９月２日〜８日のオーストリアのニュース
９月２日（月）
国外ニュース
シリア紛争でトルコは「ジハード参加者の入口」
シリアで毒ガスが使用されたことを受け、権力者バシャール アル
・アサドに対する軍事攻撃が、ますます現実味を帯びてきている。
しかしシリア国民が苦しむ原因は、アサドの支配だけではなく、イ
スラーム教徒のジハード参加者による追及が増えていることでもあ
る。「神の戦士」を自称する彼らは、トルコの国境を越えて北シリ
アへやってくる。トルコは武装テロリストの入国を支援している、
という情報すらある。
国内ニュース
失業者増加 野党は社会民主党の「虚偽」を非難
国民評議会選挙前歳ガオの失業者数の発表が、きのうあった。8月
の数字は昨年と比べて11.7%増加で、32万3,111人が失業している。
これにより2年前から、失業者数は増加し続けている。社会福祉大
臣ルードルフ フンツトルファー（社会民主党）は、これは少なく
とも今年は変わらない、流れが変わるのは、2014年になってから
だ、と見ている。野党からは、社会民主党は「虚偽」を働いてい
る、との批判が出ており、政府はこの問題を「単に処理していな
い」だけである、と述べている。国民党も連立相手の社会民主党を
攻撃している。
９月３日（火）
国外ニュース
米国議会の共和党の最有力者がシリア派兵に賛成
シリアに対する軍事攻撃を行なうかどうかに関して米国議会が投票
を行なうまで1週間となり、米国大統領バラック オバマは、全力
を挙げて、派兵賛成に理解を求めている。木曜日には、議会の共和
党最有力人物ジョン ベーナーが、オバマへの指示を約束した。下
院議長である彼は、下院議員に対して、どんな場合でも大統領を支
持するように訴え、「国民として行動すること」が必要であり、シ
リアの権力者バシャール アル・アサドを「止める」ことができる
のは米国だけである、と述べた。
国内ニュース
ブーハーとファイマンが労働と年金に関して対決
連邦首相で社会民主党党首ウェルナー ファイマンと未来同盟党首
ヨーセフ ブーハーは、選挙に向けて火曜日、テレヴィで対決し、
事前の予想より幾分感情的になった。両筆頭候補は、ケルンテン州
のヒュポ アルペ・アドリア、失業、ギリシア支援を議論した時、
何の手加減もしなかった。また重要な議題年金と税金に関しては、
完全に異なる立場を表明した。
９月４日（水）
国外ニュース
シリアから金融政策まで G20首脳会談は困難な議題を抱える
本来であれば木曜と金曜にサンクト ペテルブルクで行われるG20
首脳会談では、世界経済を再び安定的な成長に乗せるための場であ
った。シリア危機と米露関係の悪化が、この会議に暗い影を投げか
けている。米国大統領バラック オバマは、シリア政権に対する軍
事攻撃を支持する協力国を相変わらず探し求めているが、ロシア大
統領ウラジミール プーチンはそれに反対している。そのためこの
議題は、議事日程には載っていないが、背後ではこれが首脳会談の
困難な議題である。
国内ニュース
シュトローナハは死刑に賛成 「職業的殺し屋に適用」
政党の創設者フランク シュトローナハの異例の提案は、現在戦わ
れている国民評議会選挙戦で、しばしば呈示されるため、新聞の大
見出しには値しない。しかし彼の最新の主張では、長年にわたって
主流であった国内政治の合意から外れている。死刑を導入するべき
だ、というもので、「フォアアルルベルク通信」のインタヴューの
中で、これを公言した。シュトローナハ班の創設者である彼にとっ
て、死刑は「職業的殺し屋」に関するものである。
９月５日（木）
国外ニュース
諸外国の批判にもプーチンは反同性愛者法を強化する方針
6月末に可決された反同性愛者法に対して、諸外国が抗議を続ける
中、ロシア大統領ウラジミール プーチンはさらにこれを強化す
る。新たな法案には、同性愛者から子供の対する養育権を取り上げ
る、という内容を含んでいる。ロシアでの同性愛しゃん対策に対す
る批判は、米国大統領バラック オバマからも出ている。オバマは
サンクト ペテルブルグでのG20首脳会談と並行して、現地の活動
家とも会談する意向である。
国内ニュース
シュピンデレガー対ブーハー 中流階級をめぐって激しい議論
国民党党首ミヒャエル シュピンデレガーと未来同盟党首ヨーセフ
ブーハーは、木曜日のテレヴィの対決で、中流階級をめぐり激し
いやりとりとなった。ブーハーは、国民党をが小規模の経営者をな
おざりにしており、銀行や大企業の利益を代弁している、と非難し
た。シュピンデレガーは、企業、被雇用者、政治の間で、経済を活
性化するために、自分の立てた対策を提案し、これに反論した。ブ
ーハーは社会民主党と緑の党の税負担の計画に対抗して、共同戦線
を張ることを要求しているが、シュピンデレガーはこれを受け入れ
るつもりはない。両者はそもそも、難しい問題をこれ以外にも持っ
ている。
９月６日（金）
国外ニュース
オーストリア保守派が二酸化炭素税反対で選挙戦の勝利
オーストラリアは土曜日に国会議員を選ぶが、政権交代が起きる見
通しである。保守派自由党のトニー アボットが、あらゆる予想
で、新首相に就任する。現職のケヴィン ラッド（労働党）は、
6月末に党友ジュリア ギラードを、首相職から追い落とし、勝利
の可能性を増やそうとしたが、見込みのない戦いを繰り広げてい
る。選挙戦は主張を争うものであったが、かなりしみったれたもの
であった。ギラードが炭鉱大企業に対して導入した二酸化炭素税
が、廃止されることになる。この税がいろいろなことをひき起こし
ており、そしてそれは、経済危機の影響を全く受けていない国にお
いてである。
国内ニュース
リヒテンシュタインとの租税協定成立
オーストリア人は自分の資金を来年からは、匿名かつ税金をかけら
れずに、リヒテンシュタイン公国で預金することはできなくなる。
リヒテンシュタイン国会は、昨日租税協定を批准した。同国国会
は、オーストリアとの協定に明確に賛成することで、2014年初め
からの協定の発効に道を開いた。弁済税の協定は、オーストリアと
スイスの間で結ばれた協定を模範としている。
９月７日（土）
国外ニュース
金獅子賞を初めてドキュメンタリー映画が受賞
ヴェネチアの最高賞が決まった。ドキュメンタリー映画として初め
て「サクロ グラ」が、金獅子賞、つまり長い伝統を持つ国際映画
祭の最古農相を受賞した。イタリアの映画監督ジャンフランコ ロ
シ自身が、この高い評価に驚いている。彼は、ローマの周囲を走る
高速環状道路周辺での生活を描いた自作の映画で、賞を取ることが
できるとは全く思っていなかった、と述べた。
国内ニュース
選挙戦で「億万長者税」をめぐるいさかい
財産税通称「億万長者税」は、社会民主党と国民党の間で、選挙戦
の波が高まった。土曜日に、どれぐらいの資産があると、この税が
化されるのか、数をめぐる争いが浮上したのを受け、国民党は緊急
に、社会民主党の「財産税の妄想」にとらわれないように、と警告
した。社会民主党は、同党の発想は「別の選択肢はない」し、「連
帯と公正の問題」であると評価し、大富豪は義務を果たさなければ
ならない、と述べた。他方国民党は、しばしば引用される「中流」
階級に配慮し、「おばあちゃんの貯金通帳」も再び選挙戦の議題と
なっている。
９月８日（日）
国外ニュース
モスクワ市長選挙 ナワルニーは形式的な成果に甘んずる
モスクワ市長選挙では、クレムリンの支持を受けた現職セルゲイ
ソビャーニンに敗北したにもかかわらず、野党の指導者アレクセイ
ナワルニーが注目を集めた。37歳の彼は集中して路上で選挙戦を
行ない、日曜日に20%を越える票を集めた。彼は今回は決選投票の
実施を求めている。公式発表によればソビャーニンは、得票の5割
以上を獲得しているが、ナワルニーはこれを認めるつもりはない。
最終結果とは無関係に、評論家たちはナワルニーに、「対立する野
党の宣伝係」の称号を与え、新しい政治家が「誕生した時」であ
る、と呼んだ。
国内ニュース
憲法裁判所裁判官「民主主義条項は憲法にとって危険」
憲法裁判所の退任する長官クレメンス ヤープローナーは、計画さ
れている民主主義法を厳しく批判した。彼は社会民主党、国民党、
緑の党が計画している国民投票の自動実施制度に関する法律案に警
告し、最悪の場合には、住民の15%だけで憲法を無効にできる、と
述べた。自分は直接民主制に決して反対しているわけではないが、
この国民投票は理性的に実施されねばならない、とヤープローナー
はテレヴィ番組で語った。この法案を全く不十分であるとして拒否
している自由党は、社会民主党と国民党が抱えるより多くの市民参
加に対する懸念を、ヤープローナーの意見は反映している、と非難
した。