６月２６日〜７月２日のドイツのニュース
６月２６日（月）
連立与党は健康保険の財源の一部に税金を投入することで合意
（ベルリン）大連立政権は、健康保険の財源の一部を税金から出すことで原則的に
合意した。早ければ2008年から、約160億オイロを子供の病気の治療に関する費
用として税金から支出し、それにより健康保険の加入者の負担が軽減されることに
なる。ただし具体的な決定は、次の日曜日に下されることになっている。連邦首相
アンゲラ メルケルは、いずれにせよ国民の財布を空っぽにするようなことにはな
らない、と強調した。この措置に対する批判が野党から出ている。自由民主党党首
グイド ヴェスターヴェレは、「誤った妥協」である、と述べた。緑の党党首クラ
オディア ロートは、連立は「権力連合と圧力団体」に抵抗していない、と批判し
た。
その他のニュース
市町村立病院の医師7千5百人がスト
（ベルリン）市町村立病院のストライキの先頭を切って、数千人の
医師が職場を蜂起した。医師労組マールブルク連盟の発表によれ
ば、4つの州の医療従事者7千5百人が抗議に参加している。重点地
区はバイエルン州で、約6千人がストの呼びかけに応じた。バーデ
ン・ヴュルテンベルク州、ヘッセン州、シュレースヴィヒ・ホルシ
ュタイン州でもストは行なわれた。マールブルク連盟は、約7万人
の医師のために、独自の雇用契約、賃上げと労働条件の改善を求め
ている。市町村の使用者連合はこの要求は過大である、として拒否
している。連邦制改革に対する新たな妥協が行なわれる見通し
（ベルリン）連邦制度改革計画として、新たな妥協にむけた提案が
行なわれる。社会民主党の国会会派の会議が決定を下す集会を間も
なく開くかもしれない事態を迎え、専門家が妥協案のさらなる修正
で合意した。それによれば今後は、学問の分野で連邦の計画を受け
入れるかどうかを決定するのは、州の側になる。バイエルン州首相
シュトイバーは、社会民主党に対して、連邦制改革をこれ以上阻止
せず、国家改革に道を開くように呼びかけていた。社会民主党の国
会議員数人はこれに先立ち、大学教育で連邦の発言権を増すように
求めていた。イタリア人は憲法改革を拒否
（ローマ）最初の投票結果によれば、イタリア人は憲法改正に反対
の意見を述べた。暫定集計によれば、有権者の62%が、イタリアの
各地域により多くの権限を認める改革に反対票を投じた。内務省の
情報によれば、投票率は54%であった。この改革は、保守的なベル
ルスコーニ連立政府時代に計画されたものであった。プローディ率
いる新中道左派政府は、この法案を拒否している。
６月２７日（火）
パレスチナ人が2つの国家の併存による解決で合意
（ガザ市）いくつもの交渉を経て、対立するパレスチナ人組織が、国を一つにまと
める協定に合意した。この文書によって、イスラエルが国家として間接的に承認さ
れる、と与党ハマースと大統領マハムード アッバスのファタハの代表が共に発表
した。急進派組織「イスラーム ジハード」だけが今の所、イスラエルに拘留され
ているパレスチナ人の政治家が起草したこの合意に賛成していない。この計画の骨
子は、ガザ帯状地帯と西ヨルダンランドに、エルサレムを首都とするパレスチナ人
国家を建設する、というものである。その結果イスラエルが承認されることにな
る、ということについては明言されていない。またこの文言の中では、攻撃は否定
されている。
その他のニュース
人質事件でガザ帯状地帯との境界線上が緊迫
（エルサレム）イスラエルとパレスチナは、人質事件をめぐって、
軍事対決の準備を行なった。イスラエル軍は、ガザ帯状地帯を封鎖
し、突発的に地上攻撃を行なうのに備えて洗車を周家すさせた。パ
レスチナ人急進派は、北部で防衛用の土塁を築き、対戦車砲を設置
した。EUと米国は、条背を落ち着かせるために真剣な努力を行な
うように要請した。イスラエル側が設定した誘拐された兵士解放ま
での最終期限が来るのを前に、緊張がゆるむ兆しはない。北アフガニスタンでドイツ軍に対する自殺攻撃
（カブール）ドイツ軍の巡回兵が、アフガニスタン北部でも初めて
自殺攻撃の目標となった。この攻撃はクンドゥス市で起きたが、兵
士の死傷者はでなかった、とマサリ・シャリフの国防軍は発表し
た。攻撃を行なった犯人の他、一般市民2人が死亡し、8人が負傷
した。南西アフガニスタンでは、タリバーン反乱勢力との交戦で、
英兵2人が死亡した。CIA疑惑で欧州評議会は米国に要求を突きつける
（ストラスブール）欧州評議会は、いわゆるCIAの秘密飛行疑惑で
新たな知見が得られたことを受け、テロ容疑者の違法な誘拐を行な
わないように、米国に対して要求した。米国政府は欧州評議会の
46カ国とともに、人権と法治主義を尊重しながらテロと戦ってい
くべきである、と同評議会のストラスブールで総会の決議では述べ
られている。この決議は賛成多数で採択された。EUもこの要請に
同調している。
６月２８日（水）
人質をめぐる対立でイスラエルはガザ帯状地帯へ再進出
（ガザ）イスラエルはガザ帯状地帯から撤退して8ヶ月、パレスチナ人の住むこの
地域に再び兵を進めた。首相エフド オルメルトは、パレスチナ人に対して、3日
前に誘拐された兵士を解放するために「極端な手段を取る」と威嚇した。この侵攻
は数日間続くが、再び占領するということではない、とも述べた。パレスチナ首相
イスマイル ハニヤはイスラエルに対して、慎重な態度を取るように求め、侵攻は
誘拐事件をめぐる対立をより複雑にしただけだ、と述べた。
EUは両者に対して節度ある対処をするように求めた。一方米国はイスラエルには自
衛権がある、と強調した。
軍事作戦に対する反応として、急進派パレスチナ人組織は、誘拐された入植者の殺
害を行なう、と脅迫した。アル・アクサ旅団は、3人目のイスラエル人を誘拐し
た、との情報もある。
その他のニュース
アフガニスタン北部で攻撃 独兵3人が負傷
（カブール）数時間の間で2度にわたり、アフガニスタン北部にい
るドイツ兵が攻撃目標となった。クンドゥス近くでは夜間に、ドイ
ツ軍の巡回が銃撃を受け、バズーカ砲と自動火器による銃撃を受
け、進路をはばまれた。兵士3人が軽傷を負った。応援に呼び寄せ
られた部隊が、この攻撃犯を銃撃戦の後に敗走させた、と国防省は
発表した。火曜日には初めて、クンドゥスで、自殺攻撃によりドイ
ツの装甲車両が爆破され、一般市民2人が死亡した。6月10日以来
北アフガニスタンでは国防軍が少なくとも5回にわたって攻撃を受
けた、と報じられている。ケーラーはポーランドのポズナン蜂起の記念式に出席
（ポズナニ）ポズナニの労働者の蜂起の50周年記念日に、独大統
ケーラーは、ポーランドがヨーロッパ統合に果たした役割を賞賛し
た。EUが2004年に東へ拡大したことで、分離は最終的に克服され
た、とケーラーはポーランド東部の同市で述べた。隣国ポーランド
大統領とともに彼は、50年前に初めて起きた反共産主義の抵抗を
記念するポズナニでの式典に出席した。1956年6月の蜂起は、半
年後のハンガリー動乱のきっかけとなり、また東ヨーロッパの自由
運動の刺激となったと見られている。市町村立病院の医師は初めて契約を結ぶ
（シュトゥットガルト）市町村立病院で医師のストライキが始まっ
て3日、初めて契約が結ばれ他地域がでた。シュトゥットガルト市
とマールブルク同盟は、同市の病院で働く760人の医師の雇用契約
で合意した。この契約は、既に結ばれていた大学病院の医師の契約
に準ずるものである。シュトゥットガルトではその後すぐにストラ
イキが終了したが、マールブルク同盟は今一度全土でのストライキ
を強化した。水曜日には6つの州と45の都市で、約1万人の医師が
ストを行なった。
６月３０日（金）
国連安保理はイスラエルの攻勢について議論
国連安全保障理事会は、ガザ帯状地帯でのイスラエルによる軍事攻勢に関する協議
を開始した。これに先立ち国連事務総長コフィ アナンは今一度、イスラエル人と
パレスチナ人に冷静に行動するように呼びかけた。イスラエルの戦闘用ヘリコプタ
ーは5日間続けて、ガザ帯状地帯の建物などを攻撃目標として、爆撃を行なった。
軍の広報は、日曜日に急進派パレスチナ人が誘拐したイスラエル兵が、再び自由の
身になるまで、この攻撃は続ける、と強調した。国際支援団体はイスラエルに対し
て緊急に必要ないやう品と食料品をパレスチナ川に運ぶことを許可するように訴え
た。ガザ帯状地帯の住民が置かれている情勢は危機的なもので、数日前から電力お
よび水なしでやっていかなければならなくなっている。
その他のニュース
フィンランドがEU評議会議長を引き継ぐ
フィンランドは7月1日に、オーストリアからEU評議会議長を受け
継いだ。今年の後半にはフィンランドが、EU加盟25カ国が決定を
下す場である閣僚評議会の組織に責任を持つ。この期間中の重大な
議題としては、トルコのEU加盟交渉の続行がある、とフィンラン
ド首相ヴァンハネンは見ている。秋には現状分析が行なわれる。そ
の他フィンランドは、EUとロシアの関係改善を行なう方針であ
る。年末にはドイツが交代でEU議長を引き継ぐ。フランスは移住法を強化
野党社会党が投票に反対する中、フランス国会は移住法の強化を最
終的に可決した。この法律には、家族を呼び寄せる際の条件の強
化、特別な技能を持つ被雇用者に対して新たに定められた滞在許可
を含んでいる。10年以上前かラ・フランスで暮らしている違法移
住者は、今後は機械的に滞在権が得られなくなる。市民権組織と野
党はこの土曜日に全国でデモを行なう、と予告している。社会党は
この法律の条文を憲法裁判所に検討させる方針である。ロシアはドイツに対する負債を支払う
ロシアは、ドイツや債権国会議（パリクラブ）の参加国に対する負
債を早期に支払う。ロシア副蔵相ストルチャクは、フランス大使カ
デーが臨席する中で、これに関する協定に署名した。ドイツはあわ
せて84億オイロの返済を受ける。ドイツ大蔵省の情報によれば、
この金額は負債総額77億オイロと免除される今後の利子の支払い
の補填分に相当する。
７月１日（土）
ポルトガル準決勝進出 PK戦でイングランドに3対1で勝利
（サッカー世界選手権）ポルトガルは、ドイツとイタリアに続いて準決勝に進出す
る三番目のティームとなった。ポルトガルは11メートルからのシュートで、イン
グランドに3対1で勝利した。正規の試合時間と延長が終わった後では、双方無得
点であった。イングランドは62分に退場者を出し、残りを10人で戦った。最後に
準決勝に進出するのは、夜に行なわれるフランクフルト アム マインでのブラジ
ル対フランスで決まる。
その他のニュース
バグダード攻撃ではほぼ70人が死亡
（バグダード）過去3ヶ月で最も激しい爆弾攻撃がイラクでは発生
し、少なくとも66人が死亡、百人以上が負傷した。警察の情報で
は、急進派シーア派の聖職者エル サドルの拠点であるサドル・シ
ティの市場の近くで、自動車爆弾が破裂した。シーア派が住む街区
のシャアブでは武装した者たちが、スンニー派の国会議員とその護
衛を誘拐した。この攻撃の背後で糸を引いているのは誰かは明らか
になっていない。一方イラク政府と米国が指揮する国際部隊は、恩
赦の枠内で、さらに495人の拘留者を釈放した。この恩赦は首相マ
リキの若い計画の一部である。ガザ帯状地帯では激しい交戦
（ガザ市）ガザ帯状地帯では、イスラエル軍が水曜日に侵攻して以
来、最も激しい交戦が行なわれた。急進派イスラーム教徒とイスラ
エル兵は、パレスチナ人居住地区の南部で激しい戦闘を行なった。
その際ハマースの兵士が、イスラエルのの軍用車にミサイルも発射
した。犠牲者がでたかどうかについての情報は内。一方イスラエル
の兵士シャリットを誘拐した犯人は、千人のパレスチナ人逮捕者を
釈放するように求めていたが、イスラエルはこれを拒否した。パレ
スチナ政府の情報によれば、シャリットはまだ生存しており、安定
した状態にある、とのことである。AU議長コナレはダルフールとソマリアにより関与するよう求める
（バンジュール）アフリカ連合議長コナレは、加盟各国の主にに対
し、ソマリアの紛争地帯ダルフールの情勢と、ソマリアの状態によ
り積極的に関与するように呼びかけた。5月初めにスーダン政府と
反乱勢力の間で結ばれた和平協定を実施に移すために、あらゆるこ
とをしなければならない、とコナレはガンビアの首都バンジュール
で開かれたアフリカ連合の首脳会談の冒頭で述べた。国連事務総長
アナンは、ダルフールの上映は、最近の歴史の中で最もひどい悪夢
の一つである、と述べた。今回の首脳会談の本来の議題は、加盟
52カ国の経済的な統合である。世界貿易機関閣僚会議は成果を上げることなく終了
（ジュネーヴ）世界貿易機関WTOの閣僚会議は、ジュネーヴで世界
貿易の自由化に関して話し合いを行なったが、成果を上げることな
く決裂した。EU貿易委員メンデルソンは、ドーハ会談全体が失敗に
終わることが内容に、と警告した。インド貿易大臣ナトは、この会
談は既に現時点で失敗に終わりである、と宣言した。カタールの首
都の名前にちなんでつけられたドーハ会議は、2001年に始まり、
世界貿易での保護主義的な障壁をさらに撤廃することを目標として
いた。重要な発展途上国は、それぞれの工業製品の市場を開放する
のは、工業国が農業に対する補助金を大幅に減額した後のことであ
る、と主張している。米国とEUの提案は、これら諸国にとって十
分とは全く言えない。新たな交渉は7月末に予定されている。
７月２日（日）
EADS社の両幹部が退陣
（パリ）ヨーロッパの航空・宇宙交通企業EADS社では、首脳部の交代が行なわれ
る。同社の副社長ノエル フォルジャールと同社の子会社エアバス社のドイツ側の
社長グスタフ フンベルトは辞任した、と同社はパリで発表した。フォルジャール
の後任には、今までフランスの鉄道会社SNCF社社長を務めていたルイ ガロア
が、フンベルトの後任にはフランス側の社長クリスティアン ストレフが就任する
とのことである。今回の辞任の背景は、エアバス社が大型航空機A380の引き渡し
が遅れることを認めざるを得なくなったため、EADS社が陥っている深刻な危機が
ある。
その他のニュース
メキシコ人は大統領と国会議員を選挙
（メキシコ・シティ）7千万人を越すメキシコ市民が日曜日に、大
統領と国会議員を新たに選ぶ選挙に臨んだ。大統領フォックスの後
継者のザを目指して、4人の男と1人の女が立候補している。専門
家は、左派の元メキシコ・シティ市長ロペス・オブラドルと保守政
府の立てた候補者で元エネルギー相カルデロンが接戦を演じてい
る、と見ている。退任する大統領フォックスの市場経済の方針を継
承するカルデロンに対し、ロペス・オブラドルは、貧困との戦いに
専念してきた。イスラエルはパレスチナ人に圧力をかけ続ける
（エルサレム）イスラエルは、先週誘拐された兵士が解放されるま
で、パレスチナに対する圧力をかけ続ける方針である。イスラエル
は、誘拐された人を見つけるためにあらゆることを行う、と首相オ
ルメルトは述べた。土曜日夜にはイスラエルの軍用ヘリコプター
が、パレスチナ首相ハニヤの執務の本部に火を放った。ハニヤはそ
の直後、諸外国に対して介入するように訴えた。その他の急進派組
織の事務所に対する攻撃が行なわれ、ハマースに属する1人が死亡
した。その他学校に銃弾が打ちこまれた。急進派イスラームのハマ
ースの軍事部門はその直後、イスラエルが攻勢を中止しなければ、
学校、官庁、発電所を攻撃する、と威嚇した。チャド元大統領ハブレはセネガルの法廷に出廷の予定
（バンジュール）チャド元大統領ハブレは、人権に対する犯罪およ
び拷問の容疑で、セネガルで責任を追求される可能性が高い。ハブ
レは、ベルギーではなく、亡命先のセネガルの裁判所に出頭する、
とガンビアの首都バンジュールで開かれているアフリカ連合AUの
首脳会談に参加しているセネガル大統領ワッドは述べた。彼は、ア
フリカ人はアフリカの裁判所で有罪判決を受けることになってい
る、とも述べた。ベルギーはセネガルにハブレの引き渡しを求めて
いたが、それは彼の政治の犠牲者の中にはベルギーの市民権を持つ
ものが含まれていたためである。ハブレは1982年から90年にかけ
ての在任中に、約4万件の政治的暗殺と、20万件の拷問を行なっ
た、として責任が追及される。