５月２５日〜３１日のオーストリアのニュース
５月２５日（月）
国外ニュース
「強い勇気」 バイデンはイラク兵を賞賛
米国国防相アシュトン カーターが、イラク軍の戦闘への覇気に関
して発言してからわずか数時間後、米国副大統領ジョン バイデン
は、外交的な火消しに乗り出した。バイデンは、テロ民兵ISとの戦
いに参加している協力者が、見るからに怒っているのをなだめよう
とした。バイデンは、兵士たちが「巨大な犠牲と勇気」を払ってい
ることを証明している、と述べた。カーターは、その前に全く異な
る発言をしていた。イラク軍は、ラマディ攻防戦で敗北した際に、
「全く戦闘する意欲を見せなかったようだ」と述べていた。
国内ニュース
アブ・ダビの禁止場所撮影 オーストリア人が罰金刑ですむ
オーストリア人建築家が、アブ ダビ首長国で、禁止されている方
法でイラン大使館およびその他の建物を撮影したが、昨日、裁判所
に出廷した。外務省公報マルティン ワイスによれば、彼は50ユー
ロほどのわずかの罰金ですんだ。この男は、写真を撮った容疑で、
数日間拘留され、数週間にわたって、同国に留めおかれた。彼に
は、テロ容疑での拘留刑が科される可能性があった。ただし裁判所
は、標識を見逃したのであって、意図的なものではなかった、との
被告の主張を受け入れた。このオーストリア人は、判決が文書で提
出される10日ほどで同国を立ち去ることができる。さらに彼には入
国禁止も科されない。この建築家は、オーストリア大使館が面倒を
見ており、この案件が決着してうれしいと述べている、と広報は述
べた。
５月２６日（火）
国外ニュース
島を巡る対立 中国は海軍力を大幅に増強
中国と近隣諸国の間で、南シナ海の島と環礁をめぐる領土対立が生
じているため、中国は海軍力と空軍力を大幅に増強する。今までは
中国艦船は、湾岸地域を巡視していたが、それに代わって今度は遠
洋も巡視する。また空軍は、防衛に制限することなく、より攻撃的
に反応することになる。
国内ニュース
亡命問題で「宿泊所探し」は終わらない
亡命希望者の受け入れ施設探しは、だんだん聖書の宿泊所探しのた
とえ話のようになっている。つまり「私たちの所ではなく、他のあ
ちこちで」というものである。テント村では、場所はなくなってお
り、「公平な」受入数がぎろんされている。国防大臣ゲーラルト
クルーク（社会民主党）は、火曜日に改めて、亡命希望者8百人ほ
どを「暫定措置として」兵舎に受け入れる、と提案した。本部は、
アルルベルクとバート ガスタインの豪華なスキー場の中に置かれ
る、とのことである。ガスタインに関しては、ザルツブルク州から
は認める声が出ているが、市町村では既に反対の声が沸騰してい
る。
５月２７日（水）
国外ニュース
FIFA疑獄 逮捕者は米国には行かない意向
汚職容疑でスイスで逮捕されたサッカーの世界組織FIFAの高官は、
米国への引き渡しに抵抗している。米国への引き渡しに抵抗するた
め、彼らはあらゆる手段を利用するつもりである、とスイス連邦司
法局は水曜日夕方に発表した。容疑者が米国に移されれば、20年の
拘留が言い渡される可能性がある。米国の捜査陣によれば、FIFAの
汚職事件は、この後拡大する可能性もあり、さらなる容疑者が、間
もなく逮捕される可能性もある。一方、金曜日に近づいているFIFA
会長選挙を延期するように、との声も強まっている。会長ジョセフ
ブラッターに対する圧力は強まっている。
国内ニュース
不動産銀行調査委員会で言葉が激突し感情的な状態に
不動産銀行調査委員会の7日目が終了した。水曜日には、オースト
リア国立銀行の幹部ヘルムート エトルと、金融市場監視局の高官
アンドレアス イトナーへの質問が行なわれた。彼らは、自分たち
が属する官庁の作業に対する批判を、権限がないとして何度も正当
化し、不動産銀行を厳しく非難した。一部は感情的になった議論の
中では、政界の圧力と組織ぐるみの嘘が取り上げられた。
５月２８日（木）
国外ニュース
ブラッターの再選を前に批判が噴出
あらゆる疑惑を無視して、ジョゼフ ブラッターは金曜日、国際サ
ッカー連盟FIFA会長再選に乗り出し、おそらく彼の希望通りの決定
が出る可能性が高い。必要な票は、アジアとアフリカから得られる
見通しである。ヨーロッパサッカー連盟UEFAの多くは、対立候補で
ヨルダン王子アル ビン アル・フセインを支持し、投票を止めな
いようにと圧力をかけた。木曜日に同連盟会議が始まった際に、ブ
ラッターは個人的責任は一切ない、と述べ、「私はあらゆることに
常に注意を払うことはできない」と述べた。
国内ニュース
不動産銀行調査委員会「介入とむなしい警告」
金融市場監視局元局長ハインリッヒ トラオミュラーは、木曜日
に、大きな政治的な圧力と介入があった、と不動産銀行調査委員会
で述べた。ケルンテン州は、「兵器庫から実弾を調達」し、「不動
産銀行の態勢」を今後も維持しようとした、と有力官僚である彼は
述べた。またトラオミュラーは、金融市場監視局の警告と叱責は、
たいていの場合聞かれないままであった。この点で彼と、彼の同局
で、今日2人目の証人でアルの同僚クルト プリビルは、当時の連
邦首相ウォルフガング シュッセル（国民党）に問い合わせを行な
った。野党にとっては、元国民党党首を調査委員会に招くために、
これは十分な根拠である。
５月２９日（金）
国外ニュース
転覆は起こらず ブラッターはFIFAの王位に留任
批判にさらされている国際サッカー連盟会長ジョゼフ ブラッター
は、混乱した会議の末、よろよろする同連盟会長の5期目、彼の発
言では最後の任期に入る。彼は金曜日夕方チューリヒで、133票対
73票で、留任が確認された。ヨーロッパを中心に、不満が大きくな
っている。FIFAの権力争いは、今後も続く可能性が高いが、それは
ブラッターが既に、サッカー連盟の執行委員会を改組するつもりで
ある、と予告しているためである。
国内ニュース
児童書作家ケーテが死去
賞賛を受けた児童書と若者向けの本の作家ケーテ レヒャイスが、
金曜日に87歳で死去した。レナーテ ウェルシュ、クリスティーネ
ネストリンガーと並んで、彼女は60年代に「グルッペ」を組織し
た。これは当時の教育的・道徳的な児童書に対抗する組織であっ
た。レヒャイスは、若い読者たちに、子供向けの言葉を使って、ナ
チや国内の諸民族の弾圧などの問題に接することも求めた。
５月３０日（土）
国外ニュース
不公平貿易 EUはどれほどアフリカの発展に水を差しているか
環大西洋貿易協力関係TTIPをめぐる議論が、決着しないなか、ヨー
ロッパの自由貿易の政策は、別の方面で批判を受けている。アフリ
カにとっての最重要貿易国であるEUは、自由貿易政策を立てること
で、アフリカ大陸の成長と発展を阻害している、と専門家はテレヴ
ィ番組の中で述べた。アフリカ各国がお互いに、貿易地域を設定で
きるようになるまでに、EUがこの過程を圧倒してしまうことにな
る、と専門家は見ている。それにもかかわらず、希望はある。
2017年までに、初めて地域を越えるアフリカ内自由貿易地域が成立
することになっている。
国内ニュース
120万人がブルゲンラントとシュタイアーマルク州議会を選ぶ
ブルゲンラント州とシュタイアーマルク州の住民120万人が、州議
会議員を選ぶ。両州では最後の投票所は、16時に閉められる。シュ
タイアーマルク州では、社会民主党と国民党は、この投票を、「改
革協力」に対する意志表示である、と述べているが、もちろん個人
の評価である。シュタイアーマルク州で熱い場所は、グラーツ周辺
地区である。政治学者ペーター フィルツマイアーは、両州での投
票で、連邦政治にとって「鍵を握る問題」は、社会民主党と国民党
の連立が続くかどうかであり、その基準は得票率30%である、と述
べている。
５月３１日（日）
国外ニュース
米国国会ではNSA盗聴計画に関して特別会議
秘密情報部NSAの活動の改革を巡る対立で、米国議会は現地時間の
土曜日、特別会議を開いた。ただし妥協は成立しそうにない。その
ため、今までのNSAの盗聴計画と、連邦警察FBIがテロ対策の一環と
して持つ特殊な権限が、土曜日夜に終了するが、少なくとも新たな
規則が作られることはない、との見通しが強まっている。
国内ニュース
シュタイアーマルク州で敗北した社民党と国民党は政権を維持
社会民主党と国民党にとっては敗北、自由党は大幅に得票を伸ばし
た。日曜日のシュタイアーマルク州議会選挙の結果がこれである。
暫定最終集計結果によれば、最大の敗北を喫したのは、社会民主党
で、特に拠点オーバーシュタイアーマルクで大きな敗北を喫した。
同党は、「改革協力者」国民党同様、30%の支持率を下回ったが、
第1党の座は守った。自由党は2桁伸ばしたが、ぎりぎりで後陣を拝
した。社会民主党と国民党の協力が今後も続くのは、選挙の夕方に
確実視されており、少なくとも現在の両党党首はそれを望んでい
る。