９月９日〜１５日のドイツのニュース
９月９日（月）
お休みです
９月１０日（火）
フランスはシリア決議を提案する方針
フランスは火曜日にも、国連安全保障理事会にシリア決議案を提出
する方針である。決議案の中では、シリア政府が持つ化学兵器の潜
在的な能力を明らかにし、この武器を諸外国による監視下に置き、
その後破壊するよう求めている、と外務大臣ローラン ファビウス
はパリで述べた。さらに8月21日の毒ガス攻撃を非難し、責任者の
処罰を求めている。米国とフランスの軍事攻撃を回避するために、
ロシアは月曜日に、シリアの化学兵器を諸外国の監視下に置く用提
案していた。中国とイランは、ロシア同様大統領バシャール アル
・アサド体制と密接に同盟しており、この提案を歓迎した。米国大
統領バラック オバマは、アサドがこの提案を受け売れるなら、軍
事攻撃を凍結するつもりだ、と発表した。外務大臣ワリド アル・
ムアラムは、シリア政府は、保有する化学兵器を諸外国の監視下に
置くことを、すでに受け入れている、と述べた。
その他のニュース
発展大臣は離散したシリア人家族の再会を容易にする方針
連邦発展大臣ニーベルは、シリア難民の家族たちが流入をより容易
にするのに賛成した。離ればなれになった家族の一部がドイツにい
るのであれば、官僚主義的ではない形で、その再開を容易に行える
ようにしたい、とニーベルは「ベルリン新聞」に述べた。連邦内相
フリードリヒは週末に、ドイツは承認済みの5千人の難民受け入れ
枠を越えて、内戦の国シリアから人々を受け入れるつもりである、
と述べていた。難民の第一陣は水曜日にドイツ入りする予定であ
る。
ケニア副大統領に対する裁判が始まる
デン ハーグの国際刑事裁判所で、ケニア副大統領ルトの裁判が始
まった。現職の政権にある政治家に対する裁判としては、初めてで
ある。彼には2007年の大統領選挙の後、人種的な原因によると見
られる暴動の責任がある、と見られている。この暴力行為では、
1千人を超える人々が殺され、数十万人が追放された。ルトの他、
ラジオ記者サングも法廷に立っている。両者は自らには責任がな
い、と述べた。11月には、ケニア大統領ケニヤッタも、暴力行為へ
の関与容疑で、裁判にかけられることになっている。
インドの強姦犯に有罪判決
ニュー デリーの裁判所で、23歳の女子学生を強姦し殺害した容疑
で4人の男に有罪判決が言い渡された。検察と弁護士が法廷前で、
これを発表した。量刑は数日後に発表される。4人の男たちには、
死刑が言い渡される可能性がある。彼らは12月に、バスの中で女性
を誘拐し、数回にわたって残酷に強姦した。彼女は2週間後に、内
蔵の重傷が原因で死亡した。この犯行に加わった若者には、すでに
3年間の少年拘禁が言い渡されていた。6人目の犯人と目される男
は、房内で首をつって死亡していた。この凶行はインド国内では数
週間にわたって抗議活動をひき起こし、インドの女性の地位に関す
る社会的な議論を生んだ。
９月１１日（水）
シナイ半島で自殺攻撃 死者8人
エジプトのシナイ半島で、2件の自殺攻撃が行なわれ、6人の兵士を
巻き添えに爆死した。少なくとも19人の兵士が、この爆発で負傷し
た。治安筋に情報によれば、第1の攻撃は、ガザ帯状地帯との国境
にあるラファ市の軍秘密情報部の本部を狙ったもので、その数分
後、2回目の爆発は、近くにある監視所で起きた。この2件の自動車
爆弾による攻撃の犯行声明はまだ出ていない。警察は、この攻撃の
背後には、武装イスラーム教徒が潜んでいる、と見ている。イスラ
ーム教徒の大統領モハメド ムルシが7月初めに失脚してから、イ
スラエルおよびガザ帯状地帯との国境に近いシナイ半島が、攻撃目
標になることが増えている。エジプト治安部隊は5日苗から、半島
北部の武装イスラーム教徒に対する新たな攻撃を開始していた。
その他のニュース
国連専門家はシリアで対立する両者が犯罪を犯していると非難
シリアでは反乱勢力も、政府軍同様、民間人に対するきわめて重大
な犯罪を犯している。シリア内戦の両当事者に、戦争犯罪が認めら
れる、と国連の中立の専門家がジュネーヴで発表した報告書の中で
述べている。国連調査委員会は、攻撃の多くは通常兵器によるもの
である、との結論に達した。この分析は5月中旬から7月中旬の機関
に関するものである。毒ガスを使用したとされる8月21日のダマス
カス近郊での攻撃に関しては、国連査察団は来週初めに見解を発表
する、と外交官は見ている。フランス大統領オランドは、権力者ア
サドが化学兵器を、諸外国による監視下に置かないのであれば、シ
リアに対する軍事攻撃を行なう、と威嚇している。またオランド
は、国連安全保障理事会が化学兵器に放棄に関して、拘束力を持つ
決議を出すことを求めている、とも強調した。
シリア難民がドイツに着陸
ドイツが受け入れる義務のあるシリア難民5千人の第1弾が、ハノー
ファーに到着した。107人を乗せた飛行機が、正午にレバノンの首
都ベイルートから到着した。これらのシリア人はすでに、レバノン
で数ヶ月にわたって収容所で過ごしていた。連邦内相フリードリヒ
ス（キリスト教社会同盟）とニーダーザクセン州内相ピストリウス
（社会民主党）の歓迎を受けた後、これらの難民はゲッティンゲン
近郊のフリートラントの一時収容所に入る。彼らはここから、2週
間後には連邦各州へと分かれていく。社会民主党の筆頭候補シュタ
インブリュックと緑の党の筆頭候補トリティンは、もっと多くの難
民を受けいてるのに賛成した。シュタインブリュックは、特に分散
した家族の再会が「緊急に必要」である、と述べた。トリティン
は、ドイツに暮らすシリア人が、その親戚を内戦の国シリアから迎
えることを許可するように求め、そうなれば少なくとも5万人の難
民がやってくる可能性がある、と述べた。
仏、ポルトガル、ギリシアの経済状態は弱い
いくつかのヨーロッパ諸国の経済は、相変わらず弱い。そのためギ
リシアでは、年金の財源が倒壊の危機にさらされている。公勤務年
金金庫の公務員はギリシアの報道機関に、3割ほどの削減が行われ
る可能性があるが、それは記録的な失業率28%と違法労働のせいで
ある、と述べた。高額の負債を抱えるポルトガルは、諸外国の資金
提供者に、救済計画で設定されている支出削減目標を緩めるように
求めている。来週月曜日には、EU、ヨーロッパ中央銀行、国際通貨
基金の専門家たちは、同国の改革の進展状況を検証する意向であ
る。彼らはポルトガル政府の今までの支出削減の努力は、まだ不十
分である、と見ている。フランスでは今年の赤字は4.1%に登り、今
まで予告されていたよりも、遙かに大きな歳入不足になる、と財相
モスコヴィチは発表した。
９月１２日（木）
プーチンはオバマが戦争を促していると警告
ロシア大統領ウラジミール プーチンは、シリアの化学兵器をめぐ
る紛争で、直接米国国民に語りかけた。インターネット上で公表さ
れた「ニュー ヨーク タイムズ」紙の意見表明の記事の中で、プ
ーチンは、バシャール アル・アサド政権の毒ガス兵器庫を、諸外
国の監視下で破棄するとの提案を支持するように呼びかけ、同時に
シリアに対する米国の軍事攻撃がもたらすものに警告した。一方プ
ーチンは、大統領バラック オバマとの間には「信頼感が育ってい
る」と述べたものの、米国を厳しく攻撃した。外交的な解決をめぐ
る争いの中で、この木曜日にはロシア外務大臣セルゲイ ラヴロフ
と米国大統領ジョン ケリーが、スイスで会談する。国連のシリア
使節ラクダル ブラヒミも、ジュネーヴでのこの会合に参加するこ
とになっている。
その他のニュース
「化学兵器をめぐる駆け引きはイランと北朝鮮を利する」との声
亡命中のシリア反政府勢力は、ロシアが提案した化学兵器問題に関
する妥協に反対している。自国民に対して毒ガスを使用した容疑
で、諸外国が大統領アサドを罰しないなら、これはイランや北朝鮮
などの国々に、大量殺戮兵器の製造や拡散が認められた、と解釈さ
れる、とシリア国民連合はイスタンブルで警告した。
北朝鮮は原子炉を再稼働している模様
北朝鮮は6年前に停止した原子炉を、プルトニウム製造のために、
再稼働している模様である。8月31日の衛星写真には、白い湯気が
ヨンビョンの原子炉近くの建物から立ち上っている様子が写ってい
る、と米国の名門ジョンズ・ホプキンス大学の米国・韓国研究所は
発表した。この映像は、北朝鮮政府が「おそらく原子炉を再び運転
した」ことを示している、と同研究所のブログで2人の研究者が書
いた。ヨンビョンでは毎年6キロのプルトニウムを製造することが
可能で、それによって同国は核兵器の在庫を徐々に増やすことがで
きる、とも書いている。共産主義の北朝鮮は4月に、核戦闘力を
「質的におよび量的に強化するために、」2007年に停止したこの
施設を再稼働する、と威嚇していた。
EU議会「オイロ使用地域の銀行監視局を認める」
2014年秋からオイロ使用地域の銀行監視を強化する方針には、もは
や障害物はない。EU議会はストラスブールで粘り強い交渉の末、ヨ
ーロッパ中央銀行による監視を認めた。数ヶ月にわたって阻止され
ていた意見調整は、EU議会が決定の過程を見ることを保障する、と
の同銀行の譲歩があって、可能となった。2014年秋からは、ヨーロ
ッパ中央銀行は、オイロ使用地域の最重要130行ほどを監視するこ
とになる。銀行監視局は、金融危機に備えるため、オイロ使用17箇
国の銀行連合の中心的な機関である。
９月１３日（金）
インドの強姦犯に死刑
インドで女子大学生が集団に強姦されてからほぼ9箇月、ニュー
デリーの特別裁判所は、犯人のうち4人に死刑を言い渡した。裁判
官はこの判決で、検察の論告に従ったことになる。被告たちは火曜
日にすでに、23歳の女性の強姦および殺害で有罪とされていた。被
告たちは、12月にバスの中でこの女性を誘拐し、激しい虐待を加え
た後、彼女はけがが元で死亡していた。この犯行に加わった若者
は、8月に3年間の少年拘禁の有罪判決を言い渡されていた。この一
味の首領と目されている6人目の被告は、監房内で首をつっていた
が、その状況は今のところ明らかにされていない。死刑判決が確定
するには、上級裁判所の確認が必要である。被告たちは、最高裁判
所に異議を申し立てたり、インド大統領に恩赦を請願することがで
きる。
その他のニュース
社会民主党筆頭候補シュタインブリュックをめぐる混乱
社会民主党の首相候補シュタインブリュックは、再び注目を集めて
いる。その理由は、雑誌掲載の写真で、そこには彼が中指を突き立
てた姿が映っている。インターネット上では激しい議論が巻き起こ
っている。連邦議会選挙の後では社会民主党と連立をすることもあ
りうる緑の党の筆頭候補ゲーリング・エッカルトは、この写真とは
無関係だとの姿勢を示した。シュタインブリュックが、身振を交え
て質問に答えている中で撮られた一連の写真の一部であった。彼は
自分の「芝居じみた」身振りを擁護し、これはおどけたものと理解
されるべきだ、と述べた。キリスト教民主同盟からは、厳しい批判
が出ている。内務問題の専門家ボースバッハは、この身振りは、シ
ュタインブリュックが連邦首相職をめぐる戦いの中で、すでにあき
らめたことを示している、と評した。選挙直前にこのような姿勢を
取る人は、首相になることを望んでいない、とボースバッハは新聞
のインタヴューで述べた。
新聞報道「アサドの化学兵器は全土に分散されている」
新聞報道によれば、シリア政府は保有する化学兵器を、全国約50箇
所に散り散りにした。「ウォール街通信」紙が、米国および近東政
府の公務員の言葉として報じたところによれば、軍の秘密部隊が数
ヶ月前から、保有する兵器と弾薬の分散の仕事を行なっており、そ
の倉庫は米国およびイスラエルの秘密情報部には知られている。シ
リアは国際化学兵器条約へ加盟する方針である、と大統領アサドは
述べた。そしてこれに関する提案が、国連に提出された。現在米国
外相ケリーと、ロシア外相ラヴロフがジュネーヴで、全てのシリア
の化学兵器を破壊する、というロシアの提案を協議している。この
提案が認められれば、米国はアサドに対する軍事攻撃の威嚇を撤回
する方針である。ただし、今までのところ共同戦線が成立する兆し
はない。国際和平会議の日程を決める会議が、今月末にニュー ヨ
ークで予定されている。
北朝鮮からの逃亡に成功
北朝鮮によって誘拐されてから41年、1人の韓国人が逃亡に成功し
た。68歳の彼は現在ソウルにいて、治安当局の調査を受けている、
と韓国政府代表が発表した。その発表によれば、この男性は1972年
12月28日に、黄海岸の問題の国境近くで漁をしていたところ、北朝
鮮海軍の艦船の乗組員に誘拐された。彼は合わせて24人の漁夫と共
に、2隻の船で連れ去られた。彼らに関しては、今日までに、生存
を示す痕跡は一切なくなっている。韓国の発表によれば、北朝鮮の
共産主義政権は、1953年末から、5百人以上の韓国市民を誘拐して
いた。
９月１４日（土）
米国とロシアはシリアの武装解除で合意
米国とロシアは、シリアの核兵器の武装解除計画で合意した。それ
によれば、シリアは1週間以内に武器庫を公開しなければならな
い。米国外務大臣ジョン ケリーが、ロシア外務大臣セルゲイ ラ
ヴロフとジュネーヴで会談した後、これを発表した。全てのシリア
の核兵器は、同国外で破壊されることになっている。ケリーは、違
反行為があった場合には強制的な措置をとることになる、とシリア
に対する米国の威嚇は残ったままである、と強調した。米国大統領
バラック オバマはラジオ演説の中で、シリア大統領バシャール
アル・アサドは化学兵器は機に真剣に取り組んでいることを、具体
的に示さなければならない、と述べた。また彼は、ロシアは自らが
信頼に足ることを、この成果を支持することで示した、とも語っ
た。
その他のニュース
ポーランド人は政府に抗議
ポーランドの首都ワルシャワでは、数万人が首相トゥスクの社会福
祉政策に反対して、路上でデモを行なった。この抗議活動は、労働
組合が呼びかけたものであった。広報は、内閣の辞任が、ポーラン
ドの政治を変える唯一の機会である、と述べた。労働組合は、法定
年金受給開始年齢を、67歳ではなく65歳にするように求めている。
さらに彼らは、最低賃金の引き上げと、労働者の権利の拡大を求め
ている。過去数日、反トゥスクの集会が起きていた。水曜日の最初
の抗議行動には、主催者発表で2万3千人、当局は1万5千人の参加者
があった。
エジプトの元権力者ムバーラクに対する裁判は続く
エジプトの首都カイロの裁判所では、元大統領ムバーラクに対する
裁判が続けられた。テレヴィの映像では、85歳の彼が車いすに乗っ
て公判に連れてこられる様子だけが、放映された。この裁判の成り
行きに関する報道管制が指示されていた。また通常のテレヴィでの
中継も行なわれない予定である。その理由は明示されていない。
2011年2月に失脚したムバーラクは、汚職および、自分に対して蜂
起が起こった時に、デモ隊を殺害イズ他容疑で、責任を問われてい
る。彼の弁護士は、イスラーム教徒たちに、当時の暴力の主な責任
がある、と述べている。ムバーラクは2012年6月に、すでに終身拘
留を言い渡されていた。司法は1月に控訴審を行なうことを認め
た。現在ムバーラクは自宅拘留中であるが、新しい裁判中の拘留解
除を勝ち取った。
日本は新しい推進ロケット「イプシロン」を発射
過去数ヶ月に失敗に終わっていたが、日本では宇宙空間で使用する
望遠鏡を乗せた新型推進ロケットを打ち上げた。日本の宇宙当局
Jaxaがこれを発表した。ロケット基地内之浦からの打ち上げは、本
来は8月末に予定されていたが、技術上の問題で中止されていた。
「イプシロン」という名称を持つこのロケットは、SPRINT-A（惑星
相互作用認識のための分光観測装置）という望遠鏡を宇宙に運び、
金星、火星、木星などの惑星周辺を調査することになっている。日
本は巨額の受注を手に入れるために、衛星発射事業を行う方針であ
る。この事業は主として、フランスに本部があるアリアンススペイ
ス社が、他を圧倒して、2012年には13億オイロの売り上げを上げ
ていた。ロシアもソユーズ・ロケットを利用して、これに参加して
いる。さらに米国の新たな事業者スペイスX社も、大きな期待を抱
いている。
９月１５日（日）
バイエルン州では州議会選挙
連邦議会選挙まで1週間、バイエルン州では州議会選挙が行われ
る。世論調査によれば、州首相ホルスト ゼーホーファー率いるキ
リスト教社会同盟が、絶対多数を期待することができる。現在同党
の連立相手である自由民主党は、票の3%ないし5%に留まり、再び州
議会で議席が得られるかどうか不安な状況にある。ミュンヒェン市
長クリスティアン ウーデを筆頭候補とする社会民主党は、18%か
ら21%の票を集めるとの予想で、緑の党は10%から13%に達する可
能性がある。全ての政党は、同州の選挙の結果から、9月22日の連
邦議会の選挙まで最後の選挙戦に向け、方向性を強く示すものを得
られると期待している。
その他のニュース
シリアの化学兵器に関する合意を諸外国は歓迎
米国とロシアが、シリアの化学兵器破棄の日程表に合意したこと
を、諸外国は安堵して受けとめた。国連事務総長パン、ドイツ、英
国、フランス、中国の政府は、この突破口を歓迎した。イスラエル
首相ネタニヤフは、この協定がシリアの化学兵器の完全な破棄につ
ながる、との期待を表明した。一方米国共和党は、外相ケリーとロ
シア外相ラヴロフがジュネーヴで取りまとめた6項目計画を、激し
く批判した。上院議員マケインとグレアムは、「米国の弱さを示す
いらだたしい兆候」になるのではないか、と恐れている。この合意
によれば、シリアは1週間以内、保有する化学兵器に数と種類を一
覧表にして提出しなければならない。その後2014年中頃までに、
シリアの化学兵器は破壊されることになっている。
インドは核兵器を搭載できる大陸間弾道弾を実験
インドは核兵器を搭載できる大陸間弾道弾を初めて実験した。約
5千キロの射程距離を持ち、北京を含めた中国の大部分と、ヨーロ
ッパまでも到達する「アグニV」の実験は成功した、と武装を担当
する当局は発表した。このロケットは、インド東岸のある島にある
実験場から打ち上げられた。「アグニV」は、1960年代に始まった
インドのミサイル計画にある最新型である。旧型はパキスタンと中
国西部まで届いていた。
エジプト移行政権はイスラーム教徒に新たな警告を発する
エジプト移行政権は、失脚した大統領ムルシを支援する人々に、こ
れ以上の暴力を行使しないよう警告を発した。カイロの内務省は、
このような行為には断固たる措置をとる、と発表した。前回の金曜
日の祈祷の後、エジプトの複数の都市で、再びムルシの支持派と反
対派が衝突していた。イスラーム教徒兄弟団所属のムルシは、7月
3日に軍によって権力を奪われ、その後どこかで身柄を拘束されて
いる。2千人以上の支持者が、今までのところ逮捕され、その中に
はイスラーム教徒兄弟団の中枢部のほぼ全員が含まれている。