５月１８日〜２４日のオーストリアのニュース
５月１８日（月）
国外ニュース
53億ドル 国際通貨基金は「エネルギー補助金」を批判
エネルギー製造と消費にかかる費用は、環境汚染と健康被害のた
め、一部が高価になっている。国際通貨基金によれば、現在のエネ
ルギー価格は、この費用をあまり多く負担していない。そのため同
基金の職員は、「補助金」について言及し、その金額を上げてい
る。同基金によれば、エネルギー消費は、今年だけで53億ドルと見
積もられる。長期的な視点では、各国はこのような補助金で、特に
自国の市民に被害をもたらす可能性がある、とも見ている。
国内ニュース
税制改革 社会民主党と国民党は細部のつめで合意
連立両党は、税制核を実施する上での最後まで残った細部に合意し
た。テレヴィ報道によれば、負の税の負担は一部は今年から引き上
げられる。法人税では、不動産取得税が0.5%引き下げられ、控除額
は引き上げられる。社会民主党は、不動産取得税問題では国民党に
譲歩し、国民党は負の税負担問題では社会民主党に譲歩した。法案
全体は、火曜日の閣議後に呈示される見通しである。総額52億オイ
ロの改革実施に向けた日程は、これで守ることができる。
５月１９日（火）
国外ニュース
国の支援はなし フィッチ社はヨーロッパの銀行の勢いを削ぐ
債権者の債権放棄の可能性を含む不動産銀行事件の清算は、EUの新
たな銀行事後処理法の先例と目されている。国家支援の保証はな
く、倒産した場合には、借款の債権者は、金を要求されることを覚
悟しなければならない。フィッチ社は、格付け会社の先頭を切っ
て、新たな規則の影響を検討し、多くのヨーロッパの銀行の格付け
を、大きく引き下げた。オーストリアの大銀行4行も、引き下げと
なった。
国内ニュース
各州はクルークの難民の受入本部計画に抵抗
「議論にならない」「受け入れられない」「兵舎の中に小型トライ
スキルヒェンを作ってはならない」 国防大臣ゲーラルト クルー
ク（社会民主党）は、兵舎を難民収容本部として利用するとの計画
を立てているが、火曜日にこれが各州からの激しい抵抗を呼んだ。
クルークは事前に、兵舎の中に難民8百人の居場所を作り、うち150
はただちに、650は今後数ヶ月をかけて受け入れる、と予告してい
た。内務大臣ヨハナ ミクル・ライトナー（国民党）は、この議論
に怒りを表明し、「この争いには我慢がならない」と述べた。散発
的に肯定的な評価も聞かれる。「各人が自分なりの貢献をしなけれ
ばならない」し、問題は「解決可能」である、との声である。
５月２０日（水）
国外ニュース
世界文化遺産が不安に ISは古代オアシス都市パルミラを占領
激しい戦闘から1週間、テロ民兵イスラーム教国ISは、シリアの砂
漠にある歴史的なオアシス都市パルミラを、完全に制圧した。住民
の多くを、安全な場所に移動させることができた、とシリア国営放
送は伝えている。かつて貿易都市であったパルミラは、印象的な古
代の建築物で有名で、UNESCO世界文化遺産の一つである。北イラク
では、IS支持派は春に、古代オリエント時代の文化史跡を破壊して
いた。
国内ニュース
「鳥小屋」 予算をめぐり激しい応酬
野党は、水曜日の国民評議会で、財務大臣イエルク シェリング
（国民党）の財政政策を厳しく批判し、2016年から9年にかけての
財政の枠組みをけなした。特に減税の財源と、行政改革が欠けてい
る点を、自由党、緑の党、シュトローナハ班、新オーストリア党が
非難した。自由党は、銀行の守秘義務の解体を標的にし、ジョージ
オーウェルと似ていると感じている。カトリン ナーハバウル
（シュトローナハ班）はオーストリアにはもはや夜油がない、と述
べた。新オーストリア党は、財務大臣を非難して、「彼らは鳥小屋
を運営しているだけで、企業を経営しているのではない」と述べ
た。シェリングは反撃に出た。
５月２１日（木）
国外ニュース
ISはシリアとイラクの最後の国境通過地点を制圧
テロ民兵イスラーム教国ISは、最後も艶政府軍が肘していたシリア
とイラクの国境の通過地点を、今日支配下に置いた。「政府軍が撤
退したため、シリアはイラクとの最後の連絡路を失なった」と「シ
リア人権監視団」団長ラミ アブデル ラフマンは述べた。国境の
町アル ワリド タネフを支配下に収めたことで、ジハード主義者
であるISは、シリアとイラクの間の国境線の大部分を支配下に収め
た。北東部の一部分は、クルド人部隊に支配されている。
国内ニュース
亡命希望者の受入に関する対立
各州は木曜日の首脳会談で、亡命希望者のために、およそ350の受
け入れ先を提案したが、内務省はようやくこれを検討することにし
たが、週末まではさらにテントとを立てる方針である。内務大臣ヨ
ハナ ミクル・ライトナー（国民党）は、亡命希望者数が増え続け
ているため、テント増設は必要である、と述べた。オーバーエスタ
ーライヒ州、ザルツブルク州でも、雨がちの冷たい天候にもかかわ
らず、12のテントが増設されることになっている。
５月２２日（金）
国外ニュース
シーア派が攻撃目標に サウジ アラビアでモスクが襲撃される
アラビア半島でのスンニ派とシーア派の緊張は、金曜日にはサウジ
アラビアでも爆発した。イエメンのモスクに続いて、サウジアラ
ビア東部のシーア派モスクも、今回攻撃犯の目標となった。暫定情
報によれば、およそ20人が死亡した。それでなくてもイエメンでの
戦闘で過熱していたこの地域の状況は、これによりさらに悪化する
可能性が高い。
国内ニュース
交通事故で5人が死亡
金曜日夕方、プルクシュタル アン デア エアラウフ（シャイプ
ス郡）で、悲劇的な交通事故が起きた。自動車と列車が衝突して、
5人が亡くなった。警察がこの事故が起きたことを確認した。衝突
は、プルクシュタル アン デア エアラウフ近郊の、遮断機がな
い踏切のところで起きた。ここには停止標識と踏切表示板が設置さ
れている。子供3人を含む5人が死亡し、さらに子供3人が重傷を負
った。当初は死者の数は4人とされていた。
５月２３日（土）
国外ニュース
アイルランド 多数が同性婚に賛成
土曜日午後の公式発表によれば、アイルランドに同性婚を導入する
のを支持する人たちが、前日投じられた国民投票では、予想に反し
て、自分たちの意志をはっきり通した。アイルランド人の62%が、
同性愛者同士の結婚導入に賛成した。反対派は既に午後、敗北を認
め、支持派が、「感動的な勝利」を収めた、と述べていた。この投
票は、伝統的にカトリック色が強く保守的な社会で、社会の価値観
が劇的に変化したことを表わしている。同国全土で、この結果は土
曜日に祝われた。
国内ニュース
ライトルは税制改革で威嚇ではなく交渉を行なう方針
経済会議議長クリストフ ライトル（国民党）は、税制改革を修正
することを望んでおり、シュタイアーマルク州の国民党とは異な
り、修士の公海に関して、拒否権を行使するとは威嚇しない方針で
ある。「私は以前から原則を守っている。威嚇せず、交渉する、と
いうものである」と彼は昨日のテレヴィ番組で述べた。話し合いに
よって、よい解決に達することができる、と自分は確信しており、
計画全体を、経営側に好ましいものにする次官と可能性も残ってい
る、とも語った。
５月２４日（日）
国外ニュース
ポーランド 野党の候補ドゥダが勝利
ポーランド新大統領の名前はアンドレイ ドゥダである。最終得票
予想によれば、日曜日の決選投票では、有権者の53%が、国民主義
で保守派の政治家である彼に投票し、47%が現職ブロスニワフ コ
モロフスキに投票した。コモロフスキは、夕方に敗北を認めた。ド
ゥダの勝利は、秋の国会議員選挙を前に、重要な兆候である、と目
されている。43歳のドゥダは、国民主義保守派の政党で、元首相ヤ
ロスラフ カチンスキの「法と公正PiS」の候補者で、カチンスキ
は秋には政権交代を狙っている。
国内ニュース
環境相はポーランドの原発計画に反対する訴訟を検討
チェコは、新たな原子力発電所を4つ建設することを検討している
が、環境大臣アンドレ ループレヒター（国民党）は、この計画を
前に、ヨーロッパ法廷に訴訟を起こすことを検討している。彼は昨
日のテレヴィ番組で、原子力発電は、国家の補助金があって初め
て、競争力を持つものであり、違法な補助金である、と述べた。オ
ーストリアは既に、英国の原子力発電所ヒンクリーＣ地点の建設に
対して、国の支援の許可に反対して、訴訟を計画している。