2月23日〜3月4日のドイツのニュース



2月23日(金)

英国はアフガニスタンへ追加派兵

(ロンドン)英国はアフガニスタンに、部隊を追加して派遣する。英国国防大臣デ
ズモンド ブラウンは、具体的な人数に言及することなく、これを確認した。現地
の報道機関は、約千人の追加派兵が行なわれる、と述べている。現在現地では、
NATOが主導する国際部隊ISAFの一部として、5千人の英国兵士が活動している。
アフガニスタンでの派兵を増強するのと並行して、英国はイラクからは撤兵を行な
う。現在7千1百人いる兵士のうち、1千6百人を帰国させる。
米国はこの英国部隊の部分撤兵を、イラクの状況が改善している現れである、と評
していた。

     その他のニュース

モガディシオでは新たな交戦

(モガディシオ)ソマリアの首都モガディシオでは、エティオピア
の部隊と武装した者たちの間で、激しい戦闘が起きた。榴弾と機関
銃を使用して、以前国防省であった建物が攻撃された。モガディシ
オ北部でも銃撃戦が行なわれた。通信員の話によれば、あわせて少
なくとも7人が死亡、多数が負傷した。エティオピア軍の支援を受
けてイスラーム教徒が追放されて以来、最も多くの血が流された週
の一つを首都モガディシオは経験している。大統領ユスフは木曜日
にロンドンで、国内を和解させる会議を行なう、と予告していた。

エル バラダイは北朝鮮を訪問

(ウィーン)国際原発機構総裁エル バラダイは、近く北朝鮮を訪
問する。国連新事務総長潘とウィーンで会談した後、エル バラダ
イはこれを確認した。この訪問は北朝鮮政府の招待に応えたもので
ある。北朝鮮は先週、核計画の段階的に終了させることを約束し、
その代わりに大幅なエネルギーおよび経済に対する支援を求めてい
た。エルバラダイは、この協定がどのようにすれば実施可能かどう
か、はっきりさせる方針である。

メルケルとシラクはエアバス社の危機の早期解決に賛成

(ベルリン)独首相メルケルと仏大統領シラクは、エアバス社の危
機を速やかに解決するように要請した。それにあたっては、社会福
祉および経済への影響をうまく均衡させなければならない、工場を
閉鎖する際にはそれを補償する措置が欠かせない、とブランデンブ
ルク州のメーゼベルクでシラクは述べた。通信員によれば、ドイ
ツ、フランス、スペイン、英国にある工場を最大で10箇所売却
し、最大で1万人の職員を解雇することが話し合われた。記者会見
でメルケルは、3月上旬のEU首脳会談では、気候変動が危機的にな
らないように「極めて具体的な決定」を行なう、と予告した。彼女
は米国抜きでは、天候変動をおさえるために成果を上げられないだ
ろう、また中国とインドにも責任がある、とも述べた。




2月24日(土)

イラク西部では自動車爆弾でスンニー派が死亡

(バグダード)当局の発表によれば、スンニー派の信徒を狙った爆弾攻撃によっ
て、イラク西部の都市ハバニヤで、30人以上が死亡した。この事件はあるモスク
の前でトラックが爆発したもので、負傷者も60人を越えた。
政府の発表によれば、10日前に首都バグダードで治安確保のための活動が開始さ
れてから、4百人を越える蜂起勢力が死亡した。その他に現地の兵士と米兵は、急
進派と見られる4百人以上を逮捕した、と首相ヌリ エル マリキは述べた。
イラク南部の都市のいくつかでは、シーア派の重要な政治家アブドゥル アジス 
エル ハキムの息子が一時的に逮捕されたことに対する抗議活動が行なわれた。米
軍はその後、これはあやまりであった、と発表した。

     その他のニュース

アッバスの欧州訪問終了 財政支援の約束は取りつけられず

(パリ)パレスチナ政府に対する財政措置の撤廃を求めた、大統領
アッバスの努力は報いられなかった。フランス大統領シラクとパリ
で会談した後もなお、これを承認する兆しは出てこなかった。これ
より前に彼は、ロンドン、ベルリン、ブリュッセルを訪問していた
が、自体は同じようであった。EUは国連、ロシア、米国同様、財
政支援の開始は、暴力行使を中止し、イスラエルを承認することが
条件となる、としている。ヨルダン国王アブドゥッラーはイスラエ
ルのテレヴィ番組で、ファタハとハマース双方が参加する計画の政
権に対して、近東四極の要求を満たすように求めた。これはアラブ
諸国の首脳として初めて、ハマース政府に対する西側の財政支援中
止をよそに、アラブの隣国が財政支援の準備を進めることを否定し
たものである。

モガディシオから数千人が避難

(モガディシオ)前日に激しい交戦があったため、ソマリアの首都
モガディシオから数千人の住民が逃亡した。エティオピアの兵士と
武装した者たちが戦闘を行ない、金曜日には少なくとも10人が死
亡していた。赤十字国際委員会は、一般市民を保護するよう両者に
呼びかけた。

EUはモザンビークの嵐の犠牲者を支援

(ブリュッセル)欧州委員会は東アフリカのモザンビークで起きた
大旋風「ファヴィオ」の犠牲者のために、2百万オイロを捻出す
る。これは、きれいな水、滞在場所、医薬品の供給を確保するため
のものである、とブリュッセルで発表された。その他今後に駐留し
ている飛行機を投入し、赤十字および国連の支援物資をモザンビー
クに輸送する、とも発表した。EUは1週間前に、この地域の洪水の
犠牲者に対して同じく2百万オイロを調達したばかりであった。




2月25日(日)

バグダードで新たな攻撃

(バグダード)40人以上の死者を出すあらたな流血の攻撃が、イラクの首都バグ
ダードを震撼させ、米軍のイラク治安部隊による蜂起勢力に対する攻勢を弱体化さ
せた。バグダード東部では自殺攻撃犯が、大学の経済学部前で自爆した。40人近
くの犠牲者の多くは学生であった。これより前にはイラン大使館近くで自動車爆弾
による攻撃が起き、通行人2人が死亡していた。

     その他のニュース

イスラーム諸国はイランに対し暴力を行使しないように警告

(イスラマバード)大きな影響力を持つイスラーム諸国7カ国が、
イランの核計画をめぐる対立を激化させないように警告した。すべ
ての疑問点は外交によって解決しなければならず、暴力行使に至る
ことは許されない、とパキスタンの首都イスラマバードで行なわれ
た外相会談後に発表された。サウディ・アラビア、トルコ、インド
ネシア、マレーシア、ヨルダン、エジプトの外相はパキスタン外相
と、近東に関する共同の戦略について協議するために、イスラマバ
ードに集まっていた。一方米国外相ライスは、イラン政府に対し、
核政策をとってイランを孤立させる、と警告した。

社民党党首ベックは年金の70歳受給開始は考えられないと発言

(ベルリン)キリスト教民主同盟の一部の中では、年金の全額給付
を70歳からにすることは避けられないという見方が出ているが、
社会民主党党首ベックによれば、これは考えられない。自由意志に
基づいてより長期に渡って働く能力と必要性を持ち合わせている人
の場合には、このようなことが検討可能であるが、これは誰にでも
あてはまるものではない、とベックは語った。連邦経済相グロース
は、「シュピーゲル」誌のインタヴューで、年金受給年齢をさらに
引き揚げることは可能である、と述べていた。社会福祉制度を安定
させるためには、今まで計画されていた67歳の支給開始では不十
分である、とグロースは述べていた。月曜日には連邦議会で、この
問題に関する公聴会が行なわれる。労働組合はこれに抗議する活動
計画を立てた。

連立与党は家族政策の財源をめぐって対立

(ベルリン)キリスト教民主、社会同盟と社会民主党は、小さい子
供の養育の拡充を進める財源をめぐって、対立している。社会民主
党は、子供のいない人たちの負担を増やす形で、夫婦の分離課税を
修正し、現在ある子女手当の引き上げを断念する、という計画を立
てているが、キリスト教民主同盟の政治家たちはこれを拒否した。
連邦首相メルケルは、いわゆる家族の分離課税を支持するキリスト
教民主同盟の計画を支持している。彼女は、子供を持つ夫婦の税金
を、子供がいない夫婦と異なる形で優遇することは、適法であると
思う、と述べた。連邦家族大臣フォン デア ライエンも、社会民
主党の計画のように、子供を持たない人を夫婦の分離課税から除外
することは、不公平である、と述べた。もしそうすれば、税法上子
供がいないとみなされる年をとった(子供を育て上げた)両親が、
子供の教育に時間とお金を費やしたことに、後になって処罰を受け
ることになってしまう、とも語った。




2月26日(月)

CDU/CSUは社民党の児童養育の拡大の財源案を批判

(ベルリン)大連立政権は、幼い子供の養育を拡大することで意見が一致してい
る。ただしそこに至る道筋では、意見が分かれている。社会民主党は、2010年ま
でに1才児からの全日制の養育を求める権利を認め、3歳からの幼稚園入学を無料
化する計画を呈示した。必要な約60億オイロの資金は、再編、主として夫婦の分
割課税の削減、子女手当の次回の引き上げの断念、および大きな子供たちに対する
家族給付の削減によって集める、としている。キリスト教民主、社会同盟とはこれ
を拒否している。社会民主党があげた家族給付を、勝手に削減することはできな
い、と連邦首相アンゲラ メルケルは述べた。家庭大臣ウルズラ フォン デア 
ライエンは、各州との特別会議実施を提案した。

     その他のニュース

67歳からの年金受給に反対する労組の抗議活動

(ベルリン)年金受給開始年齢の67歳引き上げに関する連邦議会
の公聴会に合わせて、労働組合は政府の建物が集まる一角で抗議活
動を行なった。約2千人の労働組合員を前に、ドイツ労働組合連合
会長ゾマーは、これは年金減額を隠すものだ、と述べた。55歳以
上の失業者が120万人いる現状では、年金受給開始年齢の引き上げ
は、不公正である、と述べた。連邦政府は、年金受給開始年齢を
67歳にすることを、社会福祉制度の安定化のためには必要な手段
である、と擁護した。ただし今のところ、年金受給開始年齢をさら
に引き上げることを、具体的に検討してはいない、とも述べた。

国連法廷はスレブレニッツァの大殺害を民族殺戮と判断

(デン ハーグ)国際法廷はスレブレニッツァでのボスニア人イス
ラーム教徒8千人の殺害を、民族殺戮に分類し、セルビア国家にそ
の責任の一端がある、とした。ボスニア・ヘルツェゴヴィナの訴訟
を扱っているデン ハーグの国連の最高の裁判所は判決を下し、セ
ルビアは大量殺害を阻止し、責任者を処罰するために、何も行なわ
なかった、と述べた。またそれにもかかわらず、1992年から95年
の間の民族殺戮には、直接の責任をセルビアに問うことはできな
い、とも述べた。セルビア大統領タジッチは、元大統領ミロシェヴ
ィッチ政府は、90年代の戦争政策に関して責任を取らなければな
らない、と述べた。この判決では、セルビアは、民族殺戮の容疑で
訴えられているボスニアのセルビア人将軍ムラジッチをデン ハー
グの国連戦争犯罪裁判所へ、引き渡すことを義務づけられている。

6カ国は対イラン制裁を協議

(ロンドン)イランとの核をめぐる対立で、国連安保理で拒否権を
持つ5カ国とドイツは、新たな決議に向けて作業を開始した。ロン
ドンでの6カ国での会談後に英国政府は、以前と同様に話し合いに
よる解決のために努力する、と発表した。報告書によれば、イラン
は国連安保理が指定したウラン濃縮の中止の期日を過ぎても何の行
動も起こさないままであった、との国際原発機構の報告書が、今回
の協議の引き金になった。




2月27日(火)

アフガニスタンの米国の基地が攻撃を受け死者多数

(カブール)アフガニスタン最大の米国の軍事拠点が自殺攻撃を受け、少なくとも
16人が死亡した。この数字を発表したのはアフガニスタン内務省である。死者の
中には米兵1人と韓国軍に属する1人が含まれている。米軍基地バグラムの入り口
前で、自動車爆弾を破裂させたのは急進派イスラーム教のタリバーンであった。こ
の攻撃は米国副大統領ディック チェーニーを狙ったものである、と広報は認め
た。バグラムに滞在していたチェーニーは、被害を受けなかった。彼は引き続きか
ブールでアフガニスタン大統領ハミド カルザイと、治安状況について話し合っ
た。その後チェーニーは米国に帰国した。

     その他のニュース

イラクでは攻撃が発生 若者18人が死亡

(バグダード)イラクの都市ラマディの近くで自動車爆弾が破裂
し、10歳から15歳の少年18人が死亡した。イラク国防省の情報に
よれば、少年達がサッカーをしていた広場の近くで、爆薬が破裂し
た。その他に20人の子供たちが負傷していた。ラマディはイラク
西部のアンバル州の中心都市で、スンニー派の蜂起勢力の中心地と
目されている。一方バグダード郊外では、米兵3人が爆弾攻撃で死
亡した。モースルでは自殺攻撃犯が、同市の警察本部を攻撃し、6
人を巻き添えにトラックで爆死した。

スリ ランカのタミール人の攻撃で西側の大使館が若干の被害

(コロンボ)スリ ランカでは米国とイタリア大使館が、タミル人
反乱勢力の擲弾筒による攻撃を受け、わずかだが損害を受けた。ま
た治安部隊の数人も負傷した、と政府は発表した。この攻撃はスリ
 ランカ東部のバティカロアで起きた。ここには西側の外交官多数
が、情報収集を行なっていた。ドイツ大使ヴェールトおよびフラン
ス、英国、カナダ、日本の大使は被害をこうむらなかった。この攻
撃は公表された中では、1983年にタミール人独立戦争が始まって
以来、スリ ランカで西側の外交官が襲われた初めての事件であ
る。反乱勢力が攻撃を行なったことを認めた。ただし彼らは、外交
官がここに集まると予告していなかった政府にも責任がある、とし
ている。

国際法廷はスーダン閣僚にダルフールの責任の一端があると判断

(デン ハーグ)スーダンの紛争地域ダルフールでの犯罪に対し
て、国際刑事裁判所は、同政府の閣僚1人にも責任がある、との判
断を下した。現在スーダンの人道問題担当大臣を務めるハルンは、
戦争犯罪および人間性に対する犯罪をおかした、と主席訴訟人モレ
ノ・オカンポはデン ハーグで述べた。殺人、拷問、強姦を含む
51の事件が問題となっている、とのことである。モレノ・オカン
ポはまた、ジャンジャウィド民兵の元指揮官クシャイブにも同様の
非難をしている。ジャンジャウィド民兵は、スーダン政府から背面
援護を受けて、ダルフール地区の住民に対して容赦ない行動を取っ
た、との容疑を持たれている。このときには最大で20万人が殺害
された、との集計もある。




2月28日(水)

エアバス社は今後4年間で1万人を馘首

(トゥールーズ)弱体化した飛行機製造会社エアバス社は、今後4年間で1万人を
解雇する。そのうち3千7百人はドイツからになる。親会社EADS社は、ドイツでは
ファーレルおよびラオプハイムの工場を売却ないしは閉鎖する、と発表した。ノル
デンハム工場は、投資を受け入れる、とのことである。フランスでは4千3百人、
英国では1千6百人、スペインでは4百人が馘首される。ただしエアバス社は、常勤
社員の解雇を断念する方針で、代わりに自由意志に基づく退社および自然な人員減
に期待を寄せている。労働組合はこの人員削減を強く批判し、抵抗すると予告し
た。一方連邦経済大臣ミヒャエル グロースは、この再建計画は調和が取れてい
る、と述べた。

     その他のニュース

労組は電信電話会社にT・サーヴィスの売却でストを行なうと威嚇

(ボン)労働組合ver.diはドイツ電信電話会社に、子会社の4万
5千人の修理技術者が解雇される可能性を持つ計画に関して、スト
ライキを行なう、と威嚇した。約1万3千人の労組組合員がこの計
画に反対して、監査役会の会議の直前に、ボンで抗議活動を行なっ
た。ドイツ労働組合連合会長ゾマーはデモ隊を前に、今回の売却
は、電信電話会社を排除し、米国の金融投資会社へ売却する前段階
であるとの疑いを述べた。新電信電話会社会長オーバーマンは木曜
日に収支決算の会議を行ない、同社の計画を発表する方針である。

好景気が労働市場によい刺激を与える

(ニュルンベルク)ドイツの失業率はさらに減少している。力強い
躍進と、穏やかな冬のおかげで、7年ぶりに2月の失業率は減少し
た。連邦労働紹介所は、失業者の数は先月と比べて2万4千人減少
し、422万人になった、と発表した。失業率は0.1%減少し、
10.1%になった。

連邦政府はアフガニスタンへの偵察機投入に理解を求める

(ベルリン)連邦政府はドイツが国際的な連携に参加していると訴
えて、計画されているアフガニスタンへトルネイド型機動員を、広
範に支援することに理解を求めている。外相シュタインマイアーと
国防省ユングは、ドイツがNATO加盟国の中で、飛行機を投入する
ことで偵察能力の不足を補うことができる唯一の国である、と説明
した。野党は、6機のトルネイド型機派遣に対し疑念を述べた。




3月1日(木)

エアバス社は巨大輸送機の作業を中止

(ハンブルク)ヨーロッパの経営が悪化している飛行機製造会社エアバス社は、大
型旅客機A380の輸送機仕様の製造に関する作業を中止した。広報の発表によれ
ば、これは輸送機仕様の受注の取り消しにエアバス社が対応した措置であり、同社
はA380の旅客機仕様に力を集中する、とのことである。輸送機の製造準備で問題
が生じたため、2006年にエアバス社は危機に陥っていた。
金属産業労働組合は、エアバス社経営陣が計画している工場の売却および人員削減
計画に対して、抗議行動を行なう、と予告した。ノルデンハムとファーレルの工場
およびラオプハイムでは、従業員が抗議のために、仕事から離れたままであった。
フランスでは労働組合は現地のエアバス社の工場で、ストを行なうように呼びかけ
ていた。ヨーロッパ各地でエアバス社は1万人を馘首する方針である。

     その他のニュース

抜本的な態勢再編でテレコム社は建て直しを図る

(ボン)社内の態勢を抜本的に再編し、安い商品を投入し、海外で
の追加購入を行なうことで、電信電話会社社長オーバーマンは、同
社を再び軌道に乗せる方針である。彼はボンで、同社の収益は昨年
43%減少して32億オイロとなった、と述べた。再編の中心となる
のは、約5万人の従業員を新たなT・サーヴィスという名称の子会
社へ移すことである。必要経費を下げるために、この部門では特に
労働時間の延長が行なわれることになっている。労働組合ver.di
は、大規模な抵抗を行なう、と予告している。

メルケルは気候維持でEUが先駆的な役割を果たす意向

(ベルリン)気候の維持に関して、EUは精力的な歩みを引き受け
なければならない、と連邦首相メルケルは述べた。連邦議会で発表
した、ドイツが議長を務める来週の第1回首脳会談に関する政府声
明の中で彼女は、地球温暖化を食い止めるために、今こそ行動すべ
き時である、と述べた。自由民主党、緑の党、左派党の野党の各会
派は、メルケルが気候維持に関して勇気を欠いており、EU憲法に
関する議論では明確な態度を示していない、と批判した。

政治家はドイツのユダヤ人と団結する

(ベルリン)ベルリンのユダヤ人の子供を昼間世話する施設に対す
る攻撃が行なわれたことを受け、連邦議会に議員を送っている政党
の政治家、教会や諸々の組織の代表が、ドイツのユダヤ人共同体に
対して、団結することを約束した。ベルリンのシナゴーグで行なわ
れた集会で、ユダヤ人中央評議会は、ユダヤ人施設の安全を確保す
るために新たな計画を立てるように求めた。ネオナチと見られる者
たちは、週末に鍵十字を掲げ、反ユダヤ的な言葉を口にしながら、
幼稚園の壁に殴り書きをし、建物の中に発煙筒を投げ込んでいた。




3月2日(金)

ユングはNATOの枠組みでミサイル防衛網に賛成

(ヴィースバーデン)ドイツ国防大臣フランツ・ヨーゼフ ユングは、NATOの枠
組みの中で、米国が計画し問題となっているミサイル防衛網を開発することを提案
した。ロシアはこの態勢に対して留保をつけているが、最もうまくいけばNATO・
ロシア・協議会のなかで、この留保も解消されるかもしれない、とヴィースバーデ
ンのEU加盟各国の国防大臣の会議後にユングは述べた。
米国はポーランドとチェコに弾道ミサイルを迎え撃つ装置を設置する計画である。
米国政府によれば、これはロシアに向けられたものではなく、北朝鮮やイランから
の攻撃を防御するためのものである。米軍の情報によれば、カフカスに置かれる迎
撃装置のなかにはレーダー基地の建設が検討されている。

     その他のニュース

連邦議会ではアフリカ情勢を議論

(ベルリン)連邦議会の各各派は、ドイツがアフリカにより積極的
に関与して行くことに賛成した。連邦外務大臣シュタインマイアー
は国会のアフリカ問題の議論の中で、アフリカが安定して成長する
ことで、希望が産み出される、と述べた。ドイツがEU評議会とG8
の議長を務める期間中に、アフリカ政策を特に重視するつもりであ
る、とも彼は述べた。開発大臣ヴィークツォレック・ツォイルは、
アフリカの女性を特に保護して行くように求めた。緑の党のミュラ
ーは、政府のよい意図は、具体的な行動にはほとんど反映されな
い、と批判した。

エアバス社の製造は月曜日から再開

(ベルリン)エアバス社のドイツ国内のノルデンハム、ファーレ
ル、ラオプハイムの工場3ヶ所の従業員4千7百人は、月曜日から職
場に復帰する意向だ、と事業所評議会は発表した。彼らは、自分た
ちが働く事業所が売却されるかお知れない、と発表があった後、ス
トライキを行なっていた。エアバス社のドイツの代表プトファルケ
ンは、金曜日に行なわれた事業所集会では、不満の口笛で退出させ
られていた。ドイツにある7ヶ所の工場すべてで開かれた集会で
は、新たな情報は発表されなかった。連邦政府はできるだけ多くの
雇用を維持するために努力し、同社の幹部と接触を続ける方針であ
る。エアバス社は1万人の職員を解雇する方針で、うち3千7百人が
ドイツからである。

鉄道と労組は2010年までの雇用確保で合意

(ベルリン)ドイツ鉄道の職員は、今後も2010年まで仕事を確保
する約束を得た。数ヶ月にわたる交渉の末、鉄道と労働組合は労働
契約で合意した。それによれば16万人の鉄道職員は、2010年まで
は経営側の事情による解雇通知を受け取ることはない、とのことで
ある。雇用保障をめぐる対立のため、労働条件をめぐる交渉は、昨
年9月の鉄道株の上場計画で調停手続きが行なわれたにもかかわら
ず、失敗に終わっていた。その他鉄道は現在正式に、鉄道網の再編
成計画を提案している。それによればあわせて5千5百キロの線路
を新たなものに取り替え、約2千ヶ所の転轍機と5百万のまくら木
を交換する必要がある。




3月3日(土)

警察はサンクト ペテルブルクのデモを解散させる

(モスクワ)ロシア警察は、約5千人の政府反対派によって、無許可で行なわれた
サンクト ペテルブルクのデモを解散させた。通信員の報告によれば、約50人が
逮捕され、その中には禁止政党である国民ボルシェヴィキ党の支持者も含まれてい
る。デモ隊は、サンクト ペテルブルクの中心部で警察の封鎖を突破して行進を続
けて、大統領ウラジミール プーチンと政府に反対する言葉を叫んだ。
当局は市のはずれでの集会だけを許可していた。
このデモにはチェスの元世界チャンピオンであるガリ カスパロフと元首相ミハイ
ル カスヤノフも、参加を呼びかけていた。

     その他のニュース

イラン大統領はサウディ アラビアを訪問

(リヤド)イラン大統領アフマディネジャドは、初めてサウディ 
アラビアを公式訪問し、国王アブドゥッラーと会談を行なった。サ
ウディ アラビア側の情報では、イラクとレバノン情勢および問題
となっているイランの核計画が話し合いの中心であった。サウディ
 アラビアは米国と密接な同盟関係にあり、スンニー派を擁護する
勢力を自認しているが、イランはイラクのシーア派の与党とレバノ
ンのシーア派のヒズブッラーを支持している。

エティオピアで誘拐と見られる事件 英国の専門家が現地に出発

(アディス アベバ)エティオピアで英国人5人が誘拐されたと見
られる事件を受け、英国政府はアフリカの角にある同国に専門家班
を派遣した。その中には、人質犯との交渉の専門家も含まれてい
る、とのことである。エティオピア側の情報では、この英国人はエ
ティオピア人の同行者とともに、危険だと見られている同国北東部
で誘拐された、とのことである。同国のアファル州の行政の責任者
は、誘拐を行なったのは隣国エリトリアの兵士であり、解放された
エチオピア人3人がそれを確認した、と述べた。エリトリア政府
は、この非難を退けた。行方不明になったと見られているフランス
人5人はその後、アディス アベバにいることが確認された。

EADS社長はエアバス社がストを行なわないように警告

(ミュンヒェン)経営が悪化しているヨーロッパの飛行機製造会社
エアバス社の再建をめぐる対立で、親会社EADS社社長エンダース
は、労働組合に対してストを行なわないように警告した。ストライ
キはエアバス社の業績をさらに悪化させるであろうし、被雇用者に
とっても意義がないだろう、とエンダースは述べた。一方エアバス
社社長ガロアは、政治が介入している、と苦情を述べた。英、仏、
独、西の各政府は、ケーキの一番いい一切れを求めていて、国同士
の対立はエアバス社にとって毒薬である、とも語った。同社は、ド
イツで働く4千人を含めて、1万人を解雇する方針である。




3月4日(日)

中国は軍事支出をほぼ18%増やす

(北京)中華人民共和国は今年、国防のための支出を17.8%増加させる予定であ
る。これは北京の全国人民議会の広報が発表したものである。2007年の国防支出
は、オイロに換算して340億オイロで、これは英国、フランス、日本、および米国
と比べると、取るに足らない額である、とも述べた。公式発表では、支出の増加の
大部分は、人民解放軍の250万人の賃上げに当てられ、残りが武器を最新型にする
ための支出である、とのことである。人民会議による予算案の承諾は、毎年北京で
行なわれる会議で月曜日に行なわれるが、これは確実と見られている。

     その他のニュース

米兵はアフガニスタンで一般市民を射殺

(カブール)軍の輸送車団に対する自殺攻撃があった後、アフガニ
スタンの米兵はあたりに向け銃撃を行ない、一般市民数人を殺害し
た。米軍は、死者は16人、負傷者は少なくとも25人である、と発
表した。正式発表によれば、数百人がパキスタンとの国境地域にあ
るジャラルバードの主要道路を封鎖しており、ここで事件が発生し
た。また英国国防省の情報によれば、アフガニスタン南部での蜂起
勢力との銃撃戦で、国際保護部隊ISAFの英兵2人が殺害された。

エストニアで国会議員選挙

(タリン)3年前にEUに加盟してから初めて、エストニアの市民は
国会議員を選んだ。最新の世論調査によれば、首相アンシプの自由
改革党と、今まで連立を組んでいた左派中央党がほぼ同列に並んで
いる。タリンの国会は101人の議席からなり、11の政党が争って
いる。暫定集計は深夜までに出ると見られている。約百万人の有権
者のうちおよそ3万人が、先週水曜日までにインターネットを通じ
て自らの票を投じていた。

メルケルは気候安定のためのEUの行動計画策定に努力

(ベルリン)連邦首相メルケルは、EUに気候保護を義務づける方
針である。EUがこの問題で先駆的な役割を引き受けなければなら
ない、と彼女は「南ドイツ新聞」に述べた。各国首脳は今週ブリュ
ッセルで開かれる春の首脳会談で、拘束力のある目標を確定するこ
とになる、とも述べた。「商業新聞」の報道によれば、連邦政府の
考え方によれば、工業国は2050年までの二酸化炭素排出量を、最
大で80%削減すべきであり、この要請は、来週行なわれ、ドイツが
EU評議会の議長を務める期間の提案に盛り込まれている、とのこ
とである。EU加盟国の外相は月曜日にも、ブリュッセルで首脳会
談に向け天候保護政策に関して、譲歩をとりまとめる方針である。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system