１２月３０日〜３１日のオーストリアのニュース
１２月３０日（月）
国外ニュース
ヴォルゴグラード攻撃後のソチ冬季五輪はどれぐらい安全か？
ロシア政府は、2月7日に温泉保養地ソチで始まる冬季オリンピック
を前に、強い批判を受けている。30人を越える死者を出したヴォル
ゴグラードでの大規模テロ攻撃2件を受け、さらに突発事態が起き
る不安が増加している。ヴォルゴグラードはオリンピックの開催地
から7百キロほど離れているが、専門家はオリンピックと謀殺の間
にはっきりした関連がある、と見ている。一方国際オリンピック委
員会は、安全対策に信頼を寄せており、安全な冬季オリンピックが
行なわれると当てにしている。
国内ニュース
現金輸送車が襲撃される
現金輸送車が月曜日午後遅く、フェクラブルックで2人の男に襲わ
れた。犯人たちは、一日の売り上げを略奪した。現在大規模な捜査
が行なわれている。特殊部隊コブラも出動している。犯人2人は盗
んだ車で逃走中である。犯人たちは17時10分に建設資材置き場近く
で襲い、警察の発表によれば、現金輸送車のその日の売り上げを強
奪した。その額については発表されていない。2人の男は身長1メー
トル80から90で、赤い上着を着ており、オーストリア風のなまりの
あるドイツ語を話していた、とのことである。1人は唐辛子スプレ
ーで武装していたが、使用はしなかった。負傷者は出ていない、と
警察は発表した。
１２月３１日（火）
国外ニュース
シューマッハーの事故の詳細が公表
7回にわたりF1の総合優勝を達成したミヒャエル シューマッハー
が、激しいスキー事故を起こした後の状況は、相変わらずきわめて
危機的である。月曜日午後に2度目の出寿賀行なわれ、頭部の大き
な内出血が除去された。医師は、病状は刻々変わる可能性があるの
で、予想を思い切って述べるつもりはない、と語った。この事故に
ついては、シューマッハーはおそらくそれほど速くは滑ってはおら
ず、方向を変えようとした際に、岩にぶつかり、空中に投げ出され
た、とのことである。その直前に彼は滑落した友人を救っていた。
国内ニュース
ファイマンはソチ オリンピックに行く
連邦首相ウェルナー ファイマン（社会民主党）は、オーストリア
を代表して、2014年のソチオリンピックに出席する。「自営業者が
ロシアへ行くととすれば、それは誤りであるかもしれないが、高い
能力を持つ私たちの選手が出場するのであれば、選手を支援しない
方が誤りである」とクローネ新聞に述べた。これより前にファイマ
ンは、連邦大統領ハインツ フィッシャーおよび、副首相ミヒャエ
ル シュピンデレガー（国民党）と、誰がソチに行くかについて合
意していた。国防・スポーツ大臣ゲーラルト クルークも現地に行
く。諸外国では、人権侵害状況と、特に同性愛者の扱いに関して、
ロシアを批判しているため、何人かの首脳がロシアへの旅行を断念
している。ドイツ大統領ヨアヒム ガオクとフランス大統領フラン
ソワ オランドはソチには近づかない、と発表した。