１０月６日〜１２日のオーストリアのニュース
１０月６日（月）
国外ニュース
ハンガリーの候補者拒否 ユンケルのEU委員会は不安定に
ジャン・クロード ユンケル率いる次期EU委員会にとって、情勢は
ますます厳しくなる。EU議会は、ハンガリーの候補者ティボール
ナヴラチッチが、予定されていた職に就くのを拒否した。文化委員
会は月曜日、ナヴラチッチを教育、文化、青年、市民委員にするの
に反対した。ただし、別の委員に就任する可能性はある。その他、
別に人事も批判されている。スロヴェニアの候補者アレンカ ブラ
トゥセクは聴聞会で、激しい批判を受け、英国の候補ジョナサン
ヒル選出の新たな期日も明るいわけではない。。
国内ニュース
交通省との対立 会計検査院は電子メイルの公開を要求
月曜日の例外的に大きな動力見本市の幕開けは、憲法裁判所でとな
った。裁判官を前に、会計検査院と交通省は、対立を続けている。
ある宣伝の委託に関する例外的な事態が問題となっている。交通省
は代理店との所管のやりとりを公表するのを拒否しているが、会計
検査院は、2008年から現在までの内部および外部との電子メイルの
やりとりを全て公開するように求めている。その数は2百万から3百
万通になる。
１０月７日（火）
国外ニュース
世界経済に関する国際通貨基金の予想は暗いものに
国際通貨基金は、世界経済に対して、暗い見通しを持っている。世
界経済は再び危機に落ち込む可能性がある。同基金によれば、危機
は過去数ヶ月いずれにせよ高まっているいる。オイロ使用地域の経
済が、厄介な問題と見られている。この地域を越えて、ウクライナ
あるいは近東など、地政学的な紛争も、悪い影響が広がる可能性が
ある。一方オーストリアに関しては、国際通貨基金はWIFOとIHSの
両研究所よりも、若干楽観的な判断をしている。
国内ニュース
総合学校をめぐる議論にあらたな弾み 西側の州は議論を急ぐ
政府は当初は、他のものと一緒にこの問題を取り上げたが、各州で
は総合学校を支持する人が増えている。この議論は、今まで数十年
にわたり、政治的な立場の塹壕戦となっていた。社会民主党は総合
学校に賛成、国民党は反対していた。ここに来て西部の国民党が政
権を持つ州、実際にはフォアアルルベルク州は、州全体をこの学校
を試す地域にする、との計画を持っている。ただし総合学校に反対
する人たちも、結集している。新たに立ち上げられた市民運動は、
元教育大臣エリサベト ゲーラー（国民党）の支援を受け、総合学
校をめぐる議論を、これで最後にする意向である。
１０月８日（水）
国外ニュース
ISはコバネに進軍 何故トルコは時間を無駄にしているのか
世界の目は数日前から、シリアとトルコの国境の町コバネ（アラビ
ア語でアイン アル・アラブ）に集まっている。ここではクルド人
戦闘員が、イスラーム教国ISの民兵の進軍を押しとどめている。戦
略上重要だと見られている同市の、いくつかの市門の直前での暴力
を、トルコはなすすべもなく傍観しているのか、理解している人は
少ない。トルコ政府の逡巡が理解できない、と米国政府も批判して
いる。トルコも米国も、静観する理由をいくつか持っている。
国内ニュース
ブーヒンガーは介護問題でフンツトルファーの提案を批判
社会福祉大臣ルードルフ フンツトルファー（社会民主党）は、介
護手当の受け取りをより厳しくするよう計画しているが、前任者
で、現在連邦障碍者代理人を務めているエルウィン ブーヒンガー
は、これを非難している。ブーヒンガーは「プレッセ」紙に、銀行
救済の後、介護手当を受け取る人が、国家財政の健全化の大勝とさ
れるのは「恥ずべき」である、と述べた。「私は国会が賛成しない
よう望んでいる」とも語り、フンツトルファーとの会談の期日を設
定するよう努力しているが、国会の社会福祉問題の専門家全員に
「社会福祉のこの解体が支持されないよう、期待している」とも語
った。
１０月９日（木）
国外ニュース
米国議会選挙 大統領をめぐる争いは練習中
米国での国会議員選挙まで4週間を切り、選挙戦は全速力で進んで
いる。2年後の大統領選挙に向けて陣営を構えている政治家は、す
でに最前線に立っている。両陣営では、公式の立候補宣言はまだな
い。民主党の候補者がヒラリー クリントンになるのを疑っている
人は、ほとんどいない。また専門家は共和党の予備選挙は、決着ま
で長くかかるのは確実と見ている。候補者となる可能性があるのは
テッド クルーズとクリス クリスティで、同党の一部からそれぞ
れ支持を受けている。ただし共和党は、多数派となる候補者をまだ
見つけていない。
国内ニュース
野党各党は不動産銀行法に反対して動員
新オーストリア党NEOSは、既に数ヶ月前に予告していたとおり、野
党の小政党は、自由党と緑の党とともに、不動産銀行特別法に反対
しているが、それは各党がこの法律が憲法違反である、と判断して
いるためである。「オーストリアは法治国家である。財産は保護さ
れる」とNEOSの財政専門家ライナー ハープレは昨日のテレヴィ番
組で述べた。緑の党副会派長ウェルナー コークラーによれば、
この措置では、最大限の納税者保護を取ることが重要である。不動
産銀行法案の中には、一方的な債務減免があるので、「我々は憲法
裁判所に、数週間以内に、同胞に異議申し立てを行なうつもりであ
る」と述べた。
１０月１０日（金）
国外ニュース
国連はコバネで「スレブレニッツァ同様」の大量殺戮を警告
シリアとトルコの国境の町コバネ（アラビア語でアイン アル・ア
ラブ）は、数日前から、クルド人民兵とジハード主義者のセイン党
地域となり、血が流れている。コバネでは民間人も以前同様の状況
にある。高齢者を中心に7百人ほどが今なお、同市には留まってい
る、と国連シリア特使 シュタファン デ ミストゥラは述べた。
彼は、同市がテロ民兵「イスラーム教国IS」の手に落ちれば、これ
らの人々が大量に殺戮される危険がある、と警告した。彼は、「ス
レブレニッツァ同様を覚えていますか」と問いかけ、コバネがスレ
ブレニッツァ同様の運命にさらされるのは阻止しなければならな
い、と述べた。デ ミストゥラは、そのためにトルコに対して、難
民のさらなる入国を認め、帰国する方向へも国境を開くよう、要請
した。
国内ニュース
中央駅が開場 新たな旅行の拠点に
5年の建設期間で、金曜日にウィーン新中央駅が開場した。12月か
ら、遠距離列車が到着する。近距離交通は、既に数ヶ月前から停車
している。完全な営業を行なうまでには、1年以上かかる。およそ
10億オイロの建設費は、目立つ菱形の屋根をもち、いくつかの目新
しい点を備えている。2万平方メートルにある90の商店で、買い物
ができる。この建物では、無料WLANの他、床暖房および冷房が備え
付けられている。新たな旅行の拠点が、どのような外見をしている
のか映像で見ることができる。
１０月１１日（土）
国外ニュース
ボスニア選挙を前に悲観的な見方と怒り
日曜日には、ボスニア・ヘルツェゴヴィナで大統領と国会議員選挙
が行われるが、政治家の選挙公約の一覧表は長いものとなった。こ
れは2010年の前回選挙の時も同じであった。そのごく一部だけが実
施に移された。経済的には住民は、ますます苦しくなり、汚職は日
々の出来事である。EU委員会の判断でも、複雑な体制のボスニア
は、ほぼ無制約に自立する地域2つに分断されている。怒りと悲観
主義が、住民に蔓延している。今年初めには、この怒りが暴力的な
抗議活動となったばかりである。
国内ニュース
フィッシャーは国防軍への投資を要請
連邦大統領ハインツ フィッシャーは、政府に対して、国防軍に対
する投資を行なうよう要請した。彼は「クリール」紙で、現在提案
されている支出削減計画を終えたら、資金を国防のために使わなけ
ればならない、これは、国防軍が行動力を維持するために「絶対欠
かせない」と述べた。「偶然ながら」来年は、基礎兵役を魅力的な
ものにするために、3千万オイロが上積みするとの約束がなされて
いる。「そこでそれとは別に、数年に延長して投資計画を行なうこ
とができる。」とも語った。フィッシャーは、飛行機、ヘリコプタ
ー、軽飛行機が必要である、と見ている。
１０月１２日（日）
国外ニュース
米国と英国は銀行倒産の模擬実験
ヨーロッパで銀行の健全性試験の結果が公表されるまで3週間を切
り、米国と英国は月曜日、緊急に模擬実験をする。初めて両国は、
大銀行が破綻する場合の実験を、初めて最後まで試みる。結果から
は、この事件の理解が深まり、6年前にリーマン ブラザーズ社の
破綻の歳に起きたような危機に、合同で取る措置の方向性が得られ
る、との期待が持たれている。
国内ニュース
最高裁判所はエルンスト シュトラサーの判決を下す
最高裁判所は月曜日、長い間国民党からヨーロッパ議会議員を務め
ていたエルンスト シュトラサーを、刑務所に入れるかどうか、そ
して入れるとすればその期間はどれぐらいか、を決定する。最高裁
判所は午前中から、院外活動事件でのシュトラサーの上告と、無効
抗告に関して、審理を行う。3月にはシュトラサーは第一審で、買
収容疑での裁判のやり直し審で、執行猶予のつかない3年半の有罪
を言い渡されていた。彼の弁護士は直ちに無効抗告と上告を申し立
てた。最高裁判所はこれに関して、公開の審理を行う予定である。
この新しい判決の前には、2013年1月の判決では、シュトラサーは
4年の拘留刑を言い渡されていたが、最高裁判所は審理に欠点があ
ったという理由で、この判決を破棄していた。