4月11日〜17日のドイツのニュース



4月11日(月)

ロシアは問題のミサイル迎撃施設をイランに運び込む

ロシアは、S-300型ミサイル迎撃施設を、イランに運び込み始め
た。イラン外務省公報が、これを確認した。両国は、ミサイル迎撃
施設に関する条約を、既に数年前に結んだが、地対空ミサイルの運
び込みは、イランの核計画に関する紛争のため、除外されていた。
イランと諸外国の核協定が締結され、制裁措置の大部分が解除され
たことを受け、問題の取引が復活された。特に米国とイスラエル
は、S-300施設の運び込みに反対している。両国はその論拠とし
て、イランは自国の核施設が攻撃されるのを防ぐために、このミサ
イルを使用する可能性がある点を挙げている。イラン政府は過去
に、仇敵イスラエルを破壊する、との威嚇を繰り返している。

     その他のニュース

ケリーは広島で核爆弾の犠牲者を追悼

日本の広島で開かれていたG7外相会談は、1945年の核爆弾投下の犠
牲者の記念碑を共に訪問し、終了した。ケリーは米国外相として初
めてここに花を供え、米国が同市上空に投下した核爆弾の犠牲者
30万人を記憶に留めた。共同声明の中で、外相たちは核兵器のない
世界に対する支持を表明した。7大工業国G7は、5月に日本で首脳会
談を開き、国際テロ組織との戦いに向け、合同の行動計画を可決す
る方針である。外相たちは、広島での会議の際に、これに合意し
た。この計画は、特に情報の密接な高官と、国境管理の強化を含ん
でいる。さらに、テロ組織の資金流入経路を断つことになってい
る。

再びイドメニで難民の抗議活動

ギリシアの国境通過地点イドメニ近郊で、難民とマケドニア治安部
隊が、数時間にわたり衝突してから1日、移民たちは再び収容所に
集まり、国境の方向に歩を進めた。当初このデモは平和的に行なわ
れた。ギリシア大統領パヴロプロスは、難民に対するマケドニア警
察の行動を厳しく批判し、日曜日の事件は、理解できないし容認も
できない、このような措置をとるようでは隣国マケドニアは、EUに
もNATOにも加わることはない、と述べた。警察は催涙ガスとゴム弾
を移民に使用し、負傷者は3百人を超えた。

カバレット芸人ハラーフォルデンがエルドアン風刺に加わる

トルコ大統領エルドアンは、ドイツの報道機関の風刺記事に取り上
げられたことで議論を提起したが、その議論にはカバレット芸人ハ
ラーフォルデンも、風刺の歌を歌って参加した。彼はこの出演を、
エルドアンがドイツの風刺記事に対抗しようとする試みへの反応と
理解される、とわきまえている、と主張している。ハラーフォルデ
ンは、「エルドアン、俺を告発しろ」という曲の中で、エルドアン
が自分に関する風刺記事に反応したため、この記事が有名になっ
た、と述べている。トルコは、エルドアンを中傷する歌詞が流され
たことをうけ、この番組の司会者ベーマーマンを、罰するように求
めている。ドイツ政府は、問題の文言があるため、ベーマーマンを
罰するようにとのトルコの正式の要求を検討する、と予告した。し
かし連邦首相メルケル広報は、芸術の自由と報道の自由は、首相メ
ルケルにとって交渉対象ではない、と強調した。




4月12日(火)

エルドアンは風刺家ベーマーマンを告発

トルコ大統領レジェップ タイップ エルドアンは、今回私人とし
ても、ドイツ第2テレヴィZDFの司会者ヤン ベーマーマンを侮辱容
疑でドイツ司法に告発した。マインツ検察は、この告発は既に係争
中の外国の機関および代表に対する攻撃容疑での司法手続きの中
で、検討される、と発表した。連邦政府は、検察に刑事訴追のため
の権限を与えるかどうか、検討しなければならない。そのために連
邦政府は、数日間の猶予を得る方針である。ベーマーマン自身は、
自分の冗談の詩が、風刺として許される限界を超えた、と述べてい
た。ZDFは、トルコ大統領エルドアンが、特に「愚鈍で、臆病、い
じけている」と評された詩を取り下げた。ベーマーマンのためのイ
ンターネット嘆願書には、この間に10万人以上が支援者として加
わった。

     その他のニュース

中国は激怒 G7諸国を島を巡る対立に関わらせない

工業大国G7は、南および東シナ海での領土を巡る対立に関する声明
を出したが、中国はこれに激しい言葉で抗議した。外務省公報は北
京で、G7加盟国は、「無責任な発言と行動を中止すべき」であると
述べた。これらの国々は、島を巡る対立で一つの立場を取らないと
いう約束を守るべきであり、自国の島に施設を建設するのは中国の
主権である、と述べた。DPA通信によれば、中国は日本大使と他の
7工業大国の特使を、外務省に呼びつけた。中国は日本と、東シナ
海の島々をめぐって対立している。南シナ海での中国による領土要
求も、隣国の全体との緊張を生んでいる。G7諸国には、日本の他、
米国、ドイツ、カナダ、英国、フランス、イタリアが属している。

EUはブレナー峠の国境にオーストリアが計画している建設を不安視

オーストリアとイタリアの間のブレナー峠の国境地点の安全を確保
する計画が、EU内部で不安を生んでいる。EU委員会は大きな懸念を
抱いている、と発表した。「ブレナー峠は、EUの通行の自由にとっ
て、絶対に必要である」と広報は強調した。オーストリアは、南部
との国境13の通過地点の監視を強化する計画で、それにはイタリア
に抜ける最重要経路であるブレナー峠も含まれている。オーストリ
ア政府は、EUとトルコの協定が結ばれ、バルカン経路が閉鎖された
後には、難民はイタリアを経由する迂回路を探すのではないか、と
懸念している。

タリバーンは毎年恒例の「春の攻勢」を開始すると予告

アフガニスタンのタリバーンは、新たな攻勢を開始する方針であ
る、と発表した。イスラーム教徒反乱勢力であるタリバーンは、全
土にある的の拠点を、広範囲に攻撃する、と予告した。数日前に米
国外相ケリーは、カブールにタリバーンを訪問し、アフガニスタン
政府との話し合うように求めたばかりであった。タリバーンは対話
を開始する条件として、国内にいるおよそ1万3千人の外国人兵士の
撤退をあげている。イスラーム教運動であるタリバーンは、2001年
に米国が指揮する軍介入機関に、追放されていた。それ以降彼らは
暴力を用いて、アフガニスタン政府とその同盟国と戦っている。




4月13日(水)

韓国の選挙では与党が多数派を失うおそれ

韓国の国会議員選挙の書記の最終得票予想では、保守派の与党が予
想外に、最大野党より僅かに多い議席を獲得したに過ぎない。大統
領パク クネ率いるセヌリ党は、300議席の国民集会の単純過半数
を逃す可能性がある。韓国の複数のテレヴィ局が行なった投票後の
調査が、これを発表した。それによればセヌリ党は121議席から
143議席の可能性がある。野党韓国民主党MPKは、101議席から123議
席の間、新たに設立された自由主義の国民党は、34議席から41議席
である。アジアで4番目の経済大国での選挙は、2017年末の大統領
選挙前の重要な意向の表明と見られている。選挙前の与党の世論調
査は、若い世代の不満が多くあるにも関わらず、単純多数は得られ
る、と予想していた。

     その他のニュース

シリアでは国会議員選挙が始まる

内戦の国シリアの一部で、問題の国会議員選挙が始まった。票を投
ずることができるのは、政府の支配下にある地域の住民だけであ
る。これは住民の約6割である。3千5百人の候補者が、250議席をめ
ぐって支持を訴えている。権力者アサドのバース党に属していない
候補者も、立候補が認められている。しかしバース党が再び勝利す
る、と予想されている。政府も容認している野党は、投票しないよ
うに呼びかけた。反乱勢力の地域では、投票は行なわれない。海外
にいる4百万人以上のシリア難民は、投票権を持たない。国連は、
結果を承認しない意向で、和平実現の過程の一環として、18ヶ月後
の国会および大統領選挙実施を支持している。ジュネーヴの国連で
は水曜日に、政府と野党各党の間で、間接的な和平交渉の新たな段
階が始まることになっている。

多くの移民がイドメニとピレウスの収容所から出ていく

ますます多くの移民が、ギリシアとマケドニアの国境にあるイドメ
ニと、ピレウス港の屋外難民収容所から出て行っている。火曜日だ
けで、1千人以上の移民がピレウスを出ていった、と国営テレヴィ
は報じた。この収容所には、まだ3千8百人ほどがいる。前夜には、
およそ5百人の移民が、イドメニの屋外難民収容所を立ち去ってい
た。危機対策本部の広報は、「イドメニで大規模な人の移動が起き
たのは初めて」であり、退所は今後数日間続くだろう、と述べた。
警察発表によれば、月曜日には、難民3百人が出国していた。イド
メニでは、約1万1千人が待ち続けていた。日曜日には、急進的な移
民が、北へあるいはドイツに行こうと、マケドニアの柵を乗り越え
ようとしていた。マケドニア警察は、彼らを催涙ガスとゴム弾を使
用して押しとどめた。

多くの芸術家がZDFの風刺家を支持

芸術家と要人およそ70人が、公開書簡を発表し、ドイツ第2テレ
ヴィZDFの司会者ベーマーマンに連帯を表明した。週刊新聞「ツァイ
ト」が公表したこの書簡には、エルドアンを風刺した詩に関する議
論や批判は、ドイツの文芸欄に載るべきものであり、法廷で行なわ
れるものではない、と記されている。役者ブラント、リーファー
ス、リーマン、ピアニストのレヴィット、ギリシア元財相ファロ
ファキスが、署名に加わっている。彼ら芸術家は、広い議論を招く
のは、芸術家と風刺家の仕事である、とも記している。彼らはさら
に、刑法典の103条を抹消するように求めている。この項目は、外
国の要人に特別な地位を認めている。月曜日にトルコ大統領エルド
アンは、テレヴィの風刺のために、この司会者を私人として告発
し、ベーマーマンはその後警察の保護下にいる。




4月14日(木)

グロイスマンはウクライナの汚職と戦う意向

ウクライナ国会は、今まで議長を務めていたウラディミール グロ
イスマンを、明確な賛成多数で新首相に選んだ。彼は国会議員を前
に、汚職を容認するつもりはない、緊急に必要な改革に取りかか
る、と予告した。さらに彼は、政府の仕事は、透明でなければなら
ない、とも語った。数日にわたる交渉の末、親西側連立政権は水曜
日に、彼を中心とする新政権を成立させる用意を進めていた。グロ
イスマンは、大統領ペトロ ポロシェンコの意中の候補であった。
退陣する首相アルセニ ヤゼニュクは、辞任すると日曜日に発表
し、これで数ヶ月にわたる政権の危機の責任を取った。グロイスマ
ンは38歳で、ウクライナの歴史上、最も若く首相に就任する人物で
ある。彼は橋を架けるのが上手と見られており、ウクライナとEUの
結びつきを緊密にするため努力している。

     その他のニュース

メルケル「ドイツは初めて移民の社会融合に関する法をもつ」

連邦首相メルケルは、連立政権が移民の社会への溶け込みに関する
法律が成立したことを、難民をめぐる議論で大きな進展である、と
評価した。ドイツ連邦共和国の歴史上初めて、溶け込みに関する連
邦法が成立することになる、これは難民にとって、社会への溶け込
みに関する提案であるが、義務でもある、と語った。キリスト教民
主、社会同盟と社会民主党は、この法案の基本的性質について、既
に合意していた。その合意によれば、社会への溶け込みが義務とし
て明記され、それを守らないときには社会福祉給付の減額の罰則を
受けることになる。またさらに10万人分の短時間雇用が、連邦の資
金で生みだされることも計画されている。連立委員会は、テロ防衛
のための措置も可決した。労働相ナーレスは、一時的雇用と請負契
約の悪用を防ぐ法案を提案したが、これは個々の官長官で調整され
ることになる、とメルケルは述べた。再利用可能な電力をふやすた
めに、諸組織の聴聞が行なわれる、とも語った。

連邦議会は飛行機の操縦士管理強化を決議

飛行機の操縦士に対して、今後はより厳しい薬物およびアルコール
の管理が行なわれる。連邦議会は、1年少し前のジャーマンウィン
グス機事件に対応して、連立与党両会派の賛成で、これを可決し
た。振興空港通報にいおれば、格飛行機会社は、ある操縦士を雇用
する際に、疑いがもたれる場合には、「薬、アルコール、あるいは
他の精神に影響を与える物質」の影響下にあるかどうかを調査する
ことになる。その他に抜き取り検査も計画されている。定期的な飛
行医学上の調査結果を集め、連邦航空局の専門家だけが、この情報
を見ることができる。彼らは病気を隠すために、複数の医師を転々
とできないようにする。ジャーマンウィングス4U9525便は、2015年
3月に、抑鬱状態の副操縦士アンドレアス L.によって、フランスの
アルペン山脈に、意図的に墜落させられ、乗客150人全員が死亡し
ていた。

世論調査「ドイツ人の多数は英国のEU離脱に反対」

ドイツ人は、英国がEUに留まることを望んでいる。世論調査機関
インフラテストディマープ社が、ドイッチェヴェレの委託で行なっ
た世論調査は、このような結果に達した。それによれば、質問され
た人の78%が、英国がEUに留まることを望んでいる。6月23日に英国
人は、いわゆる「ブレクスィット(英国のEU離脱)」に関する国民
投票で、同王国がEUを離脱するかどうかを決定する。ドイツ人の僅
か13%だけが、離脱に賛成している。英国国民がこの投票で、EU離
脱に反対するだろう、と質問を受けた人の47%が信じているが、多
数派は賛成するだろう、と見ている人は38%である。15%はこれに関
してはっきりした意見を持っていない。インフラテストディマープ
社は今週、代表として選ばれた1,023人の18歳以上のドイツ市民
に、この調査を行なった。英国自身でも、EU賛成派と反対派の間
で、接戦の模様である。




4月15日(金)

連邦政府は風刺家ヤン ベーマーマンへの刑事訴訟手続きを許可

連邦政府は、トルコ大統領レジェップ タイップ エルドアンに対
する侮辱容疑で、ドイツ第2テレヴィZDFの風刺家ヤン ベーマーマ
ンの刑事訴追を容認する。それに必要な権限が検察に与えられた、
と首相アンゲラ メルケルはベルリンで発表した。それによれば、
この決定には、首相府、外務省、内務省、法務省が関与した。副首
相ズィークマール ガブリエル(社会民主党)も、これに呼ばれ
た、とのことである。メルケルは、連立政府内部では、様々な意見
があったことを認めた。外国元首の侮辱は103条によれば、3年まで
の拘留刑が科される可能性がある。トルコ政府は、公式に刑事訴訟
手続きを要求していた。さらにエルドアン自身が、ミュンヒェンの
弁護士を通じて告訴していた。ベーマーマンは3月末に、ZDFの風刺
番組「王立新誌」の中で、エルドアンに対する極めて侮辱的な表現
を用い、ただし同時にこれはドイツでは禁止されていることを指摘
していた。
メルケルはさらに、刑法典103条は「未来には不必要」であり、廃
止されると予告していた。今回の任期中には、これに関する法案が
可決され、2018年には発効することになっている。

     その他のニュース

メルケルは来週トルコの難民を訪問

連邦首相メルケルは、来週土曜日にトルコに飛ぶ意向である、とEU
は発表した。ブリュッセルでの発表によれば、彼女はEU評議会議長
トゥスク、EU委員会副議長ティマーマンスとともに、ガズィアンテ
プを訪問する。ガズィアンテプは、シリアとの国境にほど近いトル
コ南部にあり、多くのシリア内戦難民が滞在している。EUの発表に
よれば、この訪問の背景には、EUとトルコの難民に関する新協定が
ある。この協定には、違法にトルコからギリシアの島々に渡航した
難民すべてが、送還されるとの内容が含まれている。シリア人が
1人ギリシアからトルコに返されるごとに、1人が合法的に直接EUに
受け入れられる。

シリア北部での先頭で3万人が避難

活動家の発表によれば、シリア北部のアレッポ州では、ジハード主
義者民兵「イスラーム教国IS」と反乱勢力が戦闘を繰り広げ、数万
人の人々がこれを逃れた。少なくとも3万人が、過去48時間に避難
した、と「人権監視団」が発表した。彼ら人権擁護派は、トルコに
対して、難民のために国交を開くように求めた。活動家たちはトル
コの国境防衛隊が、国境に近づいてくる人々を銃撃した、と非難し
た。公式には停戦実施中であり、ジュネーヴでは新たな和平交渉が
行なわれる中、木曜日にはアレッポ州で激しい戦闘が起きた。「シ
リア人権監視団」は、大統領アサドの部隊が、ロシア軍機の支援を
受けて、州都アレッポの北で攻勢を開始していた。

イタリアには6千人の難民が上陸

ここ数日でほぼ6千人の難民が、地中海を越えてイタリアにたどり
着いた。国際移住機関IOMの発表によれば、火曜日から6021人の保
護を求める人が地中海を横断し、彼らのうちギリシアに到着したの
は、174人に過ぎなかった。難民たちは、現地の同機関の代表に対
して、自分たちはリビアから出発した、と述べた。新たに到着した
人の多くは、サハラ以南のアフリカ諸国の出身である。今年初めか
ら732人が、戦争、暴力、貧困を逃れて、地中海を渡る途中で死亡
した。少なくとも352人が行方不明である、と同機関は発表した。
格支援組織の発表によれば、今年今までに17万7千人が船でヨー
ロッパに到着した。これは2015年の最初の4ヶ月の3倍の人数であ
る。




4月16日(土)

ベーマーマンはテレヴィ出演を取りやめると予告

ドイツ第2テレヴィの司会者ヤン ベーマーマンは、「短期間テレ
ヴィ出演に休暇を挿むつもり」である、と予告した。風刺家である
彼は、インターネット上に皮肉を交えて、一般人とインターネット
は、難民危機、猫の映像、(女優)ソフィア トーマラの愛の生活
等、現実に重要なものに、関心を集中すべきである、と書き込ん
だ。また彼は、視聴者が連帯を示してくれたことに感謝した。トル
コ大統領レジェップ タイップ エルドアンに対する侮辱的な詩を
発表したことで、ベーマーマンは外国の元首侮辱容疑で刑事訴訟を
受ける可能性がある。連邦首相アンゲラ メルケルは、ドイツ司法
が彼を捜査する許可を与えた。

     その他のニュース

独仏外相はリビアを急遽訪問

ドイツ外相シュタインマイアーは、予告なしでリビアを訪問した。
彼はフランス外相エローとともに、北アフリカの同国の新統一政権
を支持する意向を示すつもりである。僅か数時間の訪問時間中に、
新首相サラジとの話し合いも予定されている。彼が指導する統一政
府は、分断された同国で、対立関係にある2つの政権を解消するこ
とになっている。

フランツィスクスはヨーロッパの難民隔離を批判

教皇フランツィスクスは、ギリシアのレスボス島訪問を終えるにあ
たり、難民対処に当たっては人間の尊厳を守る解決をするように求
めた。ローマカトリック教会の長である彼は、ミティリーニ港で演
説し、ヨーロッパは人権の発祥地であり、ヨーロッパの地に足を踏
み入れるものは誰もが、それを実感できるようにしなければならな
い、と述べた。彼はさらに、安全を実感しようと、柵を建設するの
は幻想でしかない、と強調した。これより前にモイラ難民収容所を
訪問したフランツィスクスは、現地の人々に話しかけ、勇気を与え
ていた。彼は正教会総主教バルトロモイスおよびギリシア正教のア
テネ大主教ヒエロニムスとともに、世界が協力して、現在の難民危
機に解決策を見いだすように求めた。地中海で死亡した難民追悼の
ために、教会の指導者3人は3つの花輪を海に投げ込んだ。

シリア難民に対し新たな国際支援計画

世界銀行が主導する形で、ドイツとその他7カ国の国民、ヨーロッ
パ委員会が、シリア難民のリビアとヨルダンへの受け入れに関する
巨額の支援計画を取りまとめた。1億4千1百万ドルが、補助金とし
て使われ、10億ドルが貸付として、さらに5億ドルが保証金として
投入される。支援国には、米国、カナダ、日本、フランス、英国、
オランダ、ノルウェイが含まれる。ドイツは、2千万オイロ提供す
る、と開発省は発表した。




4月17日(日)

ドイツの政界は、元外務大臣ハンス・ディートリヒ ゲンシャー
に、別れを告げた。ゲンシャーが生涯最後の数週間、ヨーロッパ統
一とロシアとの関係に大きな不安を表明していたことが思い起こさ
れた。連邦大統領ヨアヒム ガオクは、かつてボンの連邦議会の本
会議場で開かれた式典での冒頭で、東西ドイツ統一およびヨーロッ
パ統合に尽力したことを強調した。彼は8百人を超える招待客を前
に、ゲンシャーは、「政治的な才能に例外的に恵まれ、自制心と行
動力を持った人物である、と述べた。米国元外務大臣ベイカーは、
なくなったゲンシャーは「ヨーロッパの外交官の中の巨人」であっ
た、ゲンシャーは、東西冷戦を終わらせる道をともに歩んだ信頼で
きる協力者であった、と賞賛した。自由民主党の政治家であったゲ
ンシャーは、3月31日に89歳で死去した。ゲンシャーは1969年から
74年まで内務大臣、その後1992年まで外務大臣を務めた。彼はドイ
ツ統一を立案した人物の一人と目されている。

     その他のニュース

エクアドルで地震 死者70人を超える

エクアドルでの大地震での死者は77人まで増加した、と副大統領グ
ラスは発表した。およそ6千人が負傷した。この地震の強度は7.8
で、グラスによれば1979年以降アンデスの同国で最も激しいもにで
あった。同国最大の都市である港町グアヤキルで、大きな被害が出
た。現地での報道によれば、沿岸のマナビ州とエスメラルダス州
が、最も大きな被害を受けた。住民は混乱して路上に走り出た。一
部では電力供給と電話網が途切れた。大統領コレアは、特に被害の
大きい6つの地域に、非常事態を科した。兵士1万人ほどと景観3千
5百人が、被災地域に赴くように命じられ、暴動と略奪対策を取
る。今回の地震は、首都キト、ペルー北部、コロンビア南部でも感
じられた。

ルセフは政治的生き残りをかけて戦う

ブラジルで批判にさらされている大統領ルセフは、彼女の解任に関
する国会議員の投票を前に、政治的生き残りを賭けて戦った。
「68歳の彼女は「フォルハデ サン パウロ」紙への長い寄稿の中
で、「あなた方は無実に人を非難し、汚職を助けようとしている」
と述べた。ルセフの支持者と反対派が、ともに路上に繰り出してい
る。国会議員の3分の1以上が日曜日夕方に、解任手続きに反対すれ
ば、ゲリラの元戦闘員であるルセフは議席を守ることになる。そう
ならなければ、上院が議員の単純過半数で「弾劾」に足ることにな
る。この場合、ルセフの職務執行は、最長180日間、一時的に停止
される。大統領は、同国の経済状況の悪化に責任がある、とされて
いる。彼女は国家財政の数字を粉飾した、とされている。

ネタニヤフ「ゴラン高原を手放すことは決してない」

イスラエル首相ネタニヤフは、ほぼ50年前に併合したゴラン高原に
対して、イスラエルは領有権を強調した。彼は閣議の冒頭で、イス
ラエルはけっしてここから撤退しない、と強調した。ネタニヤフは
諸外国に対して、イスラエルのこの地域に対する領有権を承認する
ように呼びかけた。1千2百平方キロで、シリアとの国交地帯にある
この地域で、閣議が開かれるのは初めてのことであった。イスラエ
ルは、シリアのこの高原を1967年に占領し、その後併合したが、こ
の措置は国際的には承認されていない。イスラエルでの報道によれ
ば、首相はゴラン高原がシリアの和平条約の一部として、返還する
ようにとの圧力を受ける可能性を懸念している。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system