１月２３日〜１月２９日のドイツのニュース
１月２３日（月）
カルテル庁はシュプリンガー社によるプロズィーベン社買収を却下
（ベルリン）連邦カルテル庁は、出版社アクセル シュプリンガー社による、テレ
ヴィ会社プロズィーベンザット1社の買収を予想通り却下した。シュプリンガー社
は義務づけられている発表の中で、この却下を発表した。火曜日にこの決定を公表
する意向であったカルテル庁よりも先に発表を行なったことになる。この却下に対
して、シュプリンガー社は訴訟を起こすか、あるいは大臣の許可を求め申請を行な
うことができる。カルテル庁は、ベルテルスマン・グルッペに続きドイツで2番目
に大きな大規模情報伝達会社を作るこの計画に対して、再三重大な異議を表明して
いた。この計画が実施に移されれば、テレヴィ広告市場、路上で売られる新聞、広
告市場では、あまりに大きな規模の会社が誕生することんある、と同庁は却下の理
由を説明した。
その他のニュース
メルケルとシラクはヴェルサイユで会合を始める
（パリ）連邦首相メルケルは、ヴェルサイユでフランス大統領シラ
クと会談した。中心となるのは、イランの核計画をめぐる対立であ
る。テロ国家に対しては核兵器をも使用すると威嚇の幅を広げたシ
ラクの発言も取り上げられることになっている。野党各党はメルケ
ルに対して、シラクの発言からははっきり距離を置くように、と要
請していた。メルケルはシラクに対して、ドイツでは核を用いると
の威嚇は同意を得られない、と明言しなければならない、と緑の党
と左派党は述べた。秘密情報部の活動に関する調査委員会は当面設置されず
（ベルリン）緑の党は当面、問題となっている連邦情報局のイラク
での活動を検討する調査委員会の設置を断念する方針である。その
理由として会派長キューナストは、政府がこの疑惑をさらに解明
し、2月には誰でも手に入る形の報告書にして呈示すると約束した
ことをあげ、委員会を設置する必要性は小さくなった、と述べた。
自由民主党党首ヴェスターヴェレは、緑の党のこの態度を批判し、
緑の党にとっては法治国家であることを守るよりも、元外相フィッ
シャーの「業績を守る」方が重要なのだ、自由民主党にとっては、
委員会の設置の必要性はむしろ大きくなった、と述べた。彼らはす
べての国会会派の幹部と、連邦政府の代表との会談後に、見解を発
表した。プフリューガーは正式にベルリン市議会のCDUの筆頭候補に
（ベルリン）ベルリンキリスト教民主同盟は、連邦議会議員プフリ
ューガーを正式に市長候補として提案した。ベルリン市キリスト教
民主同盟党首シュミットは党幹部との会談後、全会一致でプフリュ
ーガーを指名した、と述べた。50歳のプフリューガーは、現職の
ヴォーヴェライト（社会民主党）の対立候補となった。プフリュー
ガーは現在、連邦国防省の国会次官を務めている。
１月２４日（火）
外相はイラクでドイツ人技術者が誘拐されたことを確認
（ベルリン）連邦外務大臣フランク・ヴァルター シュタインマイアーは、ドイツ
人技術者2人の誘拐を確認した。これはライプツィヒ地区の企業の社員である、と
シュタインマイアーは述べた。外務省はこれより前の時点で、緊急対策班を設置し
ていた。イラク警察の情報によれば、このドイツ人は仕事で石油精製所へ向かう途
中、ベジ市で誘拐された。ベジはバグダードの北約100キロの地点になる。外務省
は改めてイラクにいるドイツ人約百人に向けて、同国から出国するように、と求め
た。
その他のニュース
イランでドイツ人とフランス人に18カ月の拘留刑
（テヘラン）イランでドイツ人1人とフランス人1人が、違法な国
境通過を行なった容疑で、18カ月の拘留を言い渡された。この情
報はベルリンの外務省が確認した。この2人の観光客は、11月末に
ペルシャ湾から船旅に乗り出したが、イランの領海に入って逮捕さ
れていた。イラン司法の広報は、この裁判は単純な法律的な問題で
あって、核兵器計画をめぐる対立とは何ら関連がない、と述べた。
ドイツ人弁護士は控訴する、と予告した。欧州評議会「EU加盟国政府はCIAの誘拐事件を知っていた」
（ストラスブール）米国秘密情報部CIAの違法な活動に関する中間
報告の中で、欧州評議会の捜査官マーティは、EU加盟諸国を厳し
く非難した。加盟諸国の政府は、テロの容疑者の米国に対する違法
な引き渡しについて情報を与えられていたと見ている、と彼は述べ
た。ドイツ政府は政治的な利益のため、調査委員会の設置に抵抗し
ている、とマーティは非難した。同時に彼は、今までのところヨー
ロッパにCIAの監獄があることを明確に示す証拠はないことも認め
た。「ドイッチェ ヴェレ」のインタヴューで、ブルガリア首相ス
タニシェフは、ブルガリアがこの事件に関与しているとの非難を否
定し、ブルガリアでは今までに違法な監獄が許可されたことはな
い、と述べた。米国上院の委員会は裁判官候補者のブッシュ案に賛成
（ワシントン）米大統領ブッシュは、最高裁判所の裁判官の任命を
狙い通りやりとげることができるかもしれない。保守派の裁判官候
補アリートの任命は実質的に決定した。上院の法務委員会は、アリ
ートを最高裁に送ることに賛成するように上院に勧告した。上院は
共和党が多数を占めているため、賛成は確実と見られている。民主
党は、アリートが最高裁でずっと保守的な判断を下す可能性があ
る、と懸念している。米国の最高裁の裁判官の身分は終身である。
１月２５日（水）
メルケル「ドイツはEUでも官僚主義の撤廃を進める方針」
（ダヴォス）ドイツは2007年前半にEUの議長国を務めるが、その際には官僚主義
の撤廃を主要案件とする方針である。ドイツ首相アンゲラ メルケルは、スイスの
ダヴォスで行なわれている世界経済公開討論会の冒頭で、このように予告し、高い
失業の問題を解決することが目標である、とも述べた。メルケルは、経済が世界規
模化するなか、世界に新たな秩序の枠組みを与えることに賛成である、とも述べ
た。自己責任と国家の介入を新たに調整しなければならない、とも語った。この会
合は厳戒体制の中行なわれている。兵士6,500人が、経済界および政界からの参加
者約2,300人の安全を守っている。
これより前ヴェネズエラのカラカスでは、ダヴォスで行なわれているこの会議に対
抗して、世界社会福祉公開討論会の中南米部会が始まった。
その他のニュース
イラクでの誘拐の背景は判明せず
（ベルリン）ドイツ人2人がイラクで誘拐されてから1日たった
が、連邦政府は彼らが生きているかどうかを示す証拠を得ていな
い。今までのところ、ライプツィヒ地域出身の技術者2人を誘拐し
た犯人と、接触は取れていない、と外相シュタインマイアーはベル
リンで述べた。この2人が置かれている状況を明らかにするため
に、努力が集中して行なわれている、とも語った。シュタインマイ
アー同様に連邦首相メルケルも、模倣犯が出るのを避けるため、慎
重な報道を行なうように求めた。連邦情報局の活動調査委員会は設置されない模様
（ベルリン）自由民主党と左派党それぞれの連邦議会の会派は、連
邦情報局事件の調査委員会の設置提案に失敗した。委員会設置のた
めの集団動議のために必要な154人の議員が必要であるが、情報に
よれば、両党は125人しか集められなかった。緑の党の連邦執行部
長レムケはこれより前、自由党は木曜日に予定していた野党3党に
よる会合を中止した、と非難していた。逆に自由民主党の連邦議会
の会派の国会執行部長ファン エッセンは、拒否したのは緑の党の
方であり、緑の党が調査委員会設置を拒否した以上、会合に意味は
ない、と述べた。パレスチナ選挙ではハマースを支持する者が多数
（ラマラ）パレスチナ人は10年ぶりの国会議員選挙を、大きな突
発事件なく終えた。東エルサレムでは6カ所の郵便局が、2時間投
票時間を延長することになっている、とラマラの選挙委員会は発表
した。第一回の集計予想によれば、初めて選挙に参加した急進派の
「ハマース運動」が、優勢である。EUや米国からはテロ組織に分
類されているこの組織は、約30%の票を集めた、とのことである。
大統領アッバス率いる現与党の「ファタハ党」は、約40%の支持で
あった。
１月２６日（木）
「ハマース」がパレスチナ国会で絶対多数を獲得
（ラマラ）パレスチナ人居住区の議会選挙では、急進派イスラームのハマース運動
が、132議席中76議席を獲得し、これにより絶対多数を得た。選挙委員会の公式
集計によれば、今まで与党であったファタハは、43議席に留まった。結果発表の
前の時点で既に、ファタハに属する首相アハメド コレイとその内閣は辞任してい
た。パレスチナ大統領マハムード アッバスは、ハマースに新政権の結成を委託す
る、と予告した。ガザ市では午後、ハマースの支持者数千人が路上で総理を祝い、
ラマラでは国会の建物に押し寄せた。パレスチナ国旗の代わりに彼らはハマースの
緑の旗を掲げた。
その他のニュース
西側はハマースに暴力行使を止めるように要請
（ワシントン）パレスチナ国会議員選挙で、武装勢力であるハマー
ス運動が勝利したことで、近東の和平計画の未来に、世界各国が不
安を抱いている。米大統領ブッシュは、ハマースは暴力行使を断念
すると宣言しない限り、和平交渉の相手にはなり得ない、米国はイ
スラエルの存在権を承認しないパレスチナ人政治家とは交渉を行な
わない、と述べた。ドイツ外相シュタインマイアー（社会民主党）
はハマースに、テロを放棄するように求め、今後のパレスチナ政府
に参加する勢力は、暴力と縁を切らなければならない、と述べた。ブッシュはロシアの対イラン提案を歓迎
（ワシントン）イランの核計画をめぐる対立で、米大統領ブッシュ
は、ロシアの妥協案を歓迎した。イランには原発の民間目的での権
利を持っているのだから、この計画を支持する、とブッシュはワシ
ントンで述べた。ロシア政府の提案は、イランのウランをロシアで
濃縮し、それによって、ウランが平和目的にのみ使用されることを
確実にすることができる、というものである。中国もロシアの提案
を歓迎した。イランも前向きの姿勢を見せていた。どく連邦議会で
は外務政務次官エルラーは、イランは態度をおそらく修正したた
め、新たな妥協案が成立する可能性が開かれている、と述べた。EU議会でCIA特別委員会が活動を開始
（ブリュッセル）欧州議会のCIA特別委員会は、ブリュッセルで始
めての会議を行なった。議員46人が保守派のポルトガル人クエリ
ョを議長に選んだ。彼は、米国秘密情報部CIAのヨーロッパにおけ
る監獄と飛行機輸送の調査では、できる限りの解明を行なう、と約
束した。証人数人が望み、会派がこれに賛成する場合にのみ、この
委員会は非公開で会議を行なうことにする、と彼は述べた。
１月２７日（金）
元連邦大統領ヨハネス ラオ死去
（ベルリン）前連邦大統領ヨハネス ラオが死去した。彼は長期にわたる病気を経
て、金曜日午前に75歳で死亡した。ヴッパータール出身の社会民主党員で敬虔な
キリスト者であった彼は、半世紀にわたって政治家として活動し、うち20年間は
ノルトライン・ヴェストファーレン州首相を務めていた。彼の人生の原則は、「分
裂ではなく和解を」であった。1999年に彼は連邦大統領に選ばれた。2004年に
国の最も高い地位から退いた後、2度の手術を受けなければならなくなったが、も
う完全に回復することはなかった。彼の前任者の栄誉をたたえるため、連邦大統領
ホルスト ケーラーは、2月7日を国の追悼の日とすることを命じた。
その他のニュース
ラオの死去に国内外で大きな同情
（ベルリン）前大統領ラオの死亡に関する報道は、ドイツでは大き
な悲しみと同情をもって受け止められている。連邦大統領ケーラ
ー、首相メルケル、社会民主党党首プラツェク他、多数の政治家
が、ラオは偉大だ政治家で民主主義者であった、と評した。教会の
代表者は、彼は信仰篤いキリスト者で、現代人にとって手本となる
人物だ、と評価した。ドイツユダヤ人中央評議会は、特にイスラエ
ルとの和解をめぐる彼の功績を高く評価した。国外からも多くの弔
意が寄せられている。ナチの犠牲者数百万人の追悼
（ベルリン）ドイツではホロコースト記念日に、数百万人の国家社
会主義の犠牲者の記憶が新たにされた。連邦議会での中央記念式で
は、議会議長ラマートが、ナチ時代の過去は、ドイツ人の政治活動
が進む方向を計る際に常に依拠しなければならない者である、と述
べた。61年前のちょうどこの日1945年１月27日に、ソ連軍が絶
滅収容所アウシュヴィッツを解放した。アウシュヴィッツのガス室
だけで、ナチは約150万人を殺害したが、その多くはユダヤ人であ
った。メルケルは人質解放を求める
（ベルリン）イラクで誘拐されたドイツ人2人のヴィデオでの訴え
が公表されたことを受け、連邦首相メルケルは犯人に、人質を速や
かに解放するように求めた。連邦政府は、極めて強くこの残酷な誘
拐を非難していおり、アラブ系放送局アル ジャジーラが放送した
人質のヴィデオ映像は、自分を含めドイツの人々の心を深く動かし
た、と彼女はベルリンで述べた。このヴィデオではザクセン出身の
2人の技術者は、連邦政府に対し、自分たちの解放のためにあらゆ
ることを行うように訴えていた。犯人は急進派イスラーム組織に属
している、と称している。連邦外相シュタインマイアーは、犯人側
と接触している、と述べた。
１月２８日（土）
ポーランドの見本市会場の屋根が倒壊
（ワルシャワ）ポーランドの都市カトヴィツェで、見本市会場の屋根が崩壊し、お
そらく数百人が下敷きになった。警察の広報は、事故の時点では5百人から千人の
人がこの会場におり、少なくともその一部は内部に閉じ込められている、とのこと
である。警察と消防は救助活動を行なっている。今までに約30人の負傷者が病院
に運ばれた。
この見本市会場の屋根は、降り積もった厚い雪の重みで崩壊したものとみられる。
この会場では伝書鳩の見本市が開かれていた。
その他のニュース
外相「ハマースの勝利を受け入れなければならない」
（ベルリン）連邦首相メルケルの近東訪問を直後に控えて、連邦政
府は、武装を持ったハマースが選挙で勝利したことを承認しなけれ
ばならない、と強調した。外相シュタインマイアーは、選挙は公正
に行なわれ、ドイツはパレスチナ人に対して、どのような政府を結
成せよと命じることはできないが、ハマースは暴力を断念し、イス
ラエルが存在する権利を承認しなければならない、と述べた。日曜
日にはメルケルはイスラエルで現在首相を務めるオルメルトと会談
する。月曜日には彼女はパレスチナ大統領アッバスと会談する方針
である。ハマースの代表部との会合は計画されていない。ファタハ支持者は党首脳部に抗議
（ラマラ）パレスチナ地域ではハマースが選挙で勝利したことを受
けて、政治的な分裂が強まっている。今まで政権を握っていたファ
タハの支持者数千人が、一部は武装して、いくつかの町で党幹部の
辞任を求めてデモを行なった。彼らはファタハの政治家がハマース
が主導する政府に参加した場合には殺害する、と威嚇した。デモ隊
の中には多くのパレスチナ治安部隊の隊員も含まれている。ガザ市
と西ヨルダンランドのラマラでは、武装した者たちが議会の建物に
突入した、と通信員が伝えている。ファタハと近い立場の武装組織
アル・アクサ旅団は、イスラエルとの停戦を取りやめる、と予告し
た。イラクのドイツ人人質に関する新たな情報はない
（ベルリン）連邦政府はイラクで誘拐されたドイツ人技術者ブロイ
ンリヒとニッチュケの釈放も止めて努力しているが、決定的な全身
はない模様である。外相シュタインマイアーはベルリンで開かれた
緊急対策班の会議の前に、新たな詳細な情報を伝えることはできな
い、と述べた。「シュピーゲル」誌と「フォークス」誌の報道によ
れば、誘拐犯たちは、イラクの女性逮捕者の釈放を求めている。そ
の他ドイツ政府が、ドイツ大使をバグダードから引き上げ、イラク
政府との協力関係を停止しなければならない、との要求を出してい
る。外務省はこの報道について意見を表明しようとしていない。
１月２９日（日）
ポーランドの見本市会場の倒壊で少なくも死者66人
（カトヴィツェ）ポーランド南部のカトヴィツェ近郊の見本市会場が倒壊し、今ま
でに少なくとも66人の遺体が収容された。外務省が現在までに集めた情報によれ
ば、ドイツ人2人も死亡した。その他に4人のドイツ人が負傷した、とのことであ
る。事故の時点では伝書鳩の展示が行なわれ、数百人が集まっていた見本市会場の
屋根は、土曜日に巨大な雪の重みを受けて倒壊した。救助隊は一晩中、救出活動を
続けた。救助活動は零下17度の天候で、困難になっている。消防は、生存者を見
つけることはない、との考えである。
ドイツ首相アンゲラ メルケルとロシア大統領ウラジミール プーチンを含め、世
界各国から弔意が寄せられた。
その他のニュース
メルケルは近東訪問をイスラエルから開始
（エルサレム）イスラエル人とパレスチナ人との間の仲裁を呼びか
けて、独首相メルケルは、首相に就任して初めての近東訪問を開始
した。彼女はエルサレムで現イスラエル首相オルメルトと会談し
た。その後両者は、急進派パレスチナ人組織ハマースとの交渉は、
イスラエルの生存権が承認され、暴力行使を中止した後に行なう、
と述べた。イランの核計画に対してメルケルは、イランが核兵器保
有を行なう場合には、全民主主義国家にとって脅威である、と述べ
た。月曜日には彼女はラマラでパレスチナ大統領アッバスと会談す
る方針である。大臣ユングは国防軍のコンゴ派遣を拒否
（ベルリン）国防相ユングは、国防軍をコンゴ民主共和国の国連軍
の支援に参加させることを拒否した。彼は、ドイツは世界のあらゆ
る所に兵士を贈ることはできない、現在既にEUの介入軍はコンゴに
は派遣しないことが決定しており、EUの偵察後には、4月に行なわ
れるコンゴの選挙の安全を図るために追加の軍事力が必要であるこ
とが分かれば、ドイツはその活動予定の範囲内で、責任を負うこと
になる、と述べた。国防軍部隊の議長ゲルツも、ドイツ兵の大規模
な派兵を行なわないように警告した。ドイツはアフガニスタンにさらなる再建支援を提供する方針
（ベルリン）ドイツは火曜日と水曜日にロンドンで行なわれる会議
で、アフガニスタンに対しさらに1億6千万オイロの再建資金を提
供する方針である。発展大臣ヴィークツォレック・ツォイルが、ベ
ルリンの「ターゲスシュピーゲル」紙に、連邦政府は2008年まで
毎年8千万オイロの支援を約束していたが、これをさらに2年間延
長する、と述べた。ドイツは長期的にアフガニスタンに関与してい
く、とも語った。ロンドンでの支援国会議には、国連事務総長アナ
ン、米外相ライス、英首相ブレアが出席する。再建のための支援は
総額33億オイロに上る。