4月16日〜22日のドイツのニュース



4月16日(月)

ノルウェイの殺人犯ブレイヴィークの裁判が始まる

ノルウェイの殺人犯アネーシュ ベーリング ブレイヴィークの裁
判の冒頭で、彼は法的な意味では「無実」である、と表明した。
33歳の右翼急進派である彼は、これより前にノルウェイの首都オス
ロの法廷に、腕を前に出し、拳を握って出廷した。彼は、自分はノ
ルウェイの裁判所を承認しない、裁判所は多文化主義を送信する政
党の指示を受けている、と述べた。ブレイヴィークは2011年7月
に、オスロの政府の建物が集まる地域を爆弾で攻撃した後、社会民
主党の若者が集まり使節で大量殺戮を行なった。彼は77人の死の責
任を問われることになる。2つの異なる精神科医の鑑定書が、裁判
所に提出されている。一つには犯人が精神病であると記している
が、もう一方は彼には全面的な責任能力がある、と証明している。
付帯訴訟として、770人の生存者と遺族が出廷する。

     その他のニュース

監視団の活動が始まったにもかかわらずシリアでは交戦が続く

シリアで国連の監視団が活動を始めたにもかかわらず、蜂起勢力と
軍の戦闘が再び行なわれた。「シリア人権監視団」によれば、離反
した兵士と正規軍が同億北西部のイドリブで激しい戦闘を行ない、
ハマでは民間人2名が殺され、さらに軍は、反乱軍の拠点ホムスの
カルディエとバジャダ地区で、砲撃を続けた。シリアの首都ダマス
カスでは、国連の監視団の第一陣6人が、この活動の重要な点につ
いて協議するために、外務省の代表部と会談を行った。この話し合
いでは、監視団の活動の自由も問題になった。さらに25人の監視団
が今後数日でシリアに入国することになっている。彼らは、政府と
蜂起勢力の間でなんとか成立している停戦を監視する、との任務を
帯びている。

カルザイはタリバーンの攻撃を受けNATOを非難

タリバーンがカブールおよび複数の州都で18時間に渡って連続攻撃
を行なったことを受け、大統領カルザイはNATOに対する非難を唱
えた。カルザイの発表の中では、アフガニスタン側と特にNATOの
秘密の約束があるため、攻撃が可能になった、これを調査しなけれ
ばならない、と述べた。内務省は、この攻撃と引き続き起きた治安
部隊との戦闘を引き起こしたのは、パキスタン側から命令を出すハ
ッカニ組織網である、とした。この組織網は独立したイスラーム教
徒組織であるが、タリバーンの首領オマルを、最高指揮官として認
めている。同省によれば、月曜午前にようやく終了した戦闘では、
47人が死亡し、そのうち36人がタリバーンの戦闘員であった。

国連は発展途上国の電力不足を嘆く

国連事務総長国連事務総長潘は、発展途上国の数百万人の人が、電
力を使えるようになるよう求めた。「子供たちは暗闇では勉強する
ことができない」と潘はブリュッセルで開かれたEUの持続的な電力
供給に関する会議の冒頭で述べた。彼は現在は世界的に5人のうち
1人が、現代的な電気を手に入れることができていない、と指摘し
た。EU委員会議長バローゾは、EUは今後2年、さらに5千万オイロ
を調達し、発展途上国の電力供給を改善する、と予告した。ブリュ
ッセルでのこの会議は、ブラジルで6月に開かれる国連環境首脳会
談の準備を行なっている。




4月17日(火)

ブレイヴィーク「私はまた同じことをする」

ノルウェイで多数の殺人を犯した極右のアネーシュ ベーリング 
ブレイヴィークの殺人およびテロの裁判で、彼は30分間の陳述を行
ない、自分の犯罪は正当化することができると信じている、と述べ
た。この際33歳のこの男は、いわゆるツヴィッカオ分子のドイツの
極右に肯定的に言及した。ブレイヴィークは、合わせて77人の死者
を出したオスロとウトヤ島での攻撃を、再び行なうつもりだ、と述
べた。ブレイヴィークの聴聞は、合わせて5日半行なわれる予定で
ある。彼がこの裁判を利用して、イスラーム教を敵視する思想を世
間にばらまくのではないか、との懸念が持たれている。月曜日の裁
判の冒頭とは異なり、彼の発言はテレヴィ中継はされなかった。裁
判2日目の冒頭で、裁判所は陪審員1人が偏見を抱いているとして、
解任した。この男は2011年の襲撃の後、インターネット上で犯人
を死刑に処すように求めていた。

     その他のニュース

シリアでは再び戦闘 国連監視団は重大な課題を抱える

シリアでは戦闘が続いているが、国連の監視団の任務は困難な課題
を抱えている、と団長でモロッコ人のヒムシュは述べた。監視団は
政府と反政府勢力との双方と調整をして、作業を行わなかればなら
ない、と彼は述べた。国連事務総長国連事務総長潘は、シリア政府
に対して、監視団に活動の自由を与えるように求めた。一方活動家
の発表によれば、同国内の複数の地点での戦闘で、一般市民数人が
死亡し、戦車が南部のダラー州の村落でも砲撃を行ない、軍は反政
府勢力の拠点ホムスの2つの街区を再び砲撃した。月曜日には国連
監視団の第一陣がシリアで活動を開始した。彼らは停戦が維持され
ているか、監視することになっている。

パレスチナ人拘留者がハンガーストを開始

イスラエル尾収容所で、およそ1千2百人のパレスチナ人拘留者が、
ハンガーストを開始した。彼らはこのハンガーストで、彼らが侮辱
的と見なしている拘留条件に反対して抗議をするつもりである。ラ
ムラ市の刑の執行を担当するイスラエルの官庁は、さらに逮捕され
ている1千1百人のパレスチナ人と、8人の外国人同調者が、1日い
かなる食事も拒否するつもりだ、と発表した。イスラエルの公式発
表によれば、現在4千7百人のパレスチナ人が、イスラエルの17箇
所の収容所に拘留しているが、その多くは治安維持の違反容疑であ
る。

北朝鮮は各査察団の入国に反対する模様

北朝鮮は、核計画をめぐる対立で、国際原発機構の査察団の再入国
を、再び拒否する模様である。外交官の言葉として日本で報道され
ているところによれば、米国は、北朝鮮が金曜日に行なったが失敗
に終わったミサイル発射への対処として、貧しい共産主義国である
同国に対する食料支援を中止するとの決定を下したが、北朝鮮政府
はこれに対して入国拒否で対処したことになる。2月には北朝鮮と
米国は、食糧支援の見返りに、国際原発機構の監視団の入国を認め
ることで、基本的に合意していた。国連安全保障理事会は失敗した
ミサイル発射を月曜日に、厳しく非難した。さらに同理事会は北朝
鮮がさらにミサイルを発射したり、核実験を行なう場合には、追加
制裁を行なう、と警告していた。




4月18日(水)

ラスムセン「豪州のアフガニスタン早期撤兵はNATOの戦略の一環」

NATO事務長アナス フォー ラスムセンは、オーストラリア軍の
アフガニスタンからの撤兵を、2013年中頃に早める意味はそれほ
ど大きくないとした。ラスムセンはブリュッセルで開かれたNATO
国防大臣および外務大臣会談で、オーストラリア政府のこの予告
は、合意された撤兵計画の枠組みに含まれている、と述べた。同国
政府はこのような決定を下した理由として、アフガニスタンの部隊
が、予定より早く治安の責任を担当できる態勢にある、ということ
を挙げた。正しいままでオーストリアは、部隊を2014年まで、つ
まりNATOの戦闘部隊派遣が終了する時点まで、アフガニスタンに
残しておく、と約束していた。ドイツ国防大臣トーマス デ メズ
ィエールは、オーストラリアのこの発表に「驚いた」と述べた。オ
ーストラリアは現在、ヒンドゥクシに1,550人の兵士を駐留させて
いる。

     その他のニュース

アフガニスタンで新たな問題写真 米軍の信頼が再び失われる

アフガニスタンの米兵は、今年4度目の問題に巻き込まれた。「ロ
ス アンジェルス タイムズ」紙は、空挺部隊の隊員が、死亡した
アフガニスタン人の一部を持ってポーズをとった写真を公表した。
2010年の18枚の写真は、ある兵士から密かに手に入れた者で、こ
の兵士はこの写真で指揮が欠如しており、規律が崩壊していること
を証明するつもりである、と同紙は報じている。米国の政治家と軍
部は、兵士たちのこの行動を避難し、部隊は捜査を開始した。この
写真に写っている兵士の多くは特定されている、と軍の広報は同紙
に述べた。米国政府、駐アフガニスタンNATO軍最高司令官アレ
ン、米国大使クロッカーは、この事件を「道徳的に嫌悪をもたら
す」と厳しく避難した。

シリアでは再び暴力 国連事務総長潘は監視団を増強する方針

活動家の話によれば、シリア政府は停船を約束したにもかかわら
ず、野党の拠点ホムスに対する攻撃を続行した。ダマスカス近郊の
都市エルビンからも、戦闘があったとの報告があった。シリア国営
放送は、北部のイドリブ州とアレッポ市近郊で攻撃が行なわれ、合
わせて16人が死亡した、と報じた。一方、シリアの国連監視団の作
業は停滞している。監視団8人からなる先遣隊の第一陣は、月曜日
に作業を開始した。あわせて少なくとも250人が派遣されることに
なっている。しかし国連事務総長潘は、同国の大きさから見て、こ
の人数では不十分である、と警告した。シリアは大人数の監視団
と、外国軍機の使用を拒否している。シリアでは暴力が続いている
ため、諸外国から接触を図る組織が、木曜日にはパリで会合を開く
方針である。それには米国外相クリントンとドイツ外相ヴェスター
ヴェレも出席する予定である。

トルコはドイツの輸送船を停船させる シリア向けの武器か?

トルコ当局はドイツの輸送船「アトランティック クルーザー」を
停船させ、武器の捜索を行なった。この武器はシリア向けのものか
もしれない。トルコの外交官によれば、この船は港町イスケンデル
ン近郊の地中海東部で拿捕され、税関、警察、外交官が共同で捜査
を行なう計画である。シリアの反政府勢力は、重火器および実弾が
この船で運ばれていた、と報じた。この船を持つドイツの船会社エ
ムデンのボックシュティーゲル社は、武器をのせている証拠はな
い、と発表した。同社の書類によれば、インドで製造され、シリア
で陸揚げする地熱発電用の建設資材を積んでいるとのことである。




4月19日(木)

NATOはロシアと中国にアフガニスタン向け資金の提供を要請

NATOはアフガニスタン治安部隊の財源として巨額の資金を探してお
り、ロシアと中国に資金提供を要請した。このような形で再建に参
加するのは、2014年以降アフガニスタンの治安部隊が活動できる
よう保証する上で、望ましいことである、とブリュッセルでの
NATO外務大臣会談にNATO事務長アナス フォー ラスムセンは
述べた。彼は今一度、同機構が指揮するアフガニスタン保護部隊の
戦闘活動は、2014年末で終了することを確認し、その後はアフガ
ニスタン軍と警察が独力で、国内の治安を担当することになる、と
述べた。一方NATOとロシアが、NATOのミサイル迎撃網計画をめ
ぐって対立しているが、両陣営ともこの点では態度を硬化させたま
まである。ロシア外務大臣セルゲイ ラヴロフは、NATO首脳会談
で今一度、この迎撃網は対ロシア向けの物ではないことを保証する
よう求めた。ラスムセンは、よい協力関係を築くよう申し入れた。

     その他のニュース

インドは核兵器搭載可能な長距離ミサイルを発射

インドは核兵器を搭載可能な長距離ミサイルの実験を成功させた、
と発表した。アグニV型大陸間弾道ミサイルの実験は、「100%成
功」した、とミサイルを製造した国防省の開発担当局長サラスワッ
トは述べた。このミサイルは5千キロの射程距離を持ち、東側の海
岸にあるホイーラー島の実験施設から発射された。インドは核弾頭
を搭載可能なこのミサイルで、中国の都市北京、上海に到達するこ
とができる。インド政府は、この実験は中国のこの地域での優位に
対抗する努力の中で、重要な段階である、と評価した。確認された
情報では、今までのところ、国連安全保障理事会に常時議席を持つ
5カ国、米国、ロシア、中国、フランス、英国だけが、核兵器を搭
載可能な大陸間弾道弾を保有している。

イスラエルはホロコースト記念日にイランの核に警告

6百万人のユダヤ人が第二次世界大戦中のナチ政府によって殺害さ
れたことを記念して、イスラエル全土で2分間にわたってサイレン
が鳴らされた。自動車の運転手と歩行者は、全国で立ち止まって黙
祷した。第二次世界大戦が終わってほぼ70年、イスラエルでは今な
おホロコーストを生き延びた人20万人が暮らしている。イスラエル
首相ネタニヤフは、記念日をきっかけに、核武装をしたイランの危
険性を警告した。「核を持つイランはイスラエルが生存する上で、
脅威であるというのは真実だ」と彼は述べた。イランの核計画が停
止されないのであれば、軍事攻撃を行なう可能性をイスラエルは排
除していない、との発言を繰り返し行なってきた。ドイツでは
1996年以降、1月27日を、ナチの犠牲者を追悼するひとしている。
1945年1月27日に、アウシュヴィッツ絶滅収容所が解放された。

ベルリンでイスラーム教会

ベルリンではドイツ・イスラーム教会議の冒頭で、イスラーム教徒
と国の代表が、家庭内暴力と強制結婚を非難した。この会議の責任
者である連邦内相フリードリッヒ(キリスト教社会同盟)は、この
非難を歓迎し、様々な過去と信仰をもつドイツのイスラーム教徒
が、国の代表とともに、このような事態が起こらないようにするた
めの文言に、ようやく合意できた、と指摘した。イスラーム教サラ
フィストによるコラーン配布も、議題となる。イスラーム教会議
は、2006年に当時の内相ショイブレによって初めて招集された。




4月20日(金)

イスラマバード近郊で127人を乗せた定期旅客機が墜落

127人を乗せた定期便の飛行機が、パキスタンの首都イスラマバー
ド近郊で墜落した。ボージャ社の動機はカラチを飛び立ち、郊外の
ラワルピンディにある首都で最も重要な空港に着陸するところであ
った。警察の発表によれば、事故が起きた時、天候条件は厳しかっ
た。多くの犠牲者が出るのではないか、と懸念している。救助隊が
墜落現場へ向かっている、とのことである。民間航空である同社
は、動機には乗客116人と乗組員11人が乗っていた、と発表した。

     その他のニュース

数千人のエジプト人が軍事評議会に抗議

数千人のエジプト人が、カイロのタフリール広場で、権力を握る軍
に抗議を行い、民間人政府に権力を渡すように求めた。イスラーム
教徒および自由青年組織のような競合する政党は、過去数ヶ月激し
く衝突していたが、カイロで抗議を行なうため結集した。政権の座
にある軍の評議会は先に、5月の大統領選挙を前に新たな憲法が可
決される、と発表した。憲法制定によって、軍が政権維持を狙って
いる、との懸念が生まれている。

南スーダンは問題の石油産出地域から撤兵の方針

南スーダン大統領キールは、諸外国の圧力に屈して、問題の石油産
出地域ヘグリグから軍を引き上げるよう命令した。今回の撤兵は
3日以内に完了する、と政府公報はジュバで発表した。また広報
は、政府はこの地域を時刻の一部であると見なしており、国際的な
調停によって事態が明らかになることを期待している、とも述べ
た。北側で国境を接するスーダンも、ヘグリグの領有を主張してい
る。南スーダン軍は先週、この町を占領した。国連はこの作戦を非
難した。油田の複数の地点を両国が自らのものである、と主張して
いる。国境線は未だに最終的に確定していない。ヘグリグは、スー
ダンの石油生産の半分を占めている。南スーダン独立で、スーダン
は昨年7月に、石油埋蔵量の4分の3を失った。

ショイブレ「ヨーロッパは債務危機の中で活動を続けた」

連邦蔵相ショイブレは、世界的な債務危機に対して、オイロ使用諸
国がさらなる支援の対策をとるように求める声を却下した。西側の
主要工業国7カ国G7の蔵相の間でも、この見解は共有されている、
とワシントンで開かれた国際通貨基金と世界銀行の春の会談で述べ
た。スペインとイタリアは、どのような改革を開始したかを、印象
的な形で描き出した、とも語った。これより前に国際通貨基金総裁
ラガルドは、オイロ使用地域は今なお、世界経済にとって危機を生
む可能性を持っているとして、オイロ使用地域に対する懸念を表明
した。国際通貨基金に対する財源は、目標通り4千億ドル上積みさ
れる可能性が高まっている。ワシントンでの発表によれば、主要工
業国および中進国の中からは、それぞれにふさわしい金額が「はっ
きり受諾」され、これは会議の最終声明案ではっきりする、とのこ
とである。




4月21日(土)

F1バーレーン大会を前に新たな抗議活動

湾岸の国バーレーンでのF1の大会を前に、新たな抗議活動が行なわ
れ、衝突が発生した。首都マナマの郊外で、警察はデモ隊に対し
て、催涙ガスと閃光榴弾を使用した。反政府勢力は、抗議が行なわ
れた場所で1人の遺体が見つかった、と発表した。警察の発表によ
れば、この男が治安部隊に射殺されたのかどうか、調査を行う。政
府の代表は、この件に関して態度を明らかにするのを拒否した。抗
議活動が行われているにもかかわらず、バーレーンでは予定通り、
大規模に治安部隊を動員した上で、日曜日に行なわれるF1大会の練
習が行なわれた。反政府勢力はこの大会前の3日間を、「怒りの
日」にする、と宣言していた。多数派のシーア派住民は、スンナ派
の王族に対して、社会改革を行ない、発言権を認めるように求めて
いる。昨年のバーレーン大会は、流血の暴動があったため、2度に
渡って中止となっていた。それにもかかわらず、F1優勝者ゼバステ
ィアン フェッテルは、今年初めて最前列の出発位置を獲得した。

     その他のニュース

シリア監視団の増員が間もなく行なわれる

国連のシリア監視団の増員がさらに一歩近づいた。国連安全保障理
事会の各国は、監視団を30人から3百人に増員することを含む決議
案に、暫定的ながら合意した。この案の中では、シリア政府と反政
府勢力に、直ちに暴力を停止し、特使アナンの和平計画を実施に移
すよう要請している。安全保障理事会での最終的な投票は、土曜日
に行なわれる予定である。この案は、ロシアとヨーロッパが出した
文言から、歩み寄った物である。国連事務総長潘が、非武装の監視
団をシリアに派遣するのはどの時期が適切か、最終的に判断するこ
とになる。国連の先遣隊は、紛争が続くホムスをようやく査察する
ことが認められた。

カブールでは10トンの爆薬が差し押さえられる

アフガニスタン治安部隊は、10トンの爆薬を押収し、これで大規模
な攻撃をおそらく阻止した、と発表した。国内治安局の広報は、パ
キスタン人3人を含む容疑者5人を逮捕した、彼らはアフガニスタン
の首都カブールでのテロ攻撃計画を自白した、と述べた。非実情報
部広報は、爆薬はカブール中心部の連続攻撃2日前にあたる4月13日
に発見されていた、と述べた。国内治安局はさらに、治安部隊はハ
ッカニ組織網の副大統領ハリリ襲撃計画を阻止した、とも発表し
た。4月15日に逮捕された男たちは、ハリリを自宅内で殺害する計
画であった、とのことである。

国防軍はコソヴォのKFOR部隊を増強

セルビアの国会議員および大統領選挙まで2週間となり、国防軍は
NATOの駐コソヴォ保護部隊を増強する。新聞は、ドイツ兵550人
とオーストリア兵130人からなる予備役大隊を、短期間この地域に
移動させる、と報じたが、国防軍広報はこれを確認した。この大隊
は5月1日に活動の準備が整い、この生死はコソヴォ北部で、セルビ
ア人とアルバニア人の緊張が高まる中、暴力の勃発を阻止すること
になっている。この地域は主として、セルビア人が住んでいる。EU
法治国家活動EULEXは既に現地で、警察の巡視活動を強化してい
た。




4月22日(日)

フランス大統領選はごく平均的な投票率

フランスでは大統領選挙の第1回投票が行なわれ、昼までは5年前の
選挙よりも低い投票率の見通しである。内務省の発表によれば、
28.3%である。2007年の投票率は、31.2%であった。4,450万
人のフランス人が、10人の立候補者の中から決定を下すように求
められた。世論調査は社会党のフランソワ オランドが、約29%
の支持で、保守派の現職ニコラ サルコジの26%を上回ってい
る。オランドとサルコジによる決選投票が5月6日に行なわれる見通
しであるが、世論調査会社はオランドの明確な勝利を予想してい
る。村落や小規模の都市では投票所は先に18時にしめられ、大都市
の投票所は20時に最後に閉じられる。

     その他のニュース

イランは手に入れた米国の無人偵察機を複製

イランは米国の最新型のスパイ偵察機を分析し、その複製を作って
いる、と発表した。イランの通信社は権力を握る革命親衛隊の隊長
ハジサデフの専門家は制御用コンピューターの重要な暗号を解読し
た、との発言を引用した。彼はその証拠として、この偵察機の出撃
記録の詳細を示し、アル カーイダの首領ビン ラーディンが米国
の特殊部隊に殺害されたパキスタンにある建物の監視のためにも使
われた機である、と述べた。米国の無人偵察機RQ-170型機は、
2011年12月にイラン東部で墜落した。米国はこの機が失われたこ
とを認め、動機の返還を求めていたが、無駄であった。

ダマスカスの郊外で激しい攻撃

シリアでの停戦は、反政府勢力によれば、日曜日も再び、政府軍に
よって破られた。国連安全保障理事会が、監視団を3百人に増員す
るとの決定を下してから1日、新たに大規模な攻撃が首都ダマスカ
スの郊外から伝えられた。複数の街区が銃撃を受け、攻略された場
所もあった、とのことである。国連の先遣隊は、戦闘が行なわれた
都市ホムスには、当面2人の監視団員が駐留していた、と発表し
た。シリア特使アナンはジュネーヴで、国連の非武装監視団員3百
人の派遣の決定は、シリアの安定で転換点をなす、と述べた。大統
領アル・アサド率いる政府は、重火器の使用を中止し、大都市から
兵士を退却させて、政治的な解決に向けた道を切り開かなければな
らない、とも語った。

自由民主党は新たな基本綱領を作る

自由民主党は15年ぶりに新たな基本綱領を持つ。過半数の賛成で、
連邦党大会は「自由のための責任」という綱領を採択した。反対は
わずか23票、棄権は9人であった。「カールスルーエ自由綱領」
は、同党の政策の中心に、成長、負債の減少、厳しい支出削減を据
えている。代議員たちはこの綱領を、力を伸ばしている海賊党への
解答として、コンピューター時代の新たな著作権を支持すると公言
している。「自由綱領」は、1997年の「ヴィースバーデン基本方
針」の後継となるものである。世論調査によれば、自由民主党は、
5月6日のシュレースヴィヒ・ホルシュタイン州選挙と、5月13日
のノルトライン・ヴェストファーレン州選挙で、再び議員を出せる
かどうか懸念が持たれている。2009年の連邦議会選挙以来、同党
は選挙で敗北を続けており、6つの州議会で落選している。




今日のニュースへ

過去のニュース(目次)へ inserted by FC2 system