7月28日〜8月3日のドイツのニュース



7月28日(月)

ウクライナ軍と分離独立派の間で市街戦

ウクライナ東部では、政府軍と親ロシア分離独立派が、激しい戦闘
を繰り広げた。公式発表によれば、犠牲者には多くの民間人が含ま
れている。マレーシアの旅客機MH17便の墜落現場周辺では、反乱勢
力が掌握しているいくつかの都市に進撃した、と軍は発表した。分
離独立派も、シャチョルスクとトーレスで激しい市街戦があった、
と伝えている。オランダとオーストリアの捜査陣は、戦闘が続いて
いるため、2日続けて事故現場への道を引き返さなければならなか
った。
ウクライナ政府の発表では、墜落原因はミサイルの破片が客室にぶ
つかって、圧力が低下したためであり、これは飛行記録装置の分析
によるものである。

     その他のニュース

国連「東ウクライナの分離独立派は恐怖政治を執っている」

国連の発表によれば、ウクライナ東部の住民は親ロシア分離独立派
の恐怖政治の元に置かれている。この権力を確保するために、武装
した勢力は人々を誘拐し、監禁し、虐待し、処刑している、とジュ
ネーヴで発表した国連人権高等弁務官事務所の報告には記されてい
る。国連によれば、4月中旬以降、およそ1,130人が殺害され、少な
くとも3,400人が負傷し、両陣営は、住民の多い地域でも重火器を
使用しており、そのため犠牲者の中には民間人が含まれる事態とな
っている。厳しく組織され、意識の高い分離独立派だけでなく、政
府に忠実な部隊の行動は、状況によっては「人権に関する国際法違
反」と判断され、処罰されざるを得ない、と国連人権高等弁務官ピ
ライは私見を述べた。

ユコス社「ロシアは5百億ドルの損害賠償を言い渡される」

ロシアは、打撃を受けた石油会社ユコス社の元株主の組織に、記録
的な5百億ドル(372億オイロ)を支払わなければならない。デン 
ハーグの常設仲裁裁判所は、このように決定を下した。原告は1千
億ドルを要求していた。判決理由の中で、ユコス社の解体の主要な
理由は、税金の取り立てではなく、同社を倒産に追い込むためであ
った、とされている。かつてロシアで最大の富豪であったホドルコ
フスキのユコス社は、今世紀の初めにロシアによって解体された。
国と裁判所は、ホドルコフスキといくつかの関連企業が、深刻な経
済犯罪を行なったと非難し、彼を拘留していた。同社の資産の大部
分は、国営企業ロスネフトのものとなった。国際的な仲裁裁判所の
歴史の中で、これは最も大きな訴訟であった。ロシアはあらゆる機
会をと捕らえて、異議を申し立てる方針である。

イスラエルは再び空爆 トンネルの破壊も続く

イスラエル軍は、夜間は比較的静かであったが、ガザ帯状地帯のミ
サイル発射基地と施設に対して、意図的な空爆を行なった。これ
は、ガザ帯状地帯からのミサイルが、沿岸の都市アシュケロン近郊
に午前中に着弾したことに対抗するものだ、と軍広報は述べた。さ
らにイスラーム教徒パレスチナ人組織ハマースが作ったトンネルに
対して、攻撃を継続する。難度も遅れた後日曜日に、ハマースも
24時間の「人道的」停戦を発表した。イスラエル首相ネタニヤフ
は、急進派はまず、自分たちの戦闘員に停戦を守らせ亡ければなら
ない、との考えを述べた。国連安全保障理事会は、「即時かつ無条
件の人道的停戦」を実施するよう求めている。ニュー ヨークで発
表された同理事会の声明の中では、イスラエル人とパレスチナ人
は、戦闘を有為を中止し、人道支援を可能にすべきである、とされ
ている。




7月29日(火)

東ウクライナでの激しい戦闘

ウクライナ東部で、軍と親ロシア反乱勢力が激しい戦闘を繰り広
げ、多くの民間人が死亡した。ゴルロフカ市行政部は、同市では月
曜日の夕刻に戦闘が起き、子供5人を含め、少なくとも14人が死亡
した、ドネツク近郊のこの町では、数日前から砲撃が続いている。
ルハンスク市当局の発表によれば、榴弾が老人施設に投げ込まれ、
5人が死亡した。ウクライナ軍と親ロシア蜂起勢力は、死者が出た
のは相手の責任である、と非難し合っている。軍は自分たちから
は、少なくとも44人の負傷者が出た、と述べている。政府軍は数日
前から、MH17便の墜落現場周辺地域から分離独立派を追いだそう、
としている。オランダ首相マルク ルッテは、即時停戦とウクライ
ナ大統領ポロシェンコ ポロシェンコに、戦闘を押しとどめるよう
に要請した。

     その他のニュース

EUはロシアに対する経済制裁について協議

ウクライナ危機で、EU加盟28箇国の大使は、ロシアに対する経済制
裁を協議している。主としてロシアの銀行が、ヨーロッパの金融市
場で活動するのを困難にするための措置を検討している。EU外交官
の話によれば、この策の中には、今後の武器輸出の禁止も含まれて
いる。さらにEUはこれ以上、高度な技術を輸出しない方針で、例外
は石油およびガスの供給だけである。EU加盟28箇国の首脳全員が同
意したあとにのも、EUの大使たちは、この措置を可決できる。この
制裁で、東ウクライナの分離独立派支援を断念することを、ロシア
に検討してもらおうとしている。月曜日には大使たちは、入国禁止
と口座凍結を科すロシア人を増やすことを可決したばかりであっ
た。

ガザ帯状地帯で激しい戦闘

ガザ帯状地帯周辺での大規模な戦闘で、再び多数の人が命を奪われ
た。現地救援隊によれば、子供4人を含め、少なくとも26人のパレ
スチナ人が死亡した。イスラエル側は兵士10人が死亡した、と軍は
発表した。イスラエル軍は朝までガザ帯状地帯を激しく砲撃してい
た。この攻撃では、ガザ帯状地帯の3分の1の世帯に電力を供給する
唯一の発電所が打撃を受けた。テル アヴィヴおよびその他のイス
ラエルの町では、武装したハマースのミサイルが撃ち込まれている
ため、再び空襲警報が出された。国連事務総長パンは、ガザ帯状地
帯攻防戦でさらに人々が国外に追い出されることがないように、と
警告し、国連の支援組織は、新たな難民の波に対処することはでき
ない、と述べた。彼は両者に対して、戦闘を止めるように求めた。
一方イスラエル首相ネタニヤフは、作戦が終了するのは、急進派イ
スラーム教徒ハマースがテロに使用するトンネルを破壊してからで
ある、と予告した。

中国で政治局局員に対する第一審

中国は、最も大きな権力を握る一群の人々に以前属していた人に対
する汚職裁判を、初めて開始した。国営新華社通信によれば、この
裁判は元治安局局長の周永康に対するものである。政治局の常任委
員会の元あるいは現職の委員に対して、裁判が行われるのはかつて
なかったことである。彼は2012年から現職である。中国で最も暴力
的な治安組織は、彼の指揮下で大幅に拡大された。中国では1年以
上前に、国家元首で党首の習が就任して以来、大規模な反汚職活動
が行なわれている。それ以来数十の有力国営企業が、捜査陣の標的
となり、多くの幹部が汚職事件に巻き込まれている。




7月30日(水)

MH17 ルカシェンコが仲裁をする意向

東ウクライナのMH17便の墜落現場は、4日続けてオランダの専門家
と諸外国の監視団が立ち入ることができていない。ヨーロッパ安全
協力機構OSZEの職員は、この水曜日目的を果たさずに、ドネツクへ
戻らざるを得なかった。この地域で戦闘が行なわれているために、
彼らは親ロシア反乱勢力によって、先に進むことを妨害された。東
ウクライナ反乱勢力の活動地域にあるマレーシア航空機の墜落現場
へ、自由に立ち入ることができるかどうか判断するため、いわゆる
ウクライナ交渉団が木曜日にベラルーシに集まる模様である。ベラ
ルーシ大統領アレクサンダー ルカシェンコは、これはウクライナ
大統領ペトロ ポロシェンコの要請に、応えるものである、と発表
させた。はっきりした期日は挙げられなかった。

     その他のニュース

ロシアはポーランド産果物の輸入を禁止

西側との緊張が高まる中、ロシアはポーランド産の果物と野菜の輸
入を停止した。ほぼ全ての種類の果物と野菜の輸入が、8月1日から
禁止される。モスクワの農業監視局は、食料品の安全を「繰り返
し」違反したことを、その理由として挙げ、調査されたリンゴのほ
ぼ9割に、殺虫剤に許容されないほど高度の汚染が確認された、と
述べた。ポーランドはロシアにとって、もっと重要な果物および野
菜の供給者である。ロシアは頻繁に輸入禁止を科し、そのため健康
面での懸念を挙げている。輸入業者は、このような措置の背景に
は、しばしば政治的な同機がある、と見ている。過去2ヶ月間で、
ロシアはウクライナおよびモルドバからの輸入を、様々に中止して
きた。火曜日にはEUはウクライナ紛争のため、ロシアに対する大規
模な経済制裁を科した。その直後米国も、罰則を強化した。

イスラエルはガザの学校攻撃後に停戦を発表

イスラエルでは、国連パレスチナ難民支援機関UNRWAの女子校を砲
撃した後、批判の声が強まっている。ガザ帯状地帯のこの攻撃で
は、少なくとも16人が死亡した。破甲榴弾が2つの教室を廃墟とし
た。同機関はイスラエル軍が、「国際法の重大な侵害」を犯した、
と非難した。イスラエル軍は攻撃地域から退去するようにと、ガザ
の人々に何度も要求したが、パレスチナ人数千人がこの学校の建物
に避難していた。7月24日にはベイト ハヌン近郊の同機関の学校
が攻撃を受け、少なくも15人が死亡、2百人が負傷していた。イス
ラエルはこの間に、現地時間19時まで、4時間の「人道停戦」を発
表した。

サントス「コロンビアの和平の過程が危険にさらされている」

ゲリラ組織「コロンビア革命軍」FARCが、コロンビアの大都市ブエ
ナベントラへの電線を激しく攻撃したことを受け、大統領サントス
は反乱勢力との和平の過程を中断した。交渉は終了する可能性もあ
る、と彼は述べた。この組織は高圧線を爆破し、同国で最も重要な
太平洋の港町に対する電力供給を絶っていた。およそ40万人の住民
が再び電気を使えるようになるまで、3日ほどかかる、とのことで
ある。週末にはメタ県で水道管が爆発し、7万人ほどの人に飲み水
が供給されなくなっている。サントスはこの攻撃を「馬鹿げてい
る」と述べた。彼は8月7日に大統領として第2期に入る。コロンビ
ア革命軍は、過去数十年にわたって続く紛争を解決するために、
2012年末からコロンビア政府との間でキューバで交渉をしている。
停戦は対話の期間には合意できなかった。




7月31日(木)

MH17便の墜落現場に捜査陣が到着

数日間にわたって努力をしたもの、成果を上げられなかったが、諸
外国の専門家は、東ウクライナの旅客機MH17の墜落現場へ到着し
た。オランダとオーストリアの捜査陣は、現地近くにいる、とヨー
ロッパ安全協力機構は発表した。ウクライナ国会はこれより前に、
攻防戦が行なわれているこの地域で、1日間停戦すると予告した。
さらにオランダとオーストリアの兵士と捜査陣が、墜落現場を調査
することを認める、と国会議長アレクサンダー トゥルチノフは発
表した。国会議員たちは、移行政権の首相アルセニ ヤゼニュクの
退任も拒否した。彼は1週間前、連立政権の分解が起きた直後に、
辞任すると予告していた。

     その他のニュース

EUの対ロシア経済制裁が公式に決定

ロシアに対する経済制裁の道は、今や開かれている。EU加盟28箇国
は公式に経済制裁に賛成した、とEU閣議はブリュッセルで発表し
た。制裁のため、ロシアの銀行はEUの資本市場への参加が困難にな
る。その他、武器禁輸、ロシア治安部隊に対する物資供給禁止、石
油生産用の特殊機器の供給停止が含まれている。これらの措置は、
EUの官報で公表され、木曜日に発効するとのことである。

裁判所はNSU裁判で予断を持っているとの申し立てを退ける

NSU裁判で、主たる被告ベアーテ ツシェーペは、裁判関係者が予
断を持っている、と申し立てていたが、ミュンヒェン上級州裁判所
はこれを退けた。この申し立ては、国家安全部の全ての部員に対し
て起こされていた。ツシェーペの弁護士は、同部は一方的に証人に
尋問し、それによって彼女に対し明確な態度を示した、と主張し
た。連邦検察は、ツシェーペの申し立てを、荒唐無稽としていた。
彼女は「国家社会主義地下組織NSU」に属していた。右派急進派テ
ロ組織であるこの組織は、10件の殺人と2件の爆破攻撃の責任が問
われている。この組織は、外国人に対する敵意と国に対する憎しみ
で動いていた、と連邦検察は確信している。

ロシアはユコス社の元株主に19億オイロを支払うことに

ロシアは2007年に倒産したロシアの石油大企業ユコス社の元株主
に、20億オイロ近くの賠償金を支払うことになる。ヨーロッパ人権
裁判所がこの決定を下した。ストラスブールの同法廷の裁判官たち
は、これにより、原告の要求380億オイロを押さえ込んだことにな
る。この判決は小法廷で言い渡され、まだ最終的なものではない。
両者は3ヶ月以内に抗議することが可能である。月曜日にはデン 
ハーグの常設仲裁裁判所が、ユコス社の株式所有者に、およそ
370億オイロの支払いを認めていた。ロシアは直ちにこの決定に異
議を唱える、と予告した。




8月1日(金)

ガザ戦争で新たな停戦は失敗に イスラエル人が誘拐される

ガザ戦争の停戦機関が始まったが、わずか数時間で失敗に終わっ
た。南部では、ラファしないおよびその周辺で、激しい戦闘が勃発
し、パレスチナ側の発表によれば、50人ほどが死亡した。イスラエ
ルは、停戦は終了した、と発表し、軍は急進派パレスチナ人が、イ
スラエル兵1名を誘拐した、と避難した。イスラエルとイスラーム
教徒のハマースは、3日間にわたる「人道的」戦闘停止を破ったの
は相手側である、と非難し合っている。
イスラエル軍は、「ハマースおよびその他のテロ組織の攻撃」に対
抗して、大規模の反撃を行なう、と威嚇した。イスラエル少尉が、
ハマースの作ったトンネル破壊のための作戦活動中に、捕虜となっ
た。ハマースとイスラーム教ジハードは、この人質事件のため、イ
スラエルは予定されていたエジプトでの交渉には、当面参加しな
い、と発表した。

     その他のニュース

分離独立派がウクライナ軍の車列を急襲

親ロシア分離独立派はウクライナ東部で、政府軍をおびき寄せて待
ち伏せし、軍広報によれば少なくとも10人の兵士が死亡した。軍の
隊列の襲撃は、木曜日夜、マレーシア航空機MH17の墜落地点から約
25キロ離れたシャフチョルスクで起きた。ウクライナ政府は、事件
現場で外国の捜査と救助活動が行なえるように、この地域での停戦
を予告していた。オランダとオーストリアは、条約に基づき、武装
した兵士も墜落現場に派遣することが認められた。70人ほどの諸外
国の専門家が、現地でこの作業を開始した。

ウガンダで同性愛禁止法が破棄される

ウガンダ憲法裁判所は、諸外国が激しく批判していた同性愛禁止法
を破棄した。首都カンパラでこの決定を発表する際胃、首席裁判官
は、この法律は議会で十分な数の票が投じられないまま可決され、
そのため「無であり無効である」と宣言した。ウガンダ大統領ムセ
ヴェニは、この法律を2月に発効させていた。この法律では同性愛
者に終身刑が科され、市民には同性愛者を当局に密告することが義
務づけられていた。本来は死刑すら予定されていた。内外の人権活
動家は、憲法裁判所のこの判決を、安堵して受け止めた。この法律
の支持派は最高裁判所へ上告する、と予告した。

米国秘密情報部CIAは、上院の秘密情報部委員会のコンピューター
を盗聴していたことに謝罪した。CIA長官ブレナンは、上院の同委
員会の2人の委員に、直接赦しを求めた、と「ニュー ヨーク タ
イムズ」紙とたの米国の報道機関が報じた。スパイはこれより前
に、問題となっているCIAの尋問手法に関する委員会を調査してお
り、その中にはテロリストと見られる者の拷問も含まれる。ブレナ
ンは、関与したCIA職員の「不適切な行動」を内部調査する、と予
告した。秘密情報部委員会議長ファインシュタインは3月に、CIAが
調査を妨害している、と非難しており、秘密情報部は、コンピュー
ターの中にある文書も消去したが、それには大統領W. ブッシュの
任期中のの計画に関するものも含まれていた、と述べた。ブレナン
は3月に盗聴された可能性があるとの報告を否定し、上院議員たち
を「不当な非難」を広めている、と非難した。




8月2日(土)

兵士が誘拐されてから後に100人以上のパレスチナ人が死亡

ガザ帯状地帯でイスラエル兵が誘拐されると見られる事件に対し
て、軍は大規模な報復攻撃で対抗した。沿岸の飛び地であるこの地
域に南部に対して激しい空爆を加え、救助隊の発表によれば、金曜
日から後、1百人を超えるパレスチナ人が死亡した。金曜日朝に、
当初は3日間の期間で始まった停戦は、2時間も持たなかった。両者
はお互いに、相手側が停戦を破った、と非難し合っている。国連事
務総長パン ギムンと米国大統領バラック オバマは、即時かつ無
条件で、誘拐された少尉ハダル ゴルディンを釈放するように求め
た。ハマースの武装部門は、この兵士に運命に関して一切の情報を
持っていない、と発表した。おそらく彼は死亡した、この地域での
戦闘組織との連絡が途絶えている、とエセディン・アル・カッサム
旅団は説明した。イスラエルの主張によれば、自殺攻撃犯がこの少
尉の部隊が、トンネルを破壊していた最中に、この部隊を攻撃し、
兵士2人を巻き添えに死亡し、少尉を誘拐していた。武装パレスチ
ナ人は、土曜日早朝に、胃すれるに向かって再びミサイルを撃ち込
んだ。

     その他のニュース

中国の金属工場で爆発 68人が死亡

中国東部の工場で激しい爆発が起こり、少なくとも68人が死亡し、
2百人近くが負傷した。国営新華社通信の報道によれば、爆発は江
蘇省のクンシャン市で怒った。450人の従業員を抱えるゾングロン
金属製造社は、金属製品を製造している。取引相手にはオーペル社
の親会社ジェネラル モーターズ社も含まれている。専門家は粉塵
の爆発が原因である、と推定している。公安省は短かい情報を発表
し、鋪脳が粉塵に燃え移った、と発表した。この屋内工場では、労
働者たちが車輪のハブを研磨していた。犠牲者の多くはやけどが原
因で死亡し、この地域の病院は人であふれている、と新華社は伝え
た。

オバマは9.11後のCIAの拷問は誤りであったと発言

米国大統領オバマは、2001年9月11日の攻撃の後、秘密情報部CIAが
行なったテロ容疑者の拷問は、誤りであった、ともう一度明言し
た。また彼は、ニュー ヨークとワシントンが攻撃を受けた後、米
国安全局が抱いたいらだちと重荷は、極めて強まっていたことを認
め、「後になってからあまりに偽善者的な態度を取らないことが重
要だ」との意見も述べた。CIA自体はずっと、これは「拡大された
尋問の手法」であり、これには悪名高い「水責め(模擬的溺
死)」、暗闇拘留、さらに音楽を長時間大きな音で響かせ、つらい
態勢を取るよう強いることが含まれている。上院の6千3百頁あらな
る秘密報告書は、2002年から9年射かけて行なわれ、米国法務省が
認めた手法を、事情聴取後に、過度に暴力的出会った、と非難し
た。オバマは、この文書を一部分早期に公開することを許可してい
た、と発表した。この措置については以前、長年にわたって議論さ
れていた。

西アフリカ各国はエボラ発生地域を封鎖

疫病エボラが発生したアフリカのギニア、シエラ レオネ、リベリ
アの3箇国は、防疫のための隔離地域設定のために、共同で境界を
作ると発表した。エボラの発生の中心と特定された地域は、警察と
治安部隊に隔離され、周辺住民には支援物資が供給される、とこの
地域の経済組織マノー川連合は、コナクリで発表した。マノー川連
合にはこの3箇国の他、コートジボワールが属している。ギニアの
首都コナクリでは、エボラ特別首脳会議が開かれた。参加者はこの
首脳会談を利用して、1億ドル(7千5百万オイロ)におよび支援計
画を軌道に乗せようとしている。コートジボワールはこの地域には
該当しないが、同国もこの会議には参加した。一方世界保健機関
WHOは、西アフリカは1千3百人以上の感染者がおり、少なくとも
729人がエボラ感染を生き延びることができなかった、と見てい
る。この疫病は「押さえ込もうとする我々の努力を上回る速度」で
拡大している、と同機関総裁チャンはコナクリで述べた。




8月3日(日)

ガオクとオランドは第一次世界大戦勃発を思い起こさせる

ドイツ大統領ヨアヒム ガオクとフランス大統領フランソワ オラ
ンドは共に、ちょうど百年前の第一次世界大戦勃発を思い起こさせ
た。1914年8月3日に、ドイツはフランスに戦争を宣言した。両大統
領は独仏記念施設の礎石を、アルザスのハルトマンスヴァイラーコ
プフに置いた。1914年から18年の間、激しい攻防戦が続いたヴォー
ジュのこの山では、フランス兵とドイツ兵約3万人が死亡した。ザ
ールラント州首相アネグレート クランプ・カレンバオアー、バー
デン・ヴュルテンベルク州首相ヴィンフリート クレッチュマンお
よびドイツとフランスの旅団の隊員も、式典に出席した。両国の
1百人ほどの若者が、平和親書の中で、世界各地にある外国人敵視
と戦うように呼びかけた。

     その他のニュース

イスラエルはガザから地上軍を一部撤退させると発表

イスラエルの「ハーレツ」紙の報道によれば、イスラエルは、ガザ
帯状地帯から地上軍の多くを引き上げた。これによりほぼ4週間続
いたガザ戦争は、パレスチナ人地域での地上軍の攻撃が終了する兆
しが生まれた。軍広報は、攻撃の目標を完了するまでは、部隊の動
きは続く、と述べた。ただしイスラエル軍のガザ攻撃は続いてい
る。パレスチナ厚生省の発表によれば、ラファ市での攻撃で、国連
の学校にいた10人が死亡した。国連の発表によれば、現地では3千
人が保護を求めている。この間にイスラエル軍は、ガザ帯状地帯で
行方不明になっていたイスラエル兵士は、戦闘中に死亡した、と公
表した。イスラエルは当初、誘拐であると見方を鶏、そのため金曜
日に人道的な停戦を破棄していた。

ISISは北イラクでさらなる地域を占領

スンナ派組織ISISの急進派は、モースルの北のイラク北部で、さら
に村落と油田を占領した。スメリア通信社によれば、クルド人ペシ
ュメルガの戦闘員たちは、急進派と激しい戦闘後、サマール地域か
ら撤退した。またdpia通信がこの地域の住民の話として伝えたとこ
ろでは、この地域から多くの人が、隣接するクルド人自治区へと逃
げ出した。急進派ISISは6月初めに、モースルを勢力下に置いた。
彼らはその後、イラクとシリアの北部と西部で広い地域を支配し、
彼らはカリフ国家を宣言した。彼らは自らが支配するこの地域で
は、異なる信仰を持つ者たちに、暴力的に対処している。キリスト
教徒はほぼ全員、虐待される恐れから、モースルを脱出した。

リビアでの暴力 再び20人を超える死者

リビアの首都トリポリの周辺では、対立する民兵が激しい戦闘を再
び繰り広げた。政府の発表にいよれば、土曜と日曜の戦闘で、合わ
せて22人が死亡して、70人以上が負傷して病院に運ばれた。特に激
しい戦闘があったのは、すでに大きな被害を受けている国際空港で
ある。空港の燃料貯蔵所の火災は、まだ鎮火していない。英国がト
リポリの大使館を閉鎖したが、これは西側の国としては最後であ
る。フランスはすでに先週、大使館を一時閉鎖すると発表した。ド
イツも人員をすでに引き上げた。米国と国連は、それぞれの代表部
を空にした。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system