７月１３日〜１９日のドイツのニュース
７月１３日（月）
ノーベル平和賞受賞者エバーディーはイランへの圧力を強めるよう求める
（ボン）イランのノーベル平和賞受賞者シーリーン エバーディーは、ヨーロッパ
各国に対して、イランで人権を守るために、より積極的に介入するように求めた。
彼女はボンのドイッチェ ヴェレを訪問し、イラン指導部に対する政治的圧力を強
めなければならない、同国の国民が置かれている状況は、現在の爆発しかねない状
況では、外国からの支援が必要である、と述べた。エバーディーは、イランから各
国の大使館を引き揚げるなどの、政治的制裁を行なうことに賛成した。人権活動家
である彼女は、経済封鎖には反対し、それは国民の負担を増やすだけだ、と語っ
た。
エバーディーによれば、6月12日の疑惑の大統領選挙がきっかけとなったイランの
野党の抗議活動は、暴力を用いた政府の介入が行なわれているにもかかわらず、さ
らに続いている、とのことである。
その他のニュース
ドイツ政府はイランの批判を退ける
（ベルリン）イラン大統領アフマディネジャドは、ドレースデンで
エジプト人が殺害されたことを非難しているが、ドイツ政府はこれ
を退けた。ドイツには外国人やイスラーム教徒に対する敵意が生じ
る余地がない、と政府公報ヴィルヘルムは述べた。31歳のエジプ
ト人が7月1日に、外国人に敵意を持つ犯人によって、ドレースデ
ン地方裁判所で刺し殺された。アフマディネジャドは国連に対し
て、この犯行を原因として、ドイツに制裁を科すように求めてい
た。スワット渓谷からの難民の帰還が始まる
（イスラマバード）パキスタンではスワット渓谷への難民の帰還が
始まった。人々は軍とタリバーンが激しい戦闘を繰り広げていたた
め、故郷から逃げ出していた。パキスタン軍は4月に、急進派イス
ラーム教徒のタリバーンに対する軍事攻勢を開始し、先週にはこれ
が終結した、と発表した。国連の推測によると、同国北西府で戦闘
が起きたため、2百万人ほどが逃げ出していた。ナブッコ ガス輸送管の協定に署名
（アンカラ）長年にわたって話し合いが行なわれてきたEUの4カ
国、ブルガリア、ルーマニア、ハンガリー、オーストリアとトルコ
が、ガス輸送管ナブッコの建設をめぐる契約に署名した。これによ
り建設をするうえで残っていた最後の国家間の障害が取り除かれ
た。2014年からは、カスピ海からオーストリアまでロシアを迂回
する形で、3千3百キロの長さのガス管を通って輸送されることに
なる。ヨーロッパはロシアのエネルギー輸出への依存を減らすこと
に期待している。建設費は80億オイロと見積もられている。目標
は、アゼルバイジャン、トルクメニスタン、イラク、シリアそして
エジプトの天然ガスを、輸送管に送り込むことである。この輸送管
は、ヨーロッパとトルコのエネルギー安定に役立つと同時に、EU
とトルコの新時代の扉を開くものでもある、とEU委員会議長バロ
ーゾがアンカラでの署名式で述べた。
７月１４日（火）
メルケルはCDU/CSUに団結を呼びかける
（ミュンヒェン）連邦首相アンゲラ メルケルは、ヨーロッパ政策をめぐるキリス
ト教民主、社会同盟内部の対立について、両党に対して団結を呼びかけた。彼女は
フランケン地方のガンツ修道院で開かれているキリスト教社会同盟の州組織の非公
開会に、来賓として出席し、両党は共通の解決策を見いだした場合にのみ、力を持
つ、と述べた。キリスト教社会同盟のホルスト ゼーホーファーは、9月の選挙後
も、メルケルが首相に留任できるように、同党はあらゆることを行う、と述べた。
これを前に、両党の主要政治家の中には、ヨーロッパ政策では対立し立場をとって
いる、と強調した者もいた。キリスト教社会同盟事務長アレクサンダー ドープリ
ントは、メルケルが9月までに予定しているEU条約関連法案の成立を阻止する、と
述べた。
キリスト教社会同盟は、EUに関する決定を下す際に、連邦議会と連邦参議院での
決定への関与を、キリスト教民主同盟よりもずっと強いものにする意向である。
その他のニュース
ブーセクがヨーロッパ議会の新議長に
（ブリュッセル）東ヨーロッパの政治家としては始めて、ポーラン
ドの保守派のブーセクが、ストラスブールのヨーロッパ議会の議長
に就任した。議員たちは元ポーランド首相である彼を、有効投票
644票のうち、賛成555票で、議長に選んだ。前任者キリスト教民
主同盟のペテリングは、立候補することを断念し、ただちに単なる
EU議員となった。69歳のブーセクは、自分の選出は、過去5年間
にEUに加盟した元東側諸国にとって、大きな前兆である、と述べ
た。彼は今回の任期中の政治的な優先事項として、経済恐慌の克
服、エネルギーの確保、気候変動との戦いをあげた。ブーセクは議
員たちに、ヨーロッパを住民に身近なものにするように呼びかけ、
EU最大の危機は信頼を失うことだ、と述べた。EUの乳牛農家は価格の低下に抗議
（ストラスブール）ヨーロッパ各国の乳牛農家がストラスブールに
集まり、牛乳価格の低下と彼らが考えている事態に抗議を行なっ
た。ヨーロッパ牛乳会議の集会の主催者は、参加者は1千5百人近
くであった、と発表した。デモ隊は経費に見合う、1リットルあた
り40ツェントの牛乳価格を求めた。現在の販売額は21ツェントで
ある。月曜日にはEU加盟各国の農業大臣が、価格下落に介入すべ
く、バターと粉ミルクの購入を延長することに合意していた。テイラーは戦争犯罪容疑を法廷で否定
（デン ハーグ）戦争犯罪者として訴えられているリベリアの元大
統領テイラーは、自分に対する容疑について初めて発言し、これは
「虚偽」であり「噂」である、と退けた。デン ハーグでのシエラ
レオネ特別法廷でテイラーは、この訴訟は、意図的に流された間
違った情報に基づく組織的な活動である、と述べた。この裁判では
彼に対して、シエラ レオネでの殺害、虐待、強姦、性的奴隷化、
少年兵の動員、および国民に対するテロの容疑が持たれている。
61歳のテイラーは、11の起訴理由を否定し、無実を主張した。彼
は国際法廷で残虐行為を裁かれる初めてのアフリカ人元独裁者であ
る。
７月１５日（水）
シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州CDUは社民党との連立を解消
（キール）数ヶ月にわたる対立を経て、シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州キリ
スト教民主同盟は、社会民主党との連立を解消する方針である。州首相ペーター
ハリー カルステンセンは任期を早めて7月20日に終わらせるように提案し、州議
会の同党会派は、全会一致でこれを支持した。州議会議員選挙はは9月27日に、つ
まり連邦議会選挙と並行して行なわれることになる。ただし州議会の解散には、社
会民主党の賛成も必要である。同州連立政権は、ずっと以前から危機的な状態にあ
る。対立の中心は、社会民主党の州党首で会派長のラルフ シュテークナーとの対
立である。キリスト教民主同盟は、彼が誤った発言をし、支出削減の決定を支持し
ていない、と非難している。
その他のニュース
誘拐されたロシアの人権活動家が死亡
（モスクワ）チェチェーニアで誘拐されてから数時間後に、ロシア
の人権活動家エステミロワが遺体で発見された。ロシアの通信社の
報道によれば、彼女の遺体は隣国イングーシ共和国で発見された。
彼女はこれより前に、チェチェーニアの首都グロズヌイの自宅か
ら、むりやり自動車に引きずり込まれていた。エステミロワは、人
権組織「グロズヌイ記念館」を運営しており、1999年からチェチ
ェーニアでの人権侵害の証拠を収集していた。彼女は2006年にモ
スクワで暗殺された記者ポリトコフスカヤの友人であった。ロシア
政府の発表によれば、大統領メドヴェージェフは、同国の最高の犯
罪捜査官に、この殺害事件を解明するように委託した。エステミロ
ワは、その活動で2007年にアナ ポリトコフスカヤ賞を受賞して
いた。これより前に彼女は、ヨーロッパ議会のローベルト シュー
マン賞とスウェーデン議会の表彰を受けていた。168人を乗せたイランの飛行機が墜落
（テヘラン）イランではトゥポレフ型旅客機が墜落した。乗ってい
た168人全員が、同国北西部で起きたこの事故で死亡した。墜落地
点はカスウィン州である。このイランの「カスピアン航空」の飛行
機は、テヘランからアルメニア首都エレバンに向けて飛行中であっ
た。目撃者の話によれば、同機は地上で爆発する前に、空中で既に
炎上していた。当局の発表によれば、飛行士は技術面の問題を確認
した後、緊急通報をお行なっていた。連邦大統領ケーラーは、イラ
ン大統領アフマディネジャドに弔電を送った。イスラエル兵がガザ戦争についての沈黙を破る
（エルサレム）ガザ紛争が終了して半年、イスラエルの兵士は同国
軍が重大な人権侵害を犯した、と非難した。3週間にわたる攻勢
は、一般市民に対する容赦のない暴力を含んでいた、と政府とは独
立の組織「沈黙を破る」の報告書には記されている。一般市民が人
間の盾として利用されており、兵士は結果に思いをいたすことな
く、銃撃を行なうように、との指示を受けていた、ともこの報告書
には書かれている。この文書は名前を伏せた兵士の発言を記録した
ものである。イスラエル軍は、この非難を退けており、兵士の発言
の信憑性は疑わしい、としている。1月18日に終了したこの派兵で
は、1千4百人を越えるパレスチナ人が死亡し、5千人ほどが負傷し
た。
７月１６日（木）
メルケルはロシアとガスをめぐる対立発生を防ぐ方針
（ミュンヒェン）連邦首相アンゲラ メルケルとロシア大統領ディミトリ メドヴ
ェージェフは、経済危機のさなかにある現在も、戦略的な協力関係を拡大すること
で得られる利益がある、と強調した。メルケルはミュンヒェン近郊のシュライスハ
イム城で、ドイツ・露協議を行なった後、これはガスをめぐる対立にもあてはま
る、と明言した。計画されているロシアを迂回するナブッコ輸送管は、バルト海輸
送管を「補完するものとして重要」であって、「政治的な対立ではない」とメルケ
ルは述べた。キリスト教民主同盟党首でもある彼女は記者会見で、メドヴェージェ
フには、ロシアの人権活動家ナタリヤ エステミロワの殺害には驚いたと伝えた、
と語った。メドヴェージェフは、犯人を逮捕するためにあらゆることを行う、と約
束した。
その他のニュース
アイスランド議会はEU加盟交渉開始に賛成
（レイキャヴィク）アイスランド国会は、EUとの加盟交渉への道
を開いた。加盟申請を出す決定は、長く複雑な議論の末、賛成
33、反対28で可決された。反対意見もある加盟申請を押し進める
上で中心となったのは、社会民主党の首相シグルサルドッティルで
ある。EU加盟国27カ国が加盟に賛成すれば、引き続きアイスラン
ドで国民投票を行なう必要がある。島国アイスランドの政府は、国
際的な金融危機に大きな打撃を受けた同国の、金融面での未来を安
定させるために、EUに加盟する意向である。EU委員会議長バロー
ゾは、この加盟申請を歓迎し、アイスランドは民主主義に深く根ざ
したヨーロッパの国である、と強調した。難民に関するEU内部の対立は解消されず
（ストックホルム）船で上陸する難民の受け入れに関するEU内部
の対立は、なおしばらく解決されない。EU内相の非公式会談がス
トックホルムで開かれ、地中海沿岸諸国との連帯のあり方について
意見がまとまらなかった。ドイツ内相ショイブレがこれを発表し
た。マルタ、キプロス、ギリシア、イタリアなどの国々は、「負担
を分担」するように求めた。昨年には6万7千人の難民がアフリカ
から、こうした国々にやってきた。ドイツを含む多くの国は、EU
内部で難民を「機械的に振り分ける」ことを拒否した。ドイツは十
分な難民を受け入れていない、との非難があるが、ショイブレはこ
れを退け、ドイツは「今までに大きな負担」をしているとして、
90年代にバルカンからの難民を受け入れてきたことを示唆した。バグラムで収容者が抗議活動
（カブール）国際赤十字の発表によれば、今月初めからアフガニス
タン最大の米国の収容所の収容者数百人が、拘束状況に抗議してい
る。バグラム基地の収容者は、同じ組織に属するものとの映像によ
る会議に参加するために、房から出て行くことを拒否している、と
赤十字は発表した。この抗議活動は、収容者を見通しがつかないほ
ど長期に拘留し、さらに彼らの法的な地位を確定するために行なわ
れている。米軍は、弁護士も人権組織も、アフガニスタン政府の代
表も、彼らと面会させていない。首都カブールの北約50キロにあ
るバグラム収容所には、テロの容疑者を中心に約6百人がいる。
７月１７日（金）
ジャカルタの高級ホテルが襲撃 死者8人
（ジャカルタ）インドネシアの首都ジャカルタで、高級ホテル2件が爆弾による攻
撃を受け、正式の発表によれば、8人が死亡、50人以上が負傷した。警察の調査に
よれば、数分の時間差を置いて、自殺攻撃犯2人がリッツ・カールトンとマリオッ
トの両ホテルを爆破した。犠牲者には外国人も含まれている。専門家は、この攻撃
の背後にはテロ組織「ジャマー イスラミヤ」がいる、と推定している。彼らの部
屋の1つからは、3発目の爆薬が発見されたが、爆発はしなかった。
「ジャマー イスラミヤ」は、2002年10月に起き、2百人を越える死者を出した
バリ島爆破事件の背後にいる、とされている。
その他のニュース
テヘランのデモ隊に再び催涙ガスを使用
（テヘラン）抗議活動が押え込まれてから4週間、イランの野党勢
力は新たな力を得て、抗議活動を再開する、と報告した。禁止され
ているにもかかわらず、改革派の大統領候補ムーサヴィーの支持者
数万人は、金曜日の礼拝を機に、テヘラン大学の近くで抗議活動を
行なった。大統領アフマディネジャドに向けて、彼らは「自由、自
由」「独裁者に死を」と唱えた。警察と政権に忠実な民兵が、デモ
隊に対して催涙ガスと警棒を使用した。影響力の大きい聖職者で、
元大統領のラフサンジャニは、祈祷の中で、デモ隊の要求に理解を
示した。先日の大統領選挙をめぐる対立では、「イラン人の信頼が
失なわれた」とラフサンジャニは非難し、これに関して開かれた話
し合いをするように呼びかけた。キリスト教民主、社会同盟両党は共同歩調をとると強調
（ニュルンベルク）キリスト教民主、社会同盟両党は、連邦議会選
挙まで2カ月と少しの時点で、団結を誓った。キリスト教民主同盟
党首メルケルは、ニュルンベルクで開かれたキリスト教社会同盟の
集会で、来賓として演説し、両姉妹政党が連邦議会の共同会派の中
で、良好な協力を行なうようにと指示し、両党が一緒になったとき
にのみ、強くなれる、と述べた。意見の違いがあることを視野に置
いてメルケルは、さまざまな流れを自分の中に取り入れることが、
国民党に必要なことの一つである、と述べた。これより前にキリス
ト教社会同盟党首で、バイエルン州首相のゼーホーファーは、連邦
議会の選挙戦では、首相メルケルが主導的な役割を果たすことを支
持し、これは「メルケルの選挙戦」になる、と党大会の冒頭で述べ
ていた。連邦議会選挙には21の小政党が候補を送る
（ベルリン）9月27日の連邦議会選挙には、少なくとも29の政党
が立候補者を立てる。そのうち8つが設立済みであり、その他の
21党は、連邦選挙委員会から許可を受けており、その中には、イ
ンターネット上で自由に情報を公開することに賛成している「海賊
党」や、元キリスト教民主同盟のパウリの「自由連合」も含まれて
いる。既に設立されている政党は、連邦議会議員を出しているキリ
スト教民主同盟、キリスト教社会同盟、社会民主党、自由民主党、
緑の党、左翼党と、さらにドイツ東部の州議会に代表を送っている
極右政党「ドイツ人民同盟」「国家民主党」である。2005年連邦
議会選挙では、その他の政党の得票は4%に達していた。
７月１８日（土）
キリスト教社会同盟党大会 ゼーホーファーの支持は予想外に低い
（ニュルンベルク）キリスト教社会同盟は、党首選挙で始めての再選に臨んだゼー
ホーファーを、はっきりと制止した。バイエルン州首相である彼は、ニュルンベル
クで開かれた党大会の閉幕にあたって、88.1%の支持を受けた。この支持率は、昨
年10月の選挙のときよりは若干悪い結果であった。ただしそれ以外の党幹部はよ
り厳しい結果となった。副党首4人のうち、3人の支持率は8割以下であった。政治
の専門家は、この幹部の選挙結果は、連邦議会選挙へ臨む出発点としては、失敗で
あった、と見ている。その後ゼーホーファーは、これが党内の厳しい転回点で、こ
れが必要なことである、その点からいえば、今回の結果は良い結果で、自分は満足
している、と述べた。
ゼーホーファーは投票の前に、自分の政党に自信を持っていると強調し、独自性を
打ち出していた。また彼は、首相アンゲラ メルケル率いる姉妹政党キリスト教民
主同盟を、全面的に支援をすると約束した。
その他のニュース
フォルクスヴァーゲン社がポルシェ社を買収との報道
（シュトゥットガルト、ヴォルフスブルク）ポルシェは今後、フォ
ルクスヴァーゲン社の10番目の商標となる。報道機関が一致して
報じているところによれば、シュトゥットガルトに本部のあるスポ
ーツ車製造のポルシェ社を保有する両家は、ポルシェ株式会社を、
2段階でフォルクスヴァーゲン社に売却することで合意した。「シ
ュピーゲル」誌によれば、ポルシェ自動車持株会社は、これでおよ
そ80億オイロを受け取り、その負債のほとんどを返済することが
できる可能性が高い。一方両家は、フォルクスヴァーゲン・ポルシ
ェ社の半分以上の株式を持ち、経営に関与することになる。ニーダ
ーザクセン州は20%、カタール首長国は15%ほどの株式を持つ。こ
の合併で、ポルシェ社長ヴィーデキングは解任されたが、彼の解任
は、公式には否定されていたが、数日前から予想されていた。アルカンドル社は壊滅の直前
（エッセン）支払不能に陥った小売りおよび旅行会社アルカンドル
社は、救済されない見通しである。全権を委任されたピーペンブル
クが突然辞任したことを受け、同社全体の再建の見込みは立たなく
なった。「シュピーゲル」誌の情報によれば、アルカンドル社社長
アイクは、投資銀行に対して、同社の百貨店網カルシュタットと通
信販売会社プリモンドの一部売却の準備を進めるように委託した。
旅行部門のトーマス クック社は、倒産には巻き込まれていない。
再建を進めていたピーペンブルクは、大債権者のサル銀行の十分な
支援が受けられないことを、辞任の公式の理由としてあげた。大蔵大臣シュタインブリュックは銀行を批判
（ミュンヒェン）連邦蔵相シュタインブリュックは、金融恐慌が終
わった後には、銀行は以前と同様の活動を行なうように警告した。
社会民主党の政治家である彼は「南ドイツ新聞」への寄稿の中で、
米国では金融の曲芸師が、既に再び新たな利回りの高騰を手に入れ
ようとしているが、ヨーロッパとドイツでも同じような無軌道な行
為が起きている、と書いた。シュタインブリュックはこれに関連し
て、HSH北部銀行が国家の巨額の支援がなければ存続していないの
に、頭取ノネンマッヒャーがほぼ3百万オイロの特別手当を受け取
るというのは信じられない、と述べた。金融恐慌後には巨額の資金
を用いた狂気の取引は最初から行なわれないように、長期的な慣行
を作り、それを維持することが必要だ、とシュタインブリュックは
述べた。
７月１９日（日）
イスラエルは入植地をめぐり米国と対立
（テル アヴィヴ）イスラエルはエルサレム東部のアラブ人が住む地域で、入植地
を建設する計画であるが、これがユダヤ人入植地建設の全面的な停止を求める米国
との間で、新たな対立を引き起こした。駐米イスラエル大使マイケル オーレン
は、この問題を明らかにする話し合いを大ｋ綯うために、米国外務省に呼び出され
た。その席上彼には、計画されている建設活動を全面的に停止するように、との明
確な要請が伝えられた、とのことである。イスラエル首相ネタニヤフは、これを不
当な要求であるとして退け、エルサレム全体に対してイスラエルが主権を持ってい
るのは、疑う余地がない、と述べた。パレスチナ人は、パレスチナ人自治区内での
イスラエルの入植政策を、近東和平のための主な障害である、と見ている。またパ
レスチナ人は、将来パレスチナ国家ができる際には、東エルサレムを首都にする方
針である。
その他のニュース
ホンジュラス移行政権は権力の分割を拒否
（サン ホセ）ホンジュラスの移行政権は、コスタリカ大統領アリ
アスが提案した、失脚した大統領セラヤと権力を分割するとの仲裁
案を拒否した。ホンジュラス暫定大統領ミチェレッティの代理人
が、これを確認した。アリアスが提案した7項目の計画は、セラヤ
を大統領に据え、国内を一つにまとめ上げる政府を組織し、これに
ホンジュラスのすべての政党が参加する、というものであった。そ
の他には、さらなる任期の延長を求めて、セラヤが実施しようとし
ていた国民投票を断念することが含まれている。ホンジュラスの危
機を仲裁するための話し合いは、日曜日にも続けられる。モーリタニアの選挙では元軍事政府の長が当選
（ヌアクショット）モーリタニアの大統領選挙では、1年前の軍事
クーデタの指導者アジスが勝利する見通しである。票の大半の集計
が終わった時点で、彼は52%強を獲得している。他の立候補者の中
には20%以上獲得した者はいなかった。アジスは3カ月前に、今回
の選挙に立候補できるように、軍事政権の長を退いていた。野党は
既に、選挙では不正が行なわれた、と述べた。諸外国からの250人
の監視団が、アフリカ北西部の沿岸国である同国での投票を見守っ
た。ナハターシュテットが被災地指定
（マグデブルク）ザクセン・アンハルト州の以前の褐炭採掘所で地
滑りが発生し、当局はナハターシュテット村およびその周辺を、被
災地域であると宣言した。2戸だて住宅の住民3人が行方不明にな
り、その捜索に国防軍が動員されている、と現地を訪れた州首相ベ
ーマーが述べた。数百メートルの幅でへこみができている場所で、
引き続き地滑りの可能性があるため、今のところ被災現場には立ち
入ることはできない。行方不明者が生存している可能性は、全くな
くはないものの小さい、と救助隊は見ている。州地質および工業局
の専門家は、地滑りの原因はまだわからない、と述べている。