘拐から暗殺にいたる極端に暴力的な攻撃」が多数行われることを
挙げた。さらに武装組織と文民の権威者がこのような攻撃をますま
す支援したり、容認するようになってきた場所が増えている、とも
指摘した。ソマリアで同団は1千5百人ほどの職員が活動し、数十万
人の病人と負傷者の手当をしていた。職員の危険と支援の能力が不
均衡が、あまりに大きくなっている、と同団の国際団長カルナカラ
は述べた。
８月１５日（木）
オバマは米国とエジプトの合同軍事演習計画を中止
エジプトでの暴力行為に直面して、米国大統領バラック オバマ
は、計画されていたエジプト軍との軍事演習を中止した。彼は、エ
ジプトは「危険な道」を歩んでおり、国家安全評議会に、今後の影
響が避けられないかどうか、調査するように命じた、と述べた。そ
の中には巨額の軍事支援が含まれるかどうかについては、オバマは
明言しなかった。米国は今後もエジプトの密接な協力国であるのを
変えるつもりはない、と請け合った。訓練の作戦「明るい星」には
米国とエジプトの兵士のほか、他の国々の軍隊も参加し、通常であ
れば2年おきに行われる。カイロでは水曜日に、軍によって追い落
とされた大統領モハメド ムルシの支持者に対して、治安部隊が行
動を起こし、最新の公式発表によれば、5百人以上が殺害された。
ムルシの支持者たちは、遙かに犠牲者は多い、と述べている。
その他のニュース
独仏政府は大使を呼びつける
エジプトでの暴力行為激化を、諸外国は厳しく非難した。ドイツと
フランスは、流血の惨事を終結させるようにとの要求を伝えるため
に、エジプト大使を呼びつけた。ドイツ外相ヴェスターヴェレは、
カイロの抗議活動家の野営地を、暴力を用いて立ち退かせたことの
責任を取ることになる、と予告した。彼は一致した対策を取りまと
めるために、ヨーロッパで機緊急対策会議を開くよう提案した。ト
ルコ首相エルドアンは、国連安全保障理事会が会合を開くように求
めた。米国外相ケリーは、エジプトの軍と移行政権に、できるだけ
早く国会議員と大統領選挙を行ない、憲法を改正を可能にするよう
求めた。
ドイツは危機にあるチュニジアを今後も支援する方針
連邦政府は、政治的経済的な支援を行って、チュニジアを危機から
救い出すのを手伝う方針である。ドイツ外相ヴェスターヴェレは、
チュニスでイスラーム教徒の首相ラアレイエドと会談して、この約
束をした。またテロとの戦いでの支援も継続する、と述べた。この
地域のチュニジア以外の国では、ドイツの資金はもはや民主化を進
める過程には流れ込んでいない。ヴェスターヴェレはチュニジア訪
問中に、二大野党の代表とも会談した。野党の政治家ブラヒミが、
7月25日にイスラーム教徒急進派と見られるものによって暗殺され
てから、チュニジアの首都チュニスでは毎日デモが行なわれ、その
参加者はラアレイエド率いる与党アンナハド党が、権力を断念する
よう求めている。
イラクでは連続攻撃による死者の数が増加
イラクの首都バグダードでは、連続攻撃が行なわれ、複数の報道に
よれば、33人ほどが死亡した。警察は合わせて7回の爆発があり、
そのうちの1回は早朝にバグダード中心部のいわゆる緑の地帯近く
で起きた、と発表した。この地域には西側の代表部多数が本部を置
いている。現在イラクは、数年間で最も激しい暴力の波に揺れてい
る。多くの攻撃はスンナ派急進勢力の口座を狙ったものであり、彼
らはシーア派が中心の政権によって弾圧されている、と感じてい
る。
８月１６日（金）
エジプトではふたたび騒乱
エジプトでは改めて暴力的な争乱が起き、多くの死者が発生した。
失脚した大統領モハメド ムルシの支持者たちは、水曜日に治安部
隊が出動し、流血の事態となったことに抗議し、全国各地での抵抗
活動と「怒りの日」を呼びかけた。公式発表によれば、このとき
6百人以上が死亡し、ムルシの反対派も、金曜日の礼拝後に、再び
集会を開いた。治安部隊は事前に、断固とした措置をとる、と予告
していた。ドイツ政府は現状に鑑みて、エジプト全土への旅行を中
止するよう求めた。そのためいくつかの企業が来週に予定されてい
たエジプト旅行を中止した。米国は、国民に対してエジプトから退
去するように求めた。
その他のニュース
ドイツ政府はエジプトに対する支援物資の一部を凍結
ドイツ政府は、エジプトでの暴力が激化していることに対して、同
国に対する2千5百万オイロの支援を凍結した。発展大臣ニーベル
は、気候および環境保護のための協力計画を停止し、この資金の一
部は、ヨルダンのシリア人難民のために利用される、と述べた。た
だしドイッチェ ヴェレとのインタヴューでニーベルは、水および
電力供給の分野での開発計画は、民主主義と人権を確立するなどと
並んで、今後も続ける、と協調した。彼は、これらの支援は政府の
利するのではなく、人々が直接利用でき、この分野から撤退すれ
ば、エジプト人のただでさえ困難な生存状況を、直ちにさらに悪化
させることになる、とも語った。
国連事務総長潘「近東和平交渉は邪魔されない」
近東訪問中の国連事務総長潘基文は、イスラエル大統領ペレスと会
談した。エルサレムで潘はイスラエル人とパレスチナ人に対して、
新たに始まった和平交渉が妨げられることがないように、と呼びか
けた。パレスチナ大統領アッバスとの会談で潘は、パレスチナ人居
住地域で、イスラエル人が入植地を拡大することで、近東紛争の解
決を不可能にすることがないように、と警告した。潘は、二箇国併
存の解決をめぐる努力を支援するため、あらゆることを行なう、と
協調した。イスラエルとパレスチナ人の代表は、水曜日に5時間に
わたって交渉を行なった。イスラエルでの報道によれば、この会談
は数日間続けられることになっている。
NSAは米国の情報保護規定に違反との新聞報道
「ワシントン ポスト」の情報によれば、米国の秘密情報部NSA
は、2008年から数千の事例で、情報保護の規則に違反あるいは権
限を逸脱していた。同紙は、NSAの内部調査と、元米国秘密情報部
員スノウデンから同紙が入手したその他の極秘文書を報じている。
それによれば、多くの事例では米国市民および米国の中のそれ以外
の目標を、許可を得ずに監視していた。このような活動は、NSA
が2008年以来、国会から認められていた権限に違反している。同
紙は過去12ヶ月だけで、2776件あったとしているが、その多くは
おそらく意図的ではなく、プログラムのミスに起因している、とも
同紙は伝えている。
８月１７日（土）
エジプト政府はイスラーム教徒兄弟団の禁止を検討
エジプト政府は、イスラーム教徒兄弟団の禁止を考慮している、と
発表した。失脚した大統領モハメド ムルシの支持者たちを、水曜
日に軍が2つの野営地から退去させてから、同国は暴力の波に揺れ
ている。流血の騒乱では、すでに8百人以上が死亡した。エジプト
政府はコンゴもイスラーム教徒に対して妥協せず対処する、と予告
しているにもかかわらず、イスラーム教徒兄弟団は支持者に対し
て、抗議を今後も継続するように呼びかけた。公式発表によれば、
イスラーム教徒側が呼びかけた「怒りの金曜日」の衝突では、1千
人以上が逮捕された。テロ組織アル カーイダの指導者の兄弟エイ
マン アル・ザワヒリも逮捕された、とのことである。2011年に
権力の座から落ちたエジプト大統領ホスニ ムバーラクに対する裁
判は、この暴動のため、1週間延期された。ドイツを含むいくつか
の国は、暴力が激化しているため、エジプトに対する武器輸出と支
援金を凍結した。
その他のニュース
米国秘密情報部は異例の率直さで落ち度を認める
米国秘密情報部NSAは、大量の情報保護規則違反が先に暴露された
ことを受け、落ち度があったことを認めた。同部長デロングは報道
関係者との電話会見で、これは手抜かりであって、意図的な規則違
反はなかった、と述べた。彼は異例のはっきりした言葉で、NSAの
仕事に対する不信が増していくのを回避しようとした。「ワシント
ン ポスト」紙は以前、秘密情報部は過去数年で、情報保護規則に
数千回に渡って違反した、米国市民を中心に監視が行われていた
が、これはおそらくプログラムの間違いによるものだ、と報じてい
た。米国大統領オバマばしばらく前に、米国市民はスパイの対象に
はなっていないと協調していたので、この新たな露見は皮肉であ
る。ドイツ首相メルケルは、スパイ活動を妨害し、ドイツの情報保
護の水準を守るため、ヨーロッパが情報技術を発展させるように求
めた。
国防軍は政治的急進派に狙いを絞る
国防軍がドイツの政治的急進派の攻撃目標になることが、ますます
増えている。「ビルト」紙の報道によれば、左翼党の問い合わせに
対する連邦政府の回答に、これが含まれている。それによれば、
2010年1月1日から2013年7月31日までに、国防軍の施設や所有
物に対する攻撃は、合わせて91回あった。今年は7月末までだけで
すでに、自動車および建物に対して12件の攻撃があった。器物に対
する損害がほとんどであるが、放火と交通に関する危険な干渉もあ
る、とのことである。治安当局は多くの事例で、犯行は左翼急進派
が背景にいる、と分類している。
コンゴの国連軍は82人の児童兵を解放
国連コンゴ平和部隊Monuscoは、武装民兵の手から82人の子供を
解放した。国連の発表によれば、彼らは、反乱組織「マイ マイ
バカタ カタンガ」が過去6箇月の間に、児童兵として徴発した子
供たちである。この中には8歳になったばかりの子供も数人おり、
少女も13人いた。子供たちの半分は、家族の元に返された。この活
動を率いるコブラーは、児童兵の徴発は戦争犯罪である、と述べ
た。ドイツの外交官である彼は、責任者は法廷に送られなければな
らない、と述べた。今年初めからだけで、国連の平和部隊は協力組
織と共に、163人の子供を悪名の高い民兵の暴力から解放してき
た。国連コンゴ平和部隊は、世界最大の国連平和部隊である。現在
コンゴ民主共和国には、1万7千人ほどの兵士が駐留している。
８月１８日（日）
イスラーム教徒は新たな抗議活動を予告 銀行は一時営業
失脚したエジプト大統領モハメド ムルシの支持者たちは、日曜日
に首都カイロで、新たな抗議活動に参加するよう呼びかけた。内務
省の発表によれば、カイロ中心部のファトフ・モスクから土曜日に
退去する際に、385人が逮捕された。デモ隊の数人が殺害された
が、精確な数字は不明である。数百人のムルシ支持者は、このモス
クの中に24時間以上立てこもっていた。少なくとも750人の死者
を出したここ数日間の騒乱を受け、エジプト移行政権はイスラーム
教徒兄弟団の禁止を検討している。また政府は、テロ行為を厳しく
弾圧する、と今一度威嚇した。情勢は緊迫しているにもかかわら
ず、銀行と金融市場は日曜日、3時間営業した。
その他のニュース
ヴェスターヴェレは緊張緩和を促す
連邦外相ヴェスターヴェレは、エジプト政府は緊張緩和を呼びかけ
た。ベルリンの外務省は、ヴェスターヴェレはエジプト外相ファハ
ミと電話で会談し、「政治的な解決を妨害せず、全ての政治勢力と
の対話を再開する」ように呼びかけた。ファハミは「シュピーゲ
ル」誌とのインタヴューで、エジプト政府の行動を擁護し、対決を
求めたのはイスラーム教徒兄弟団である、と述べた。抗議のための
野営地からの退去にあたっては、今週は数百人のムルシ支持派が殺
害された。そのため米国は、合同軍事演習を中止した。EU加盟各国
の外相は来週、エジプトに対する今後の協力について協議する方針
である。国連事務総長潘は、対立する陣営に対して、最大限に慎重
に行動するよう呼びかけた。
国連査察官はシリアで化学兵器に関する報道を調査
国連の専門家団が、化学兵器の使用に関する報告書を調査するため
に、内戦の国シリア入りした。スウェーデン人科学者セルストロム
率いる代表団は、神経ガスサリンなどの化学兵器が使用されたかど
うかを、調査することになっている。一方彼らは、どの勢力が化学
兵器に手を出したのかは、解明しないことになっている。大統領ア
サド政権と反乱勢力は、相手側が化学兵器を使用したと非難してい
る。20人の専門家は、攻防戦が行なわれている百万都市アレッポの
北の地域とその他の2箇所を訪問することが認められているが、ど
こを調査するかはまだ決めていない。これについてはシリアと国連
の間で、数ヶ月にわたる対立が生じている。
EUはイランとの核を巡る対話で早期に成果が上がるよう期待
イランとの核を巡る対立で、EU外務委員アシュトンは早期に具体的
な成果があがるよう期待している。彼女はイラン新外相サリフと電
話で会談し、紛争を外交的に解決することを支持し、国連で拒否権
を持つ五大国とドイツには、イランの新たな交渉団と協力をする用
意がある、と述べた。アシュトンとサリフは、今後会談をすること
で合意した。イランはウラン濃縮のために1万8千の遠心分離器を利
用している、と発表した。諸外国は、イラン政府が民間利用を隠れ
蓑に、核兵器を製造するべく努力している、との疑いを抱いてい
る。イラン新大統領ロウハニは、この容疑を晴らす意向である。