８月２日〜８日のオーストリアのニュース
８月２日（月）
国外ニュース
コソヴォは自らの地位に関する国連決議を求める
コソヴォ外務大臣スケンデル ヒューゼニは昨日、国連事務総長潘
基文とニュー ヨークで会談し、1999年から現在まで適用されて
いる国連決議1244を、新たな決議で置き換えるように努力した。
ヒューゼニは、十分な成果を挙げている国連の使節団UNMIKに向
けられているものではない、と述べた。コソヴォ外務省はプリステ
ィナで、これは同国の独立宣言後の状況が抜本的にか変わったこと
と、国際裁判所の判断に基づいている、と発表した。
国内ニュース
グラサー事件で司法はドロテウムの民営化を再検討
問題となっている国民党と自由党政権下で行なわれ、反対意見もあ
る民営化には、司法が再び調査を行なっている。今回は2001年の
ドロテウム社の売却が問題となっている。当時起業家エルウィン
ソラヴィアとクリストフ ジャンドが経営するインターネット企業
「ワントゥソウルド」社が、当時約100億シリング（7千3百万オ
イロ）で落札した。日刊紙「エスターライヒ」の報道によれば、
BUWOG社の調査の際に、ドロテウム社の民営化では、不明確な
「手数料」が支払われた、との疑いが浮上している。ソラヴィア
は、この疑いを否定している。
８月３日（火）
国外ニュース
ケニアで新憲法に関する投票
東アフリカのケニアでは2年半にわたる流血の紛争を経て、国民が
水曜日に新憲法を決める投票を行なう。約1,260万人が、単純な大
統領制への復帰を含み、分裂した同国の和解を目指す憲法案に判定
を下す。2007年末の大統領選挙では、ムワイ キバキが勝利を宣
言したが、その後暴動となり、約1千5百人が死亡していた。キバ
キと彼の対立候補ライラ オディンガが、両者の要求を満たすため
に、権力を分割することになり、オディンガが首相に就任した。世
論調査によれば、上院と一種の連邦制度を含む憲法案に、賛成する
方が多数派である。
国内ニュース
社会民主党は政党献金の規則の違反者に罰するのに賛成
社会民主党は、政党献金の公開に関して、違反者には制裁を課すこ
とに明確に賛成した。同党執行部長ギュンター クロイターはAPA
通信に、申告しなかった献金額によって、2ないし3段階の刑罰を
導入することが可能だ、と述べた。国民党内部では、この問題につ
いては意見が別れている。会派長カールハインツ コプフは制裁を
科すことは可能だと見ているが、法務大臣クラオディア バンディ
オン・オルトナーは、処罰規定を設けるのは「行き過ぎ」である、
と見ている。緑の党会派長代理ウェルナー コークラーは、7千オ
イロを越える政党献金の公表の義務を、「同意可能だ」と見てお
り、さらに献金の小口化の禁止に賛成し、行政法および刑法上の制
裁を主張している。いずれにせよ、できるだけ早く新たな規則を作
るように彼は求めた。
８月４日（水）
国外ニュース
ケニア新憲法には賛成の声が多い模様
流血の事態となった大統領選挙から2年半、ケニア人は昨日東アフ
リカの同国の新憲法について投票を行なった。2万7百箇所の投票
所のうち1万2千5百箇所の集計を終えた昨日夕刻遅い時点で、新憲
法には66%の明確な多数派が支持している模様である。この趨勢が
確定すれば、最新の世論調査で予想されていたよりも、賛成する人
が多いことになる。憲法に関する住民投票は、改革を加速しするこ
とになるが、時機を失していると見られている。この憲法案では、
大統領の権限が大きく制限されるほか、国内の改革や土地改革、堕
胎の一部合法化も含んでいる。懸念が持たれていたものの、投票は
平和的に行なわれた。この住民投票は、2007年12月に行なわれ、
流血の事態となった大統領選挙以降、初めて国民が行なう投票であ
る。この時の大統領選挙の結果、多数の民族からなる同国では、
2カ月にわたり激しい暴力が吹き荒れ、1千3百人以上の死者が出
た。次回2012年末の国会議員選挙と大統領選挙の前哨戦と見られ
る、今回の投票の投票率は高かった。
国内ニュース
介護の労働力が緊急に必要
支援組織が警鐘を打ち鳴らしている。介護の分野では数千人の労働
力が不足している。介護を維持するためには、緊急に行動する必要
がある。介護職はよりよい訓練、より高い賃金、より少ない負担、
昇進の機会を増やして、より魅力的なものにしなければならない、
とカリタス、ディアコニー、支援組織、赤十字、国民支援が昨日要
請した。1995年以降共同で「自由な福祉連邦共同体」として、こ
の件に携わっているこの5団体は、政界に対して介護の仕事をより
魅力的にするために対策を練り、十分な財源を作るように求めた。
彼らが求めている介護基金の費用は、約50億オイロと見積もられ
ているが、精確な金額はさらに高くなるかもしれない。
８月５日（木）
最新ニュース
BP社「掘削の穴埋めを長期的に成功」
英国の石油会社BP社は、メキシコ湾の掘削の穴を、セメントで埋
めることに成功した、と発表した。掘削の穴を泥で塞いだのに続い
て、5時間かけた作戦の末、現地時間の14時15分に、セメントに
よる封を完了した、と同社は発表した。安全確保のために、封印が
うまく行なわれたかどうか、この穴の監視は続けられる、セメント
が固まるまで少なくとも1日は待たなければならない、とのことで
ある。
国外ニュース
ケイガンは女性として3人目の米国最高裁裁判官に
米国上院は昨日、有力な法律家エリーナ ケイガンの最高裁判所入
りを認めた。これにより最高裁の9人の裁判官のうち3人が女性と
なる。ケイガンは50歳で、もっとも若い最高裁裁判官である。上
院の決定は、賛成63票、反対37票であった。大統領バラック オ
バマが5月にケイガンを指名した時には、ハーヴァード大学法学大
学院の元学部長の彼女は、最高裁判所で係争の法務局長（司法次官
の補佐）を務めていた。ただし彼女は裁判官の経験はない。オバマ
政権では、最高裁の裁判官となるのは彼女で2人目である。
国内ニュース
不動産銀行の犯罪で初めての逮捕
巨額の損失を出したオーストリアの不動産銀行の関連で、木曜日に
初めて2人の逮捕者が出て、家宅捜索が行なわれた。逮捕されたと
見られるのは、ヒュポ・アルペ・アドリアと見られ、ウィーンとケ
ルンテン州で行なわれた。
８月６日（金）
国外ニュース
コロンビア新大統領が着任
ヴェネズエラとの外交的緊張が続く中、コロンビア新大統領フアン
マヌエル サントスが土曜日に着任する。厳戒体制が取られる
中、ボゴタでの式典には約3千人の内外からの賓客が出席する。元
国防大臣で、中道右派の政治家であるサントスは、現大統領アルバ
ロ ウリベの政策を引き継ぎ、さらに前進する意向である。
国内ニュース
フェクターは移民にドイツ語を習得する義務を課す方針
内務大臣マリーア フェクター（国民党）は、移住者はオーストリ
ア入国前に、少なくともドイツ語の基本的な知識を身につけている
ようにする方針である。社会民主党のこの問題担当者から伝えら
れ、APA通信に手渡された草案は、そうでなければオーストリアに
長期的な滞在することは出来なくするつもりだ、との内容が含まれ
ている。ただしこのドイツ語習得の義務は、優秀な労働者、大学教
員、重要産業の労働者、学生、季節労働者には適用されない。また
この条件を乗り越え、オーストリアに入国を許された人も、社会へ
の溶け込みに関する合意が強化されているため、さらなる努力が必
要となる。
８月７日（土）
国外ニュース
コロンビアではサントスが大統領として宣誓
厳戒体制の元で昨日コロンビアでは、元国防大臣フアン マヌエル
サントスが新大統領として宣誓を行なった。58歳の元記者で経
済学者である彼は、8年間に渡って南米の同国を率いてきたアルバ
ロ ウリベの後継者となる。サントスはウリベの後継者と目されて
いる。彼はウリベの政策を継続する、と約束した。ボゴタのボリバ
ル広場での就任式には、雨模様ながら、国内外からの賓客数千人が
出席した。ウリベの最大の業績は、左派のコロンビア革命軍のゲリ
ラとの戦いで、部分的にではあるが治安を回復したことである、と
見られている。サントスは、国内に平和をもたらすために、暴力の
原因を取り除くという困難な課題が増える。その他彼は隣国エクア
ドルおよびベネズエラのと関係改善に努力するだろう、と期待され
ている。ベネズエラ大統領フーゴ チャベスは、ウリベとずっと対
立していた。数日前にチャベスは、コロンビアが米国と一緒になっ
て、ベネズエラとの戦争を準備していると非難し、そのためコロン
ビアとの関係が途絶した。
国内ニュース
「ハイダーは5百万ドルをサッダームから受けとった」との報道
「プロフィル」誌は月曜日に発行される号で、イエルク ハイダー
は、当時の国民の代弁者エーワルト シュタットラーと共に、
2002年にバグダードを訪問した際に、サッダーム フセインから
5百万ドルを受けとった、と報じている。（ハイダーが率いてい
た）未来同盟は、「プロフィル」誌の編集者たちは、「ハイダー・
シュタットラー文書では、ほぼ間違いなく見え透いた捏造情報にだ
まされた」と確信している、実際はハイダーもシュタットラーも、
2002年5月3日から6日の間には、サッダーム フセインとはあっ
ていない、と発表した。
８月８日（日）
国外ニュース
長崎は核爆弾投下の犠牲者を追悼
長崎では月曜日に、65年前の核爆弾投下の犠牲者の追悼を行な
う。この日本の都市は1945年に広島が爆撃を受けてから3日後、
米国の攻撃を受け、7万人以上が死亡した。金曜日には広島で記念
式典が行なわれ、米国の代表として初めて対しジョン ルースが出
席していた。広島では14万人ほどが核爆弾投下直後とその後数ヶ
月で死亡した。米国の攻撃後数日で、日本は降伏した。日本は第二
次界大戦では、ドイツとともに連合国およびロシアと戦った。
国内ニュース
ハイダーの口座でフィッシャーは遺漏ない解明を求める
連邦大統領ハインツ フィッシャーは昨日、最近の多くの事件を完
全に解明するように求めた。「早急に、遺漏なく、再確認可能な形
で真剣に解明することが、現在要請されていることである、処罰す
るとの法的な威嚇と、検察の出動は、個人の「行動を制限するも
の」ではない、と彼は述べた。ちょうど秘密口座と非課税の配当が
話題となっているが、私たちは多数の主張、事実、陰謀、推測、否
認に直面している、とも述べた。未来同盟は、（元党首）ハイダー
とシュタットラーの文書で、報道雑誌「プロフィル」の編集部員た
ちがぶざまにも、偽造された文書に基づいて記事を作っている、と
発表した。